Pamiętacie wszystkie z tych „wycieczek” Harry`ego, Rona, i Hermiony do Skrzydła szpitalnego w książkach? Oraz tych do Św. Mungo? Health Discovery umieścił na swojej stronie dość ciekawy artuykuł o systemie ochrony zdrowia w czarodziejskim świecie Harry'ego Potter, który wydaje się całkiem nieźle przekonywać, że J.K. Rowling spędziła więcej czasu na przypomnieniu o ważności ochrony zdrowia niż my to sobie uświadamiamy. Hogwarckie skrzydło szpitalne i Klinika Magicznych Chorób i Urazów Szpitala Świętego Munga oraz fakt, że oni (twórcy artykułu) "zdają sobie sprawę, że ona (JKR) może zająć się zwracaniem uwagi na zdrowie i ochronę zdrowia lepiej, niż jakiś z naszych wybranych urzędników." stają się przedmiotem rozważań. Poniżej znajdziecie przetłumaczone fragmenty artykułu.

Kilku uczniów kończy w skrzydle szpitalnym w książce 2 (Harry Potter i Komnata Tajemnic) którzy byli zaatakowani przez bazyliszka. Ale na szczęście, medycyna niekonwencjonalna pośpieszyła im z pomocą, i przepisała korzeń mandragory. Co ciekawie, ten korzeń jest również używany jako metoda leczenia chorób w innym fantastycznym świecie, w Labiryncie Pana. W każdym przypadku, korzeń mandragory nabiera formy ludzkiego niemowlęcia.
......

Skrzydło szpitalne Hogwartu pozostaje kluczową sceną w serii gdy Harry kilkakrotnie trafia tam po niefortunnej grze w Quidditcha, sportu magicznych ludzi. Jedna taka rekonwalescencja, mogę dodać, miała miejsce pod rękami nauczyciela który próbował wyleczyć ramię Harry'ego z przypadkowo usuniętego kośćca. "Mogę naprawiać złamane kości w ciągu sekundy" wykrzykuje Madam Pomfrey, "ale sprawić by odrosły z powrotem – to będzie bolesne." Oświadczenie jest interesujące samo w sobie, jako że pozornie, nie ma żadnego zaklęcia łagodzącego ból.
........

W św. Mungo, uzdrowiciele są zobowiązani by leczyć chorych wykorzystując swoje magiczne umiejętności i wiedzę o zaklęciach i eliksirach. W rzadkich przypadkach, mogą uciekać się do "medycyny niekonwencjonalnej" (ponieważ tak odnoszą się do naszych "mugolskich" metod). Są doniesienia o piciu eliksirów jako obowiązku, ale nie ma mowy o przepisywanych lekach. Żadnych rozmów o ubezpieczeniach, albo zapłatach za medyczne usługi.
.........

Wielu z nas wie, że walka o życia może zostawiać widoczne i nieścieralne znaki na ciele. Nawet na ciele czarodzieja. Blizna Harry'ego czyni z niego "chłopca, który przeżył" a on czuje odrobinę dumy ze znaków na swojej dłoni, które są pozostałością po jego sadystycznych szlabanach u Dolores Umbridge. Profesorowie Moody i Dumbledore - obydwoje noszą fizyczne dowody swoich bitew przeciw paskudnym siłom. Moody nawet posiada protetyczną nogę i oko, więc możemy przypuszczać, że nie ma żadnych metod leczenia ekstremalnej fizjologicznej szkody lub straty kończyny nawet w magicznym świecie.