Helena o "Księciu Półkrwi" i "Insygniach Śmierci"!
Na jednej z niedawnych konferencji prasowych, zorganizowanej z racji zbliżającej się premiery filmu Sweeney Todd, w którym Helena Bonham-Carter (Bellatrix Lestrange), wystąpiła w jednej z głównych ról, aktorka odpowiadała także na pytania związane ze zbliżającymi się narodzinami jej dziecka, z powrotem na plan Harry`ego Pottera oraz z Insygniami Śmierci. Wywiad w całości możecie przeczytać tutaj! Poniżej przetłumaczony fragment:
PYTANIE: Właśnie trwają zdjęcia do "Harry`ego Pottera". A co będzie z Bellatrix?
CARTER: Cóż, mam nadzieję że do lutego schudnę. Ona pojawia się wtedy, w związku z czym zagram w kilku ciekawych scenach z Alanem Rickmanem.
PYTANIE: Jest już siódma książka, więc w niej także jest duża rola dla Bellatrix, jak myślę?
CARTER: Siódma książka jest ostatnią?
PYTANIE: Tak.
CARTER: Tak, będę miała w niej więcej rzeczy do zrobienia.
PYTANIE: Przeczytałaś już "Insygnia Śmierci"?
CARTER: Oczywiście, że tak. Czytając, myślałam "Ciekawe, jak dużą rolę w niej odegram?" [Śmiech]
Część zawierający spoiler z Insygniów Śmierci znajduje się pod Pokaż, jeśli nie poznałeś/aś jeszcze treści książki i nie chcesz poznać jej szczegółów, nie zaglądaj tam!
skrzypek92dnia 02/12/2007 21:28 Fajnie gra Bellatriks yto jej trzeba przyznać super to zagrała
Magnus Walterdnia 02/12/2007 21:35 O Boże. Ile błędów:
1. "(...) aktorka odpowiadała także na pytania związane ze zbliżającymi się narodzinami jej dziecka oraz o powrocie na plan Harry`ego Pottera oraz o Insygniach Śmierci" - powtórzenie wyrazu!
2. "CARTER: Oczywiście, że tak. Czytają, myślałam "Ciekawe, jak dużą rolę w niej odegram?" [Śmiech]". Tutaj pojawiła się literówka - ale komu się ona nie zdarza?
3. "Część zawierający spoiler z Insygniów Śmierci znajduje się pod Pokaż, jeśli nie poznałeś/aś jeszcze treści książki i nie chcesz poznać jej szczegółów, nie zaglądaj tam!". "Insygni"! Nie "Insygniów"!
Ale i tak Isabelle jesteś tu główną newsmanką, więc "łaskawie" wybaczam.
A co do samej wypowiedzi pani Heleny... mam nadzieję, że schudnie! W "Zakonie" odegrała swoją rolę najlepiej ze wszystkich nowych postaci! I dziwne, że po przeczytaniu "Insygni" nie wie, że jest to siódma część . Dzięki za zwrócenie uwagii, nie zauważyłam tych dwóch błędów xP, ale co do pisowni "Insygniów" to przykro mi, ale akurat Ty się mylisz, bo podana przeze mnie odmiana jest poprawna.
Isabelle
EDIT: To przepraszam. Zawsze myślałem, że odmienia się "Insygni"... . Dzieki
voille_de_mortdnia 02/12/2007 21:41 Mnie też dziwi, że jakoś nie zauważyła, że to ostatnia książka... trzeba jej jednak przyznać, że rolę Belli zagrała bardzo dobrze, chociaż w Księciu Półkrwi wiele z nią scen nie będzie.
Filemonadnia 02/12/2007 21:55 No to trochę dziwne. Szkoda, że nie będzie z nią dużo scen, jest naprawdę fajna i dobrze wciela się w postać.
Narvanadnia 02/12/2007 22:13 Och ona fantastycznie gra Bellę nie widzę nikogo innego na jej miejscu... I faktycznie to dość dziwne jak mogła nie zauważyć że to ostatni tom^^
fan Lupinadnia 02/12/2007 22:32 Ogólnie nie chciała zagrać ale Rowling wyjaśniła jej rolę Belli w 7 tomie.
Lady_Doomdnia 02/12/2007 22:42 super bra Bellatrix !!
Angela Davisdnia 03/12/2007 00:09 Lol dla mnie to nie był spoiler xD
Mischaadnia 03/12/2007 07:25 Fajne, ja już czytałam 7 część
Vayamessdnia 03/12/2007 09:08 Na początku mi się nie podobała... Potem zmieniłam zdanie. Teraz sama już nie wiem - zobaczę, co pokaże w dalszych ekranizacjach... =)
Demondnia 03/12/2007 14:53 Helena Bonham-Carter jest rewelacyjna w roli Bellatrix Lestrange! Dobrze, że to ona wciela się w tę postać, a nie kto inny... Pozostaje nam tylko czekać na Księcia Półkrwi....
Elizadnia 03/12/2007 16:58 Nawet, nawet. Ale, po co ta informacja by nie otwierać, jeśli nie chce się poznać treści 7 części? Tam nie ma nic aż tak ważnego
Ginewra Wesly5dnia 03/12/2007 18:43 tą role zagrała subcio bellatrix jest suuuuuper i
zabiłam Syriusza Blacka ha ha ha ha
mimo że pracuje dla sami-wiecie-kogo i jest bardzo wredną żmiją ją lubię
PS: Tam nie ma żadnego spojlera ( przynajmniej nie znaczącego)
Goszkadnia 04/12/2007 14:47 Bellatriks is cool
No , bravo , mam nadzieę , że fajna jest w Insygniach
Dzieciol5dnia 07/12/2007 09:40 Wow,wreszcie zobaczymy Helene w akcji xDD
Ale bedzie extra widowisko,a co do spoilera to raczej go tu nie ma...
Tibia, Porady prawne, Kamień Filozoficzny, Komnata Tajemnic, Więzień Azkabanu, Czara Ognia, Harry Potter i Zakon Feniksa, Książe Półkrwi
Emma Watson - Hermiona Granger, Rupert Grint - Ron Weasley, Gary Oldman - Syriusz Black, Alan Rickman - Snape, Daniel Radcliffe - Harry Potter
Gości online: 29
.
