Miały być "Insygnia Hogwartu". - J.K. Rowling

Harry Potter

Ostatnie Artykuły
Nawigacja
Statystyki
Gości online: 20
Administratorzy online: 0
Użytkownicy online:
Esey (Abhorsen)

Zarejestrowanych: 25,533
Najnowszy Użytkownik: Sel112
Ankieta
Co sądzisz o filmie "Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II"?

Zdecydowanie najlepszy z serii!

Nie potrafię wybrać pomiędzy I a II częścią, film funkcjonuje najlepiej jako całość

Dobry, ale nie jest to moja ulubiona część

Spodziewałem/am się czegoś innego, zawiodłem/am się

Okropny!

Musisz się zalogować, żeby móc głosować w tej Ankiecie.

eaglesofdeathmetal.com
Przyjaciele
Wszystko o Harrym Potterze

Harry Potter News

Hogsmeade.pl

Eragon Italia
Losowe Zdjęcie

Miały być "Insygnia Hogwartu".

J.K. RowlingJak donosi TLC, podczas jednego z wywiadów z autorką sagi o Harrym Potterze - J.K. Rowling, umknął jeden mały, choć dość znaczący szczegół. Tym razem owy wywiad nie znajduje się nigdzie w sieci, znaleźć go możemy w książce Mellisy Anelli Harry, A History, w której znajduje się wszystko na temat młodego czarodzieja. Jo zdradza nam, że siódma, a zarazem ostatnia książka - Deathly Hallows - wcale nie miała mieć takiego tytułu. Przez wiele lat jej tytuł był Hallow of Hogwarts, co w wolnym tłumaczeniu znaczy Harry Potter i Insygnia Hogwartu. Mellisa słusznie zauważyła, że nie wszystkie insygnia znajdowały się w Hogwarcie, na co JK odpowiedziała:

W rzeczy samej. Po jakimś czasie stwierdziłam, że ten tytuł nie jest odpowiedni. "Insygnia Śmierci" z całą pewnością pasują do treści książki. I w gruncie rzeczy lubię tę nazwę.
Aby dowiedzieć się więcej na ten temat, klikajcie tutaj.

Chyba musicie się zgodzić, że Jo bardzo dobrze zrobiła, zmieniając tytuł, bo wcześniejszy był dość infantylny. ;>

Źródło: TLC: klik.
Fleur13 dnia 22/01/2009 11:53
Lepiej ,że zostało IŚ ,bardziej pasuje. Może poprostu to już zprzyzwyczajenia to tego tak uważam.Tytuł jest bardziej tajemniczy,wiadomo już,że nie będzie kolejnego roku w Hogwarcie z wymachiwaniami patyków xD
Nanevil dnia 22/01/2009 12:01
Inssygnia Howartu brzmi conajmniej dziwnie, co do obecnego tytułu to cieszę, że tłumacz zmienił go ze "Śmiertelnych Relikwi" bo to też jakoś nie pasuje mi za bardzo smiley
OLCIA dnia 22/01/2009 12:33
Insygnia Hogwartu, też by pasowało, ale myslę że już wszyscy się przyzwyczaili do naszych IŚ.
Kinga Lestrange dnia 22/01/2009 12:36
Tak...mimo, że Insygnia Hogwartu to dziwny i nie pasujący tytuł to nawet jakby taki był i tak by to nic nie zmieniło...smiley No chyba że ktoś jest tak płytki i po zobaczeniu tytułu nie przeczytałby książki smiley Choć i tak IS górą....
tomcias10 dnia 22/01/2009 13:06
Nie no Insygnia Hogwartu to tak głupio brzmi... Dobrze że zmieniła nazwę bo mylący byłby ten tytuł smiley
marta270 dnia 22/01/2009 13:47
Dobrze ze zmieniła bo Insygnia Hogwartu głupio brzmi
smiley
ukochana Syriusza dnia 22/01/2009 13:49
dobrze że zmieniła tytuł jak już wielu zauważyło insygnia hogwartu brzmiało tak głupio i... nudno
zanusia555 dnia 22/01/2009 14:00
Insygnia Hogwartu? Przecież Harry i nagini też byli horkruksami. Dobrze że to zmieniła ;d
zanusia555 dnia 22/01/2009 14:00
Insygnia Hogwartu? Przecież Harry i nagini też byli horkruksami. Dobrze że to zmieniła ;d
Azuxet dnia 22/01/2009 14:00
Insygnia brzmią wporzo ;d
PomyLuna__ dnia 22/01/2009 14:51
Bardziej pasuje Insygnia Śmierci, niż Insygnia Hogwartu. W końcu jaz zauważono nie wszystkie Insygnia znajdowały się w Hogwarcie. Dobrze, że tytuł został zmieniony...
Gizmolina dnia 22/01/2009 15:52
Gdyby były 'Insygnia Hogwartu', to kupiłabym tę książkę, po czym walnęła na biurko i nie ruszała do Wielkanocy. ^^
_George_kongo_ dnia 22/01/2009 16:25
insygnia śmierci o wile ładnej brzmi
i pasuje do ostatniej części smiley
Lunatyczka94 dnia 22/01/2009 16:58
Myślę, że gdyby nazwano książkę 'Insygnia Hogwartu' to i tak byśmy się przyzwyczaili. Czy można gdzieś dostać tę książkę, która jest wspomniana w newsie?
anka26 dnia 22/01/2009 17:19
Bardzo dobrze , że jednak zmieniła tytuł .smiley
Tamten brzmiał by trochę głupio
Kerle dnia 22/01/2009 17:27
Co tam tytuł, ważne co w treści... Insygnia Śmierci - Hogwartu, jaka tam różnica... IŚ są chyba lepsze, chociaż ja wiem, Hallow of Hogwarts też nie tak najgorzej brzmią.

Gdyby były 'Insygnia Hogwartu', to kupiłabym tę książkę, po czym walnęła na biurko i nie ruszała do Wielkanocy. ^^


Nie wytrzymałabyś xD.
annaluna dnia 22/01/2009 17:49
Insygnia Śmierci bardziej pasują niż Insygnia Hogwartu smiley

Bo przecież to "Śmierć" podarowała te Insygnia, a nie Hogwart smiley
Lamia Luna Lupus dnia 22/01/2009 18:24
Zdecydowanie Insygnia Śmierci smiley
W_D dnia 22/01/2009 20:05
Ciekawa wiadomość, ale fakt dobrze iż skończyło się na "Insygniach". Jednak wydaje mi się, że w międzyczasie wiele było łamigłówek co do treści i tytułu, a poznajemy tylko niektóre.
Hermiona_fanka4 dnia 22/01/2009 20:46
mi się wydaję, że Insygnia Śmierci lepiej pasują, no bo, Hogwartu... w końcu w bajce o Trzech Braciach to jest, że je śmierć dała, i chyba lepiej pasuje śmierci
Urbi96 dnia 22/01/2009 20:48
Insygnia Hogwartu to nie jest trafna nazwa do tej książki bardzo dobrze, że Rowling zmieniła ten tytuł.
kamilx98 dnia 23/01/2009 07:56
Dobrze zrobiła głupio brzmiao i to bylo bardziej prawdziwe
GINNYHISTI dnia 23/01/2009 10:56
Widać, że miała dużo pomysłów na tytuł;p
dorsz dnia 23/01/2009 11:06
ciekawe, myśle, że dobrze zrobiła, chyba, że była by inna fabuła
OLCIA dnia 23/01/2009 12:13
Autorka dobrze zrobiła wybierając jednak Insygnia, nie wszystkie Horkruksy były umieszczone w Hogwarcie, poza tym Insygnia Śmierci odwołują się do całej ksiązki.
Lavendii dnia 23/01/2009 13:11
Noom xD
Insygnia Śmierci brzmi lepiej xD
Luna Pomyluna dnia 23/01/2009 15:12
Zgadzam się z Lavendii. Insygnia Śmierci brzmi lepiej niż Insygnia Hogwartu.
Halszka_ dnia 23/01/2009 18:09
uff, jak to dobrze, że tytuł został zmieniony. Insygnia Hogwartu... - jakoś tak tandetnie brzmi smiley!
Martucha01994 dnia 23/01/2009 22:36
Rzeczywiście Insygnia brzmią o wiele lepiejsmiley.
Feltonowna dnia 24/01/2009 15:47
Insygnia Hogwartu ? Co to ma w ogóle być ? Insygnia Śmierci są doskonałe. Pasują do opowieści o trzech braciach.
brutus malfoy dnia 28/01/2009 12:01
insygnia hogwartu wogóle niepasuje ale insygnia smierci brzmi manifik
krzysiek_wz dnia 21/02/2009 09:47
dobrze że zmieniła nazwe bo to by niepasowało trochę
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze. -
Oceny
Dodawanie ocen dostępne tylko dla zalogowanych Użytkowników.

Proszę się zalogować lub zarejestrować, żeby móc dodawać oceny.

Wybitny Wybitny 67% [2 Głosów]
Powyżej oczekiwań Powyżej oczekiwań 33% [1 Głos]
Zadowalający Zadowalający 0% [Żadnych głosów]
Nędzny Nędzny 0% [Żadnych głosów]
Okropny Okropny 0% [Żadnych głosów]
Logowanie
Login

Hasło

Zapamiętaj mnie



Rejestracja
Zapomniane hasło?
Shoutbox
Tylko zalogowani mogą dodawać posty w shoutboksie.

Esey
(Abhorsen)
09/02/2012 15:06
witam

yersinia
(Ja latam...)
09/02/2012 15:03
Hej smiley

Esey
(Abhorsen)
09/02/2012 15:00
sam zes robaczek, nawet wiem, gdzie go masz

PLUSHACK
(Nauczyłem się czarować)
09/02/2012 14:56
Siema robaczki morwowesmiley

Esey
(Abhorsen)
09/02/2012 14:43
ok, papa:*

alette
()
09/02/2012 14:42
Dobra, ja lece ogladam Armagedon.

alette
()
09/02/2012 14:39
Tak, filmy. Ten pierwszy ma duzo nominacji.


Archiwum
Najaktywniejsi
Na miejscu 1 jest:
Limonka
Avatar
Punktacja:
Ogólne: 28624
Bonusy: 0
Kary: 0

2) Isabelle (23923 pkt.)
3) Slayerka (10476 pkt.)
4) Esey (9171 pkt.)
5) Peeves (8997 pkt.)
6) alette (8168 pkt.)
7) Ginny_Weasl... (7688 pkt.)
8) losiek13 (7553 pkt.)
9) Venly (6419 pkt.)
10) lukasyno (6355 pkt.)

  Informacje o punktach
     
 

Copyright © 2006-2011 www.Harry-Potter.net.pl
Powered by PHP-Fusion, kasha theme by: sonar

Harry Potter - gra MMORPG
Porady prawne, Kamień Filozoficzny, Komnata Tajemnic, Więzień Azkabanu, Czara Ognia, Harry Potter i Zakon Feniksa, Książe Półkrwi
Emma Watson - Hermiona Granger, Rupert Grint - Ron Weasley, Gary Oldman - Syriusz Black, Alan Rickman - Snape, Daniel Radcliffe - Harry Potter