Jest, stało się! Finałowy zwiastun serii o Harrym Potterze, promujący rzecz jasna Część II "Insygniów Śmierci", pojawił się w sieci! W trailerze ujrzymy fragmenty z poprzednich ekranizacji, prowadzących do głównej części trailera i scen prosto z serca Bitwy o Hogwart, Banku Gringotta, czy Zakazanego Lasu. W zwiastunie aż roi się od nowych, kluczowych ujęć, dlatego też zalecamy zdwojoną ostrożność.
Epicki trailer czeka na Was [UWAGA SPOILER!] pod tym linkiem! Wapię jednak, czy będzie czekał tam do rana, dlatego też odsyłam Was pod oryginalny link (wymagane posiadanie QuickTime playera).
Co sądzicie o takim zakończeniu?
EDIT: Jest już możliwość pobrania trailera. Wchodząc tutaj możecie to zrobić, a także zobaczyć jeszcze kilka screenów.
Wypowiedzi bohaterów:
Lily: Harry, be safe. Be strong.
Lily: Harry, bądź bezpieczny. Bądź silny.
Voldemort: Harry Potter, you have fought valiantly. Now join me, and confront your fate.
Voldemort: Harry Potterze, walczyłeś dzielnie. Ale teraz dołącz do mnie, stań twarz twarz ze swoim przeznaczeniem.
Snape: You kept him alive so he could die at the proper moment?
Snape: Pozwalałeś mu żyć, aby mógł umrzeć w odpowiednim momencie?
Voldemort: Bring him to me.
Voldemort: Przyprowadź go do mnie.
Ron: Let's find out where he is. If we can find him, we can end this.
Ron: Znajdźmy go. Jeśli się nam to uda, będziemy mogli to skończyć.
Ron: I say we jump! - Mowię - skaczemy! Harry: Now! - Teraz!
McGonagall: Hogwarts is threatened! Man the boundaries, protect us!
McGonagall: Hogwart jest zagrożony. Stójcie na straży granic, chrońcie nas!
Harry: I have to go back. - Muszę wracać. Aberforth Dumbledore (?): It's a suicide mission. - To samobójcza misja.
Voldemort: The boy who lived, come to die.
Voldemort: Chłopiec, którzy przeżył, przyszedł po śmierć.
Harry: Tell them how it happened that night! How you looked him in the eye, a man who trusted you, and you killed him!
Harry: Powiedz im, jak to się stało tamtej nocy! Jak patrzyłeś mu w oczy, osobie, która ci ufała, a później go zabiłeś!
Harry: I never wanted any of you to die for me.
Harry: Nigdy nie chciałem, aby któreś z wam musiało umrzeć za mnie.
Harry: You'll stay with me? - Zostaniesz ze mną?
Lily: Always. - Zawsze.
Sirius: Until the end. - Do końca.
Harry: Come on, Tom, let's finish this the way we started - together!
Harry: Chodź, Tom, skończmy to tak, jak zaczęliśmy - razem!
Voldemort: Only I can live forever.
Voldemort: Tylko ja mogę żyć wiecznie.
daniel190495dnia 17/06/2011 08:55 Nareszcie !!! To było coś pięknego !!! Tyle nowych scen, które serio pokazują nam jak wielkim przedsięwzięciem będzie ostatnia część Insygniów Śmierci, a za razem całej serii !!!
marie90dnia 17/06/2011 09:12 Początek - Muzyka. Tak cudnie wprowadziła w nastrój smutku, którego powodem jest koniec serii. Można się popłakać.Lilly "Harry, be safe" , to moment przed jej śmiercią. Bardzo wzruszające.Najważniejsze momenty z życia Harry'ego , jeszcze bardziej dodają trailerowi efektowności. Palący się Hogwart, coś niesamowitego... Koło dementorów nad Hogwartem, przerażenie sięga zenitu. Snape i jego stwierdzenie , że umrze w odpowiednim momencie, zabezpiecznie Hogwartu, twarz Lucjusza... To wszystko, tego nie da się ogarnąć za pierwszym razem. I pomyśleć , że to już koniec : (. Trailer Ocieka epickością.
unfeelingdnia 17/06/2011 09:34 A dla mnie trochę takie nijakie. Oczywiście świetne sceny walki widać, że się postarali. Ale wiadomo, że zwiastun zawsze jest najlepszy.
Muzyka zdecydowanie śliczna w nastrój wprowadza bardzo fajny.
gnebidnia 17/06/2011 09:40 Nie chce tego oglądać, nie chce wiedzieć.
I tak pewnie to zrobię i to pewnie jeszcze dziś. Na razie ograniczyłam się do wysłuchania zwiastunu. Mogę sobie tylko wyobrazić ile jest nowych scen. Muzyka świetna.
Było super dopóki pod koniec nie pojawiło się z 6 razy słynne YAAAHHHH.
marudadnia 17/06/2011 10:22 Coś pięknego! Jeśli w pełni zdrowia psychicznego wytrwam do premiery to będzie sukces ;p
ElectroVipdnia 17/06/2011 10:31 Nie myślałem, że trailer może na tyle wzruszyć by się popłakać.. a jednak. Scena przy łóżeczku Harry'ego, scena w lesie z Lily i Syriuszem czy gdy profesor McGonagall mówi czy osłona ich ochroni bojąc się o Hogwart...
Nie wytrzymam - za dużo emocji.
voille_de_mortdnia 17/06/2011 11:43 Trailer świetny, tylko szkoda, że potwierdza 3D, bo po obejrzeniu niedawno najnowszych "Piratów" w takiej wersji za 21 zł odczuwam silną niechęć do tej technologii.
I pewien (chyba) znaczący błąd w tłumaczeniu: "man" (w zdaniu McGonagall) jako czasownik oznacza "zająć pozycję [przy czymś]", więc zdanie "Man the boundaries, protect us!" powinno po polsku brzmieć mniej więcej: "Stójcie na straży granic, chrońcie nas!" [bo ona to pewnie mówi do tych ożywionych posągów], a nie "Osłona nas ochroni". No i nie "Hogwart jest przerażony", a "Hogwart jest zagrożony".
Dzięki wielkie.
J.
En-Kidnia 17/06/2011 11:45 AAAA!!! Pod koniec aż krzyknąłem "o kur**" z wrażenia jeezuu... coś niesamowitego.. ja chce lipiec! dużo nowych scen (jak Voldek i Harry czołgają się do różdżek jest super) , aż zapiera dech w piersiach, na serio nie wiem jak ja dożyje do premiery.
Mistrz Eliksirowdnia 17/06/2011 12:07 Czy oni nie rozumieją, co oznacza połączenie Priori Incantatem?! Rozumiem, że jest to dosyć widowiskowe, ale nie zachodzi między wszystkimi różdżkami wszystkich potężnych czarodziejów! Już w piątej części odpierniczyli takie połączenie w walce Voldemorta z Dumbledorem, teraz znowu Voldemort z Potterem. Ehhh
Poza tym bardzo fajny trailer. Chyba wybiorę się na ten film do kina.
chowderdnia 17/06/2011 12:37 Nie obejrzę. Chcę mieć niespodziankę
Magic mednia 17/06/2011 12:45 OMG! Oglądając płakałam jakbym miała zaraz zginąć! Zwiastun jest super mega zajefajny!
draconka_dnia 17/06/2011 13:02 Ten film będzie miał moc! Zwiastun jest świetny! Już się nie mogę doczekać!
Dark_dnia 17/06/2011 13:07 "Czy oni nie rozumieją, co oznacza połączenie Priori Incantatem?! "
Chyba Ty tego nie rozumiesz, skoro uważasz, że scena walki Dumbledore'a i Voldemorta to był ten efekt. Priori Incantatem to efekt cofnięcia zaklęć, a w walce Dumbledore'a i Voldemorta - moim zdaniem - ich zaklęcia TYLKO się zderzyły ze sobą i tak jakby 'przepychały się' jedno przez drugie. Nie zaszło tam nic związanego z Priori Incantatem. Tak samo teraz w walce Harry'ego i Voldemorta też nie ma tego efektu, po prostu znowu bawią się w to, że ich zaklęcia się zderzają w drodze do przeciwnika.
Zwiastun oczywiście genialny. Nic dodać, nic ująć.
Islaweradnia 17/06/2011 13:56 jeszcze tak długo bedzie trzeba czekać ... a ja jeszcze bede wtedy za granica, ale i tak pójde na premiere ;D
basketmaniadnia 17/06/2011 14:54 mega, nie spodziewałam się, że tyle nowych scen pokaża
Hogsmeddnia 17/06/2011 15:35 Dziwne, że po tylu latach obcowania z Potterem, znowu udało im się wzbudzić we mnie dreszcze... Głównie za przyczyną muzyki, która przynajmniej w tym zwiastunie jest genialna, majstersztyk...
Sam zwiastun jest przygotowany bardzo dobrze, buduje emocje i chęć do obejrzenia filmu, taki właśnie jego cel. Mam tylko nadzieję, że nie będzie tak jak z HP i KP, kiedy zwiastun był dobry, a film beznadziejny...
losiek13dnia 17/06/2011 15:44 Jaduś, dzięki za tłumaczenie ;]
Dark_ ma rację. To nie jest żaden efekt połączenia zaklęć, tylko zwykłe spieranie się mocą...
Zwiastun niesamowity! Ten początek jest genialny, taki wzruszający ;( Muzyka świetna, armia Śmierciożerców jest ogromna O_o Normalnie jestem w szoku. Ostrzał Hogwartu, zbliżający się do zamku Dementorzy, Potter przemawiający do Snape'a, scena w lesie (jejku ;( ), Bellatrix walcząca z Molly i rzucona Avada, mega patronus, wyścig po różdżkę ! To jest obłędne! Jak dla mnie najlepszy trailer ever. Przebija nawet przedostatni... LIPIEC!
Sanndnia 17/06/2011 16:21 Łosiu, podzielam Twoje zdanie...poryczałam się, kurde! Poryczałam się, jak zobaczyłam Syriusza i Lupina i Tonks...i uwielbiam McGonagall. Ech, popłaczę sobie jeszcze trochę, a co...
alettednia 17/06/2011 17:36 Nienawidzę ich. Wzruszyłam się juz na samym początku. To było straszne. Każdy moment z rodzicami Harry'ego jest pełen wzruszeń. Chociaż myślę, że w przypadku sceny w zakazanym lesie nie musieli nic zmieniać... mam im to za złe.
-Zostaniecie ze mną?
-Do samego końca?
-Zobaczą was?
-Jesteśmy częścią ciebie, nie mogą nas zobaczyć.
No i tam był James... ech.
Lepiej obejrzę raz jeszcze. Muzyka...
Harry652dnia 17/06/2011 17:49 Przepiękne... Brak mi słów do tak przygotowanego trailera, który (nie wiem, czy to przesada) podziałał na mnie dogłębnie, niemal doprowadził mnie do łez...
Widać świetną grę aktorów, ale też mocne, hollywood'zkie efekty specjalne, które, mam nadzieję, dodadzą odbiorcy wiele ekscytacji. Tak, ten koniec serii będzie jednym z najlepszych i najefektowniejszych końców EVER!
Episkeydnia 17/06/2011 18:33 Niesamowity trailer! Już się nie mogę doczekać filmu.
losiek13dnia 17/06/2011 18:51 Trochę cierpliwości nie zaszkodzi Marvolo. Tak, to jest scena już po śmierci Voldemorta. Z relacji wiadomo, że możliwych zakończeń losów tej rodziny jest trzy, oto jedno z nich - "ucieczka" z zamku ;p
fuertednia 17/06/2011 19:04 No to już widzę, jak wszyscy wylecą z kina zaryczani i w szoku.
Dark_dnia 17/06/2011 19:24 "Widać świetną grę aktorów, ale też mocne, hollywood'zkie efekty specjalne"
Tak, zwłaszcza, że film tworzony był w Anglii, to na pewno przepełniony jest efektami hollywoodzkimi.
Kotdnia 17/06/2011 19:37 Scena na krótko przed śmiercią Remusa i Tonks - chwyta za serce. Nawet nie zdążyli sobie podać rąk :-(
Selena Snapednia 17/06/2011 20:38 Naprawdę, nie wiem jak wytrwam do lipca. Moje nerwy są i tak już wystarczająco poszarpane przez te zwiastuny. Oczywiście ryczałam, podobnie do innych, którzy się tu wypowiadali. Dobrze jest jednak wiedzieć, że są tacy sami maniacy jak ja, którzy na samym zwiastunie wariują. Nie wiem jak wytrwam w tym kinie.
Genialny, zwiastun, muzyka super, ogółem bezbłędny!
Nudy; określę skalę IQ bohaterów z książki, bowiem chciałbym ukazać kto jest szefem, kto rozdaje karty, a kto jest służącym:
Eeee, że co ku*wa? Bo nie czaję XD Przytakuj
Widząc to na dole, stwierdzam, że najlepsze będzie milczenie ;D
Hogsmeddnia 17/06/2011 22:54 Musisz czasem zauważyć subtelną granicę między życiem realnym a książką... to tak na przyszłość.
Jeżeli chodzi o te Twoje wyssane z palca teorie na temat ilorazu inteligencji bohaterów, to:
Tom: 200IQ?! Oj nie wydaje mi się, zawsze popełniał wiele głupich błędów, zwykły zapatrzony w siebie egocentryk, mający obsesje na punkcie Pottera. Nie twierdze ze geniuszem nie był. Zajebisty w swych dokonaniach, to fakt, ale dużo mu brakowało do zrozumienia wielu rzeczy.
Potter 120IQ!? Buahahah, przecież ta kochana niemota czasem nie potrafiła wykrztusić z siebie sensownego zdania. Ogólnie zwykła miernota...
Reszta również strzały w pudło...
najgoorszadnia 17/06/2011 23:46 lubie max, narobili mi ochoty tym zwiastunem ;d
alettednia 18/06/2011 08:34 A mnie się tam podoba to, co napisał Marvolo. Oczywiście pomijam to, że się z nim nie zgadzam. Fajnie jest.
Potter 120IQ!? Buahahah, przecież ta kochana niemota czasem nie potrafiła wykrztusić z siebie sensownego zdania. Ogólnie zwykła miernota...
Zapytam kiedy nie mogła? Bo mnie się wydaje, że porównując go do reszty nastolatków, to był aż nadto odważny, dojrzały i bystry. Jakoś ciężko mi sobie wyobrazić dwunastolatka, który walczy z ogromnym wężem, już nawet nie wspomnę że w wieku no nawet 18 lat postanowił umrzeć dla swoich przyjaciół. A głupi być po prostu nie mógł, skoro przewodniczył GD i świetnie zdał sumy. Uważam więc określenie 'miernota' za bardzo krzywdzące, nawet jeśli się tej postaci nie lubi.
A propos Toma. To, że ktoś popełnia głupie błędy i nie rozumie pewnych rzeczy nie świadczy, iż jest mało inteligentny. Bardziej ograniczony. Wydaje mi się, że Voldemort po prostu musiał być geniuszem, skoro był prymusem, zdobył poparcie tylu ludzi i jeszcze ułożył sobie w głowie teorię o nieśmiertelności.
Mimo to Marvolo twoje wyliczenia może nie są niezgodne z prawdą, bo tego nie wie nikt. One zaliczają się po prostu do naciąganych i w sumie wymyślonych. Bo ciężko powiedzieć jaki był Horacy, niewiele o nim wiemy. W ogóle wyliczanie IQ jest lekką przesadą, bo w tej kwestii ciężko się domyślić.
Idę znowu obejrzeć zwiastun...
EDIT - sorry jeśli wypowiedź jest średnio logiczna, dopiero wstałam.
marysia357dnia 18/06/2011 10:16 Coś czuję, że pierwszy raz w życiu będę płakać w kinie. Jak Snape umrze rzecz jasna. Wydaje mi się, że o ile do pierwszej części 7 się nie przyłożyli, o tyle druga będzie powalająca- mam przynajmniej taka nadzieję!
Mimo, że nie mogę się doczekać tego filmu, dobrym chwytem marketingowym i taką ładną klamrą byłoby takie ustawienie terminów, że premiera ostatniej części odbyła by się w urodziny tytułowego bohatera, to tylko dwa miesiące.
alettednia 18/06/2011 11:26 Dobra, nie mam więcej pytań... xD
Chociaż nie... mam. Wiesz co to było UB i SS? Bo sprawiasz wrażenie jakbyś nie miał zielonego pojęcia.
Hogsmeddnia 18/06/2011 11:55 alette, odwaga a inteligencja to dwie różne rzeczy, musisz pamiętać. To, że Potter był odważny nie ulega wątpliwości, nie raz uniknął śmierci, tylko dlatego że miał szczęście. Sam nie odznaczał się jakąś wysoką inteligencją, sumy może i zdał przyzwoicie, ale nie tak by określać go jako bystrzaka. Szczerze? Wydaje mi się, że GD bardziej założyła Hermiona, lecz to prawda że nauczał tam Potter, cóż trochę się nauczył podczas spotkań z Voldemortem. Musisz wybaczyć, że nie podam Ci konkretnych fragmentów z książek, po prostu mi się nie chce Ale wydaje mi się, że pełno było chwil w których Potter zachowywał się jak przygłup i ignorant (Ja tak odbierałem niektóre z jego zachowań...)
To, że Tom miał wysoki iloraz inteligencji nie ulega wątpliwości, ale aż 200? Błędy popełniał i to dość poważne, a to oznacza że brakowało mu troszkę do mistrza logicznego myślenia. Prymusem był, ale zawdzięczał to raczej krwi... Sam był po prostu genialnym synem mugola...
Ps. Nie myśl, że nie lubię postaci jaką jest Voldemort, bo jest zupełnie na odwrót
No dobra, ale Potter, aż takim ubekiem nie był. Takim strasznym SS - manem był Ron, jeszcze głupszy, o wiele niż Potter. Cóż, wedle mojej oceny granicznymi wyznacznikami mojej listy jest Voldemort & iDumb? i Hagrid, określany przez Malfoya pół - przygłupem. smiley
xD
Chodzi Ci, że UB i SS to osoby które mają niski iloraz inteligencji? Czy jak, bo ja inaczej tego odczytać nie mogę. Jeżeli mam rację, to muszę Cię zmartwić, bo w UB, a w SS już na pewno, było wiele osób bardzo inteligentnych.
alettednia 18/06/2011 12:02 Hogs, więc skoro ktoś miał szczęście to jest głupi? Sumy nie zdał tak, by nazwać go geniuszem, ale na pewno nie przygłupem. Było wiele momentów w których Potter zachowywał się jak na nastolatka przypadło. Nie pamiętam przykładu, który klasyfikował go jako 'niemotę'.
Zaznaczam też, że określenie 'miernota' odnosi się nie tylko do inteligencji. Jak komuś brak rozumu, nie jest od razu miernotą, z kolei wysoki poziom IQ nie decyduje o tym, że nią nie jesteśmy.
Hogs, więc skoro ktoś miał szczęście to jest głupi?
Nie Jak już napisałem Potter odważny był, ale jego liczne zasługi można przypisać szczęściu^^ Tylko o to mi chodziło.
Sumy nie zdał tak, by nazwać go geniuszem, ale na pewno nie przygłupem.
Ze względu na sumy nigdy nie nazwałem go przygłupem, bo zdał na dobrym poziomie. Tyle, ze jak już napisałaś nie na genialnym.
Jak komuś brak rozumu, nie jest od razu miernotą, z kolei wysoki poziom IQ nie decyduje o tym, że nią nie jesteśmy.
Tutaj już wychodzi mój błąd myślowy, wybacz.
Nie pamiętam przykładu, który klasyfikował go jako 'niemotę'.
Uwierz, że było kilka sytuacji w których Potter zachował się jak niemota. A przynajmniej ja takie sytuacje tak odbierałem.
Episkeydnia 18/06/2011 13:10 wiecie co, skończcie już te dyskusje o tym IQ. To jest już niepoważne. Oceniać ludzi po ich ilorazie IQ?! Liczy się chyba coś innego...
alettednia 18/06/2011 14:32 Episkey, wydaje mi się, że dyskusja dotyka już nie tyle samego IQ, ale ogólnie - ocenie bohatera.
Uwierz, że było kilka sytuacji w których Potter zachował się jak niemota. A przynajmniej ja takie sytuacje tak odbierałem.
Oczywiście... chyba jak w życiu każdego z nas. Chociaż nie. Nie każdy z nas przeżywał to, co on. Myślę jednak, że oceniasz go zbyt surowo.
Hamdaouidnia 18/06/2011 19:37 Marvolo ma racje Voldemort mógł miec IQ 200 a może nawet więcej , jedynie co go ograniczała to właśnie miłość nie rozumiał inteligencji emocjonalnej(wpisz w google co to znaczy jak nie wiesz) , dumbeldore miał umysł szeroko otwarty i by dużo starszy , inteligencja jest czymś co człowiek rozwija całe życie , a za dumbeldorem co przemawia to doświadczenie dużo większe niż Voldemorta a wracając do pottera co do jakości jego IQ jak dla mnie to on ma tak jak marvolo pisał ok.120. naucz się LD i wynieś umysł poza materie .
Hadysdnia 19/06/2011 10:43 Jeszcze niewiele czasu i film <3
Zwiastun, jak to zwiastun zdradza rąbek tajemnicy, lecz nie oddaje wszystkiego, choć efekty specjalne bardzo mi się podobają. Nie mogę doczekać się filmu ; )
diabel-z-piekla-rodemdnia 19/06/2011 12:52 Nie wtrącam się do waszych przemyśleń na temat 'jaki bohater ile miał IQ', za to powiem, ze zwiastun jest fantastyczny i wcale nie żałuję, że go obejrzałam.
Pewnie jak wszyscy nie mogę doczekać się premiery, bo skoro sam zwiastun powoduje łzy i dreszcze to nie wiem co się będzie ze mną działo po filmie, który zakończy całą serię...
DAGA POTTERdnia 19/06/2011 13:57 Wow, to było świetne i takie wzryszające zwłaszcza pierwsze ujęcie Lily i mały
Harry, ach. Ja już chce lipiec, bo nie wytrzymuje tak długo czekać. Super.
draconka_dnia 19/06/2011 14:00 Mistrzostwo świata, niesamowity zwiastun! Mimo, że to zwiastu, trzyma w napięciu, ahh! Już nie mogę się doczekać!
Kamila-fundnia 19/06/2011 17:16 The boy who lived, come to die.
Voldemort: Chłopiec, którzy przeżył, przyszedł po śmierć.
Czy to nie powinno być przetłumaczone jako : Chłopcze, który przeżył, przyjdź po śmierć.
Bo gdyby było 'przyszedł po śmierć' to by było The boy who lived came to die, a to przecież rozkazy są w bezokoliczniku..
fred12dnia 19/06/2011 20:42 Genialny zwiastun! Dobrze, ze dodali sceny pościgu po Hogwarcie, będzie jeszcze więcej akcji! Ale nadal nie pokazali chyba żadnej sceny z King's Cross. Jeszcze 25 dni i niestety koniec...
Alysdnia 19/06/2011 21:51 No cóż zwiastun mi się podobał. Szczególnie zaskoczył mnie początek, kiedy Lily przemawia do Harry'ego. To było... wzruszające : ).
Niedługo będziemy mogli posklejać sobie cały film sami. Już tyle tych scen widzieliśmy...
Tarahdnia 25/06/2011 16:09 Jestem zachwycona trailerem. Ja także wzruszyłam się, kiedy Lily przemówiła. Nie mogę się doczekać filmu... Mam zwiastun w ulubionych i codziennie go oglądam. Chcę już piętnastego lipca!
Pechowadnia 26/06/2011 19:49 Za każdym razem, kiedy oglądam ten zwiastun mam dreszcze. Tyle w nim akcji i emocji... Prawie się rozbeczałam jak było ujęcie z Lily i małym Harrym
Michal93nsdnia 27/06/2011 22:55 zajefajny z 3 obejrzałem pełno emocji
Porady prawne, Kamień Filozoficzny, Komnata Tajemnic, Więzień Azkabanu, Czara Ognia, Harry Potter i Zakon Feniksa, Książe Półkrwi
Emma Watson - Hermiona Granger, Rupert Grint - Ron Weasley, Gary Oldman - Syriusz Black, Alan Rickman - Snape, Daniel Radcliffe - Harry Potter