Na stronie internetowej portalu Gazety wyborczej ukazał się dość obszerny artykuł dotyczący ostatniego, "pożegnalnego" tomu HP...
Czytając wiadomości na ten temat możemy być pewni, że nasz Harry Potter będzie grubszy od wydania angielskiego, z czego bardzo się cieszymy. Oraz, iż o tytule zadecydują liczne ankiety jakie zostały przeprowadzone na licznych stronach o HP, m.in. na naszej. Nad angielskojęzyczną wersją "Harry Potter and the Deathly Hallows" i jej polskim odpowiednikiem tłumacz, Andrzej Polkowski, głowi się już od miesięcy. Na stronie wydawnictwa Media Rodzina dzieli się nawet swymi przemyśleniami z czytelnikami. - Im bardziej zastanawiam się nad znaczeniem słów "The Deathly Hallows", tym bardziej intuicja prowadzi mnie do celu wyprawy, na którą Harry zamierza wyruszyć po śmierci Dumbledore'a - pisze Polkowski. Powyższy artykuł znajduje się tutaj!
Demondnia 13/11/2007 19:55 Jak dla mnie "Śmiertelne Relikwie" to odpowiedni tytuł. To bardzo dobrze, że siódmy tom jest grubszy od angielskiego wydania. A artykuł Fajny! Warto go przeczytać!
klaudsdnia 13/11/2007 20:10 dla mnie ten tytuł też jest okey.
ojej grubsza książka! sssuuuuuppppeeerr! więcej przyjemności z czytania...
Ginny150dnia 13/11/2007 20:12 Taa Smiertelne relikwie albo dary smierci
Juz nie moge sie doczekac dobrze przetlumaczonej ksiazki
Serpensortiadnia 13/11/2007 20:35 Ja już słuchowo i wzrokowo przyzwyczaiłam się do "Śmiertelnych Relikwii"... Miłoby było gdyby na tym się skończyło
HermionaBlackdnia 13/11/2007 20:52 fajny artykul chociaz w zasadzie nie dowiedzialam sie z niego nic wiecej,niz juz wczesniej wiedzialam a jesli chodzi o tytul to ja tez juz sie przyzwyczailam do "Relikwii Śmierci" ale mam jakies przeczucie,ze beda Insygnia...
herma_007dnia 13/11/2007 21:00 Wiem, że obecnie najczęściej "Relikwie Śmierci" są używane ... ale moim, skromnym zdaniem powinny być "Insygnia Śmierci"
Mnie zawsze relikwia kojarzyły się z:
" (łac. reliquiace) szczątki ciała osób uważanych za święte lub przedmioty mające z nimi związek, będące obiektem kultu religijnego"
Naluadnia 13/11/2007 21:15 Śmiertelne Relikwie jest najlepsze xD Choć Insygnia nie są takie złe Jeszcze 3 misiące... Nie moge się doczekac
nikola19_70dnia 14/11/2007 09:04 ja też jakoś przyzwyczaiłam sie do Smiertelnych Relikwii i mogło by tak zostać.
Szkoda że nie wyjdzie przed świętami ,miałabym zajęcie.
A z tego że jest grubsza to nie wiem czy można sie tak cieszyć treśc bedzie raczej ta sama .
Hermi_Betadnia 14/11/2007 10:31 Aż łza mi się kręci w oku jak myślę że to ostatnia część przygód Harrego. Mogła by napisać jeszcze malutki tomik o potterze, a nie jakąś tam encyklopedie
Diagon Alleydnia 14/11/2007 16:30 Taa, a po malutkim tomiku, chciałabyś jeszcze jeden, potem jeszcze jeden i jeden. To nie prowadzi do niczego. Zawsze są jeszcze FF, niektóre naprawdę świetne ;P.
Ja również nie przyjmuję żadnego innego tytułu niż "Relikwie Śmierci". Ale gdy głębiej się zastanowić, ten tytuł tak specjalnie mi nie pasuje....
Kto czytał Deathy Hallows pewnie czuje to samo.
Lady_Doomdnia 15/11/2007 17:18 ja tez jestem za insygniami smierci, relikwie to nie to samo co jest opisane w ksiazce
Tibia, Porady prawne, Kamień Filozoficzny, Komnata Tajemnic, Więzień Azkabanu, Czara Ognia, Harry Potter i Zakon Feniksa, Książe Półkrwi
Emma Watson - Hermiona Granger, Rupert Grint - Ron Weasley, Gary Oldman - Syriusz Black, Alan Rickman - Snape, Daniel Radcliffe - Harry Potter
Gości online: 53
Jeszcze 3 misiące... Nie moge się doczekac 
