Pytania do Rowling, czyli kolejne ciekawostki o Potterze!
Pamiętacie jak jakiś czas temu pisaliśmy na naszej stronie, że pisarka, JK Rolwing pojawiła się na wręczeniu James Joyce Award w University College na Literary and Historical Society, gdzie spotkała się z fanami, przeczytała fragmenty Insygniów Śmierci i odpowiedziała na pytania publiczności? Pisaliśmy o tym w tym newsie! Zgodnie z obietnicą wspomnianą w powyższym newsie, jedna ze stron poświęconej tematyce potterowskiej umieściła transkrypcje rozmowy Jo z fanami. Dzięki temu możemy dowiedzieć się wielu kolejnych ciekawostek związanych ze światem stworzonym przez pisarkę. W rozmowie poruszyła ona również wciąż aktualne i kontrowersyjne tematy, takie jak homoseksualizm Albusa Dumbledore'a, czy stosunek kościoła do Pottera.
Przeczytać możemy również o tajemniczym ósmym tomie, który, jak po raz kolejny potwierdziła, ma być encyklopedią, w której zawarte zostaną fakty i wydarzenia dotyczące znanych nam postaci, a które nie znalazły miejsca by pojawić się w którymś z tomów. Zostały zatem ostatecznie wykreślone lub zupełnie przemilczane.
Możemy dowiedzieć się także, jakie pogłoski i spekulacje, dotyczące losów bohaterów, które dotarły do ucha Jo, wydały się jej najbardziej niezwykłe. Wśród nich wymienia przypuszczenia co do papierków po cukierkach, które matka Neville'a wręcza chłopakowi za każdym razem, gdy ten odwiedza ją w szpitalu, a na których ukryte miały być "tajne wiadomości". Jednak ostatecznie Jo przyznaje, że:
Dumbledore będący Harrym z przyszłości jest z pewnością moją ulubioną ze wszystkich szalonych teorii.
Jo wyznała także, że rozważała śmierć Pottera w siódmym tomie i wyjaśniła, dlaczego ostatecznie postanowiła darować mu życie i dać rodzinę. A mianowicie, Rowling uznała, że najbardziej zacne w człowieku jest to, gdy ten pomimo swoich straszliwych przeżyć, pomimo tego, że widział jak cierpią i umierają jego przyjaciele, potrafi się podnieść, wrócić do domu i odbudować swoje życie na nowo. A Jo chciała, by właśnie takim bohaterem okazał się Harry.
3. Czy pisząc książki, myślałaś o filmach?
Prawdę powiedziawszy nie, pomimo że ... nie zawsze. Ale pamiętam w pewnej chwili... Dobrze, ostatnia scena batalistyczna tu, w Insygniach Śmierci. Uświadamiasz sobie wtedy ile pieniędzy na zekranizowanie tej sceny zostanie wydane. Historii zawartej w kilki stronach! I przypominam sobie, jak raz po dojściu do końca książki spojrzałam w górę i pomyślałam "*** ile to będzie kosztować?" "Wiesz dobrze, że dziewięćset tysięcy potrzeba tylko po to, aby zrobić olbrzymy" - więc pewnie więcej niż mogę sobie to wyobrazić. Wiem, że producent zdziała cuda by przedstawić wszystko, cokolwiek bym nie napisała. (...)
Ludzie często pytają mnie czy pisząc książkę widzę Daniela, Ruperta i Emmę? Szczerze mówiąc nie, jedynego aktora, a raczej aktorkę, którą kiedykolwiek widziałam w wyobraźni gdy pisałam, była Evanna Lynch, która jest całkowicie idealna jako Luna. I muszę przyznać, że słyszałam jej głos w swojej głowie, gdy pisałam książkę. [Oooh!] Wiem! Ja kocham Evannę Lynch, ona jest fantastyczna. Była doskonała na castingu... pamiętam, że wtedy powiedziałam, że jej zachowanie jest cool, że to ona jest Luną! Evanna jest taka jak Luna, jej osobowość, wygląd... naprawdę potrafię ją w niej dostrzec *** Ona jest piękna, na swój własny, oryginalny sposób. Więc mam czasem okazję usłyszeć jej naprawdę uroczy głos pisząc książki. Ale z innymi postaciami, tak nie jest. Nie widzę Alana Rickmana, gdy piszę o Snape'ie. Nie podoba Ci się odpowiedź! *** To nie jest tak, że nie uwielbiam Alana. Ja po prostu widzę postacie tak, jak je sobie wyobraziłam. Żyłam z tymi postaciami 17 lat, więc aktorzy są dla mnie bardzo nowymi ich wcieleniami. Ja ze swoją wyobraźnią, żyłam już od dawna.
4. Gdybyś mogła spotkać jedną z postaci o której pisałaś, kogo być wybrała i dlaczego?
Pytano mnie o to wiele razy i zawsze odpowiadałam "ojej" [Jo odwraca wzrok] Zawsze coś odpowiadałam, ale teraz w końcu mogę zdecydowanie powiedzieć: Dumbledore. Z pewnością. Oczywiście, by przeprosić za to, co z nim zrobiłam. [śmiech, brawa] Wiesz co, myślę że czułby się dobrze z tym. [więcej braw]. Poważnie on jest dla mnie... erm, kocham Dumbledorea, jako postać, i poniekąd opisywałam go takiego, jakiego wielu z nas miałoby potrzebę poznać: jako kogoś, kto wydaje się mieć na wszystko odpowiedź. Ale zawsze wiedziałem, że on zrobił przynajmniej jeden straszny błąd w swoim życiu. To było, gdy był młody. Ale tak byłabym zachwycona mogąc spotkać Dumbledorea, bardziej niż kogokolwiek innego. Kiedyś zwykłam powiedzieć, ze chciałabym spotkać Hagrida... ale teraz Dumbledore'a, z pewnością.
....
11. Patrząc z perspektywy czasu na postacie i wydarzenia, czy jest coś, co chciałabyś zmienić?
Hmm, jest tego masa. Ale nie w postaciach i wydarzeniach, niespecjalnie. Myślę, że forma powinna być nieco bardziej napięta. Książką, która denerwuje mnie najbardziej, patrząc z perspektywy czasu jest piątka. (...) Ale pisząc tą książkę, muszę przyznać, że czułam trochę presji i myślę, że to wpłynęło na książkę. Więc są tam rzeczy, do których chciałbym wrócić i zmienić je trochę.
To i zdecydowanie więcej możecie przeczytać w j. angielskim dzięki tej stronie!
nimfadoratonks94dnia 06/04/2008 14:47 fajne ja bym sie chciła spotkać z Tonks
Victoirednia 06/04/2008 15:04 Mi też ten wywiad bardzo się podoba i chciałabym się spotkać ze wszystkimi postaciami, ale najbardziej to z Hermioną
SabinaPotterKhandnia 06/04/2008 15:09 Fajny wywiad Ja bym sie chciała spotkać z jedną osobą z tej trójki: Harry Ron Hermiona.
Sev1302dnia 06/04/2008 15:25 Nacia ja na ostatnich 5 rozdziałach w IŚ płakałam cały czas, nawet nie wiem dlaczego. A co by było gdyby Potter umarł, to nawet wolę nie myśleć... więc Bogu dzięki, że nie uśmierciła Harrego...
ginny_potter92dnia 06/04/2008 15:42 Ej no sorry,ja płakałam na tydzień przed premierą każdego wieczoru,bo się bałam,że uśmierci Harry'ego.Zresztą w samej książce jest kilka śladów moich łez i na stronach,gdzie ktoś umierał.Podobają mi się jej wypowiedzi.Fajne.
Gabrieldnia 06/04/2008 15:46 wywiad fajny... i tak wiedziałem ze Harry przeżyje ciekawe co będzie w tej encyklopedii i na jakiej zasadzie to stworzy no czy np: każdy rozdział będzie dotyczył jakiegoś bohatera..
reformatordnia 06/04/2008 15:53 Ja chciałabym najbardziej spotkać Syriusza, Jamesa i Lily. Szkoda, że nie ma o nich oddzielnej książki bo na pewno emanowałaby pozytywną energią.
bernadetta144dnia 06/04/2008 15:56 Szkoda że nie ma tu przetłumaczonych wszystkich pytań, bo nie znam za bardzo angielskiego. Ale te co są bardzo mnie zaciekawiły. Pozdrawiam
Ginny_-_Weasleydnia 06/04/2008 15:57 ciekawa jestem tej nowej książki... wywiad jest fajny.. ja wiedziałam, że Harry nie umrze, bo wtedy wygrałby Voldemort i wszyscy by mówili, że w jej książce wygrywa zło..
HermionaBlackdnia 06/04/2008 16:07 Mi sie V strasznie podobala wiec nie wiem,co by mozna tam zmienic ;p ale pewnie zawsze jest cos co mogloby byc jeszcze lepsze ;]
A juz sie nie moge doczekac VIII te wszystkie dodatkowe informacje na pewno beda fascynujace ;] Ale kiedy to bedzie?
Czarownica17dnia 06/04/2008 16:17 Co do Luny to na 100% się zgadzam,Evanna doskonale pasuje do tej roli,ten jej głos.Ja też podobnie sobie ją wyobrażałam.A szkoda że tak mało pytań jest przetłumaczone na polski
Klaudia@Harry Potterdnia 06/04/2008 16:19 Fajny wywiad. Szkoda, że nie znam do końca angielskiego. Ja zawsze płakałam jak czytałam śmierć Dumbledorea, Zgredka, Snape (a w szczególności rozdział Opowieść Księcia) no i niby śmierć Pottera. A chciałabym spotkać się z Hermioną, Ronem, Harrym, Dumbledorem i z Draco.
ginny 7dnia 06/04/2008 17:10 Super wywiad... Zgadzam się co do Luny to znaczy Evanna' y Lynch... Jestem ciekawa tego VIII tomu, mnie też ciekawi co znaczyły te papierki w Świętym Mungu... A spotkać bym chciała wszystkich, chociaż gdybym miała wybierać to wybrałabym Dumbledora, ponieważ on znał odpowiedź na każde pytanie ( a jeśli nie to i tak )!
Black_Lunadnia 06/04/2008 17:44 Żałuję, że ósmy tom ma być encyklopedią, osobiście wolałabym kolejną część przygód, mimo, iż pani Rowling uśmierciła wszystkie moje ulubione postacie z wyjątkiem trio. No ale cóż, wątpię, aby wzięła moje sugestie pod uwagę.
Julka_6dnia 06/04/2008 17:48 Oczywiście każdy fan opowieści o Potterze i jego magicznym świecie chciałby, oprócz oczywiście spotkania tych wszystkich bohaterów, samemu przeżyć taką przygodę i to jest właśnie w tym wszystkim najlepsze, że możemy, czytając książkę, wyobrażać sobie, że mieszkamy w Hogwarcie, jesteśmy uczniami tej szkoły. Niestety ta kolejna część- encyklopedia, nie bedzie już następną dawką nowych przygód, a szkoda.
Hermiona465dnia 06/04/2008 18:56 Rzeczywiście, szkoda. Wywiad mi się podobał. Dobrze, że Harry nie umarł. Płakałabym przez kilka dni. Co do VIII tomu to także jestem ciekawa jak to będzie... Spotkać to bym chciała chyba każdego
jedroisdnia 06/04/2008 19:31 oo nareszcie jakis fajny news;] Fajny wywiad... Rowling mogłaby zrobić ze światem opisanym przez siebie cos takiego jak Tolkien. Tj. napisać kilka ksiażek i opowiadań z historii tego świata i niekoniecznie powiązaną z postacią Harrego i innech głównych bohaterów. Tolkien tak robił pisząc npSilmarilion i dzieci Hurina, i wydając je po sukcesie Hobbita i Władcy.
Gizmolinadnia 06/04/2008 19:49 Fajny wywiad... I w końcu jakiś news, który warto przeczytać...
Ja najbardziej chciałabym spotkać Dumbledore'a, Harrego, Ginny, Hermionę.
A co do 5 części... I tak bardzo mi się podobała, mimo że była jakaś taka "inna"
Gaabrysiadnia 06/04/2008 22:05 Bardzo ciekawy wywiad. Ja chciałabym spotkać się z Harrym, Hermioną, Ronem i Ginny, oni najbardziej mi się podobają.
Patrycja_Pajordnia 06/04/2008 23:01 Evanna jest świetna. Idealnie wkomponowała sie w rolę Luny. Skoro "podpasowała" Jo to znaczy, że naprawdę ma talent.
btw. Ja skolei chciałabym spotkać Severusa <rozmarzona>
Pawelpldnia 06/04/2008 23:32 Spoko wywiad. Ja bym chciał spotkać Hermionę . Zresztą z Dumbl'kiem też .
Veritydnia 07/04/2008 15:36 Świetnie że Rowling odpowiada na pytania fanów. zawsze mnie cieszy widok takich newsów. A co do piątki to uważam w przeciwieństwie do Rowling że jest super.
Diana91dnia 07/04/2008 16:32 Mnie tam się bardzo 5 część podoba, choć ciekawa jestem jak by wyglądała po przeróbkach Rowling. Gdybym miała wybierać z którym z bohaterów chciałabym się spotkać, to też byłby to Dumbledore Całkowicie i stuprocentowo Zawsze intrygowała mnie ta postać i OD ZAWSZE chciałam, żeby kiedyś to na mnie spojrzał z lekkim uśmiechem znad okularów połówek...
kamilka_jkdnia 07/04/2008 16:51 a ja zgadzam sie z Jo co do piatej czesci, jest calkiem inna niz pozostale i szczerze mowiac najmniej ja lubie z wszystkich tomow... ale mimo to wnosi bardzo duzo do tej sagi i i tak jest swietna! i nie moge sie odczekac tej encyklopedii....!!!!!!!!!!!!!!!! chyba pozre ja w calosci gdy sie pojawi!
kamilka_jkdnia 07/04/2008 16:56 a i zgadzam sie z Verity co do tyh newsow! kocham czytac takie newsy!XD
jedroisdnia 07/04/2008 18:06 mowicie, ze 5 czesc była zupełnie inna niż wszystkie. To samo mozna powiedzieć o każdej części. Poprostu 5 była najdłuższa
Hermiona_Montezdnia 07/04/2008 19:24 Bardzo ciekawy wywiad! Zawarte są w nim ciekawe informacje, to trzeba przyznać. Nie rozumiem tylko co Jo ma na myśli, mówiąc, że zmieniłaby 5 tom- przecież jest on bardzo dobry! Ja strasznie chciałabym spotkać Harry'ego i Lunę!
Inos96dnia 08/04/2008 09:43 5 część jest Super ja bym chciał się najbardziej spotkać z Ronem
Hermiona 1319dnia 08/04/2008 13:55 Tak, a ja chyba z Hermiona i Harrym i Ronem!!
Magdalenadnia 08/04/2008 17:29 ciekawy artykuł i się zgadzam z wami troche, naprawede szkoda że wszystkie pytania nie są przetłumaczon na nasze
hermijonina24dnia 09/04/2008 11:38 wywiad wspaniałyja chciałabym się spotkać z Hagridem jest taki fajny i miłyno i dużżżyyyy, ciekawa jestem jak by wyglądała piąta część . Szkoda, że tego nie wiemy, ale może kiedyś w jakimś wywiadzie pani Jo wyjawi nam tę tajemnicę
raszka14dnia 09/04/2008 20:08 świetny wywiad Ja chciałabym spotkać Rona i może Tonks... Też żałuję, że tylko 3 pytania są przetłumaczone...
Hermiona1334dnia 10/04/2008 15:16 Suuper!Może powstanie ta encyklopedia!Bardzo bym była szczęsliwa!Piąta częsc mi siępodoba ale ciekawe jak by wyglądała po przeróbce.Chciałabym spotkać się z Hermioną Grenger i Lordem Voldemortem
MarlenQadnia 11/04/2008 15:26 Pierwszy raz słysze, że na papierkach po cukierkach które brał Neville od swojej mamy były tajne informacje^^ Mógłby mi ktoś powiedzieć, o co tutaj chodzi? xD
Asia60dnia 11/04/2008 20:14 Czad hehe faaajnie... ja bym bardzo sie cieszyła gdyby ta encyklopedia powstala! W koncu dowiedzialabym sie o co jej tak naprawde chodzilo hehe
jax78dnia 24/06/2008 12:06 Super wywiad!!! Ja chciałbym spotkać się z Lupinem lub z Syriuszem Blackiem
Tibia, Porady prawne, Kamień Filozoficzny, Komnata Tajemnic, Więzień Azkabanu, Czara Ognia, Harry Potter i Zakon Feniksa, Książe Półkrwi
Emma Watson - Hermiona Granger, Rupert Grint - Ron Weasley, Gary Oldman - Syriusz Black, Alan Rickman - Snape, Daniel Radcliffe - Harry Potter