W poprzednim newsie wymienione zostało kilka organizacji, które wspomaga J.K. Rowling... Trzeba przyznać, że wszystko wskazuje na to, że sława i pieniądze jej nie zmieniły. Oto kolejny dowód. The Herald informuje, że Rowling... adoptowała psa! Czteroletnia suczka Sapphira, rasy chart dołączyła do Jack Russella o imieniu Butch. Jak wyglądała wizyta Jo w Greyhound Rescue Fife możecie przeczytać poniżej. Warto też wspomnieć, że Jo na prośbę wspomnianej fundacji przesłała kilka zdjęć Saphirry. Możecie je zobaczyć tutaj, pod linkiem "Harry Potter Page".

Oto tłumaczenie artykułu z The Herald:

Celia Fernie była pod wrażeniem kobiety, która przedstawiła się jako pani Murray - była bardzo miła, z oddaną rodziną - słowem, ktoś kto zapewni dobry dom jednemu z jej chartów.

Dopiero gdy poprosiła o wsparcie funduszu kwotą £30, uświadomiła sobie, że ma do czynienia z najbardziej popularną pisarką.

Na dole czeku opiewającego na £1000, znajdował się podpis, za który miliony fanów Harry'ego Pottera dałyby się zabić. "Kiedy spojrzałam na czek, nie mogłam w to uwierzyć. Pierwsze, co zauważyłam, to kwota, na jaką był wystawiony" - powiedziała wczoraj pani Fernie.

"Wtedy spojrzałam na podpis i uświadomiłam sobie, kim ona była. Powiedziałam tylko: "Och, nie poznałam pani", a ona grzecznie się uśmiechnęła. To urocza kobieta, cała jej rodzina była bardzo miła".

Zdjęcia ukazujące J.K. Rowling wraz z nowym psem, Sapphirą zostały umieszczone na stronie fundacji, pod linkiem "Harry Potter Page", gdzie edynburska pisarka została opisana jako "cicha, ale wspaniała kobieta".

Joanne Murray to nazwisko, którego Rowling używa, gdy chce uniknąć traktowania jej jak gwiazdy. Poślubiła Neila Murraya, z którym na trójkę dzieci.

Przed adopcją Sapphiry, emerytowanego psa wyścigowego, rodzina odwiedziła centrum z ich innym psem, Jack Russelem, Butchem.

Ale wcześniej pani Fernie telefonicznie wypytywała Rowling, by upewnić się, że będzie odpowiednim właścicielem.

"Zawsze pytam ludzi o ich styl życia - rozmiar domu, ogród i czy płot ma powyżej 6 stóp, bo nie cierpię, gdy psy przez nie przeskakują i uciekają".

"Ona brzmiała bardzo wiarygodnie i bezpretensjonalnie" - dodaje.

"Od początku wydawało mi się, że Sapphira trafi do dobrego domu, teraz wiem, jak bardzo dobrego."