Brytyjskie wydawnictwo ksi??ek o Harrym Potterze, Bloomsbury, opublikowa?o na swej stronie oficjalny plakat promuj?cy "Ba?nie Barda Beedle'a", których fragment mogli?my przeczyta? w "Insygniach ?mierci". Mo?ecie go obejrze?
tutaj!
Jednak?e, ku uciesze chyba wszystkich z nas, wydawnictwo
Media Rodzina, zgodnie ze wcze?niejsz?
zapowiedzi? opublikowa?a na swej stronie informacje, na które wszyscy czekali?my! Co prawda wci?? nie wiemy na 100% kto przet?umaczy dla nas "Ba?nie..." (cho? wydawa?oby si?, i? oczywiste jest, ?e b?dzie to pan Polkowski - t?umacz wszystkich 7 ksi??ek o Potterze"), ale mo?emy przeczyta? nast?puj?ce s?owa:
Organizacja CHLG zapowiedzia?a ju?, ?e 4 grudnia 2008 opublikuje trzy angielskoj?zyczne edycje ksi??ki, których drukiem i dystrybucja zajmie si? Bloomsbury, Scholastic i Amazon.
Dzi? organizacja ma zaszczyt oznajmi?, ?e wydawnictwo Media Rodzina uzyska?o wy??czne prawo do przet?umaczenia na j?zyk polski, wydrukowania i dystrybucji ksi??ki, która uka?e si? w polskich ksi?garniach 6 grudnia 2008.
Warto tak?e doda?, ?e wp?ywy ze sprzeda?y ksi??ki zostan? przekazane na cele charytatywne, a dok?adnie na rzecz The Children’s High Level Group (CHLG), organizacji, któr? za?o?y?a Rowling, a która zajmuje si? pomoc? dzieciom z domów dziecka, znajduj?cych si? na terenie ca?ej Europy.
Zatem chyba ju? wszyscy wiemy, co chcemy na Miko?ajki? ; ) Wszystko, co Media Rodzina chcia?a nam przekaza? znajdziecie w
tym dokumencie, a o kolejnych doniesieniach, b?dziemy informowa? Was na bie??co!
?ród?o: Media Rodzina
Prorok Niecodzienny
Anastazja Schubert
Nicram_93
Valerie Adams
Venly![[off]](infusions/shoutbox_panel/sh_offline.png "Offline")
Sharllottka
Alette
A.
Fantastycznie! To już niedługo... Rzeczywiście wiem co che na mikołajki^^^. Fajnie, żeby przetłumaczył je jednak Polkowski. Powiem szczerze, że Media Rodzina mnie zaskoczyła, dosyć szybko chcą wydać polskie wydanie od premiery światowej. Ale to dobrze!
Słyszałam, że mają być dwa wydania, kolekcjonerskie i normalne. Ciekawe tylko w jakich cenach...