dnia 10/03/2007 12:22
Mi tez nie zabardzo Dumbledora by musial uzyc Kamienia filozoficznego zeby móc powrocic do zycia a moze kamien ów nie zostal zniszczony tylko tak powiedzial ze zniszczyl |
dnia 10/03/2007 12:34
Moim zdaniem skoro Rowling siedzi cicho i nie zdradza treści książki to aktorzy powinni robić to samo. Jeżeli Dan zna treść książki to przecież jego najbliżsi z pewnością też. Wydaje mi się, że to nie jest do końca prawda, że Harry umrze i trzeba z rozmysłem traktować słowa, nie wypowiedziane przez Rowling. |
dnia 10/03/2007 13:00
To by było fajne, ale nie wierzę, że Harry ot tak sobie mówi dziennikarzom o zakończeniu 7 tomu  Tym bardziej, że pani Rowling nic na ten temat nie mówi. |
dnia 10/03/2007 13:52
Może być....krótkie.Hehe fajnie by było swoją śmierć zagrać.Bym wiedziała,jak będzie w przyszłości Nie no żartuje...Ale śmierć chciałabym zagrać |
dnia 10/03/2007 14:40
Heh. słaby art. A niby skąd by Daniel wiedział? ;> Skoro autorka nikomu nic nie ujawniła? ;> Jedyną osobą, która może wróci jest Syriusz. I to by było na tyle. |
dnia 10/03/2007 15:39
W śmierć Harrego-spoko jeszcze uwierze,ale w to,że Dumbledore wróci do szkoły po tym jak Snape łupnął go zaklęciem-nie wierze.Jak przeczytam książke to uwierze. |
dnia 10/03/2007 16:17
zle to przetlumaczylas!!!! skrocilas i napisalas tak jakbys chciala... |
dnia 10/03/2007 16:32
PRZETŁUMACZENIE!
Gwiazda Harrego Pottera Daniel Radcliffe mówi, że z niecierpliwościa oczekuje zagrania sceny śmierci młodego czarodzieja.
Akctor również podsunął w nowym wywiadzie, że Albus Dumbledore wraca do fabuły książki, mimo zaskakującej śmierci.
Plotkuje się, że Harry zginie w siódmym tomie, kóra zostanie opublikowana latem.
Autorka J.K. Rowling trzyma w treść tomu w strzeżonym sekrecie.
Ale Rdacliffe powiedział niemieckiej wersji "Vanity Fair": "z niecierpliwościa oczekuje zagrania sceny śmierci młodego czarodzieja. To byłoby cudowne!"
Ujawnia on również, że Hogwardzki dyrektor Albus Dumbledore, który został pozornie zabity przez Snape'a może powrócić.
Radcliffe domyśla się, że tom HP and the deathly hallows może pojawić się w sklepach 07.07.07- dwa tygodnie wczesniej niz powinien.
Film HP i Zakon Feniksa w Wielkiej Brytani wchodzi do kin 13.07. |
dnia 10/03/2007 17:36
A z jakiej racji Dan miałby wiedziec co wydarzy się w 7 części? Przecież Rowling przewidziałaby, że może to rozpowiedzieć.  spoxik arcik |
dnia 10/03/2007 18:00
Przecież to są tylko przypuszczenia Radcliffa. Ciężko jest tłumaczyć cokolwiek z angielskiego bo prawie każdy wyraz ma wiele znaczeń. Ja słyszałam coś takiego: któregoś dnia na plan przyszła JKR. Daniel zapytał się jej o czym pisze, a ona powiedziała, że ma problem z Dumbledorem. I stąd wzięły się przypuszczenia aktora na temat Albusa. Przecież on by nie ujawnił informacji które Rowling trzyma w sejfie. Pomyślcie czasem! XD |
dnia 10/03/2007 18:25
No włąśnie... to już niedawno było, ale jeśli ktoś nie umiał przetłumaczyć to art jest dla niego doskonały.
Już nie wiem komu wierzyć... lothien czy paulah??
Te dwa tłumaczenia są całkiem różne.
W tlumaczeniu lothien jes stwierdzone, że tak będzie, a w tłumaczeniu paulah, to jest przypuszczenie.
Kiedy to przeczytałam w newsie, moje szybkie przetłumaczenie bylo bardziej podobne do tego paulah.
I to chyba ona ma racje.
Przecież Dan by nie zdradził tego, co powiedziała mu w sekrecie Rowling. |
dnia 10/03/2007 19:53
Ta dru7ga wersja bardziej prawdopodobna.... A może Dumbkedore będzie duchem- tak jak Krwawy Baron i cała reszta...? 3 siódemki...-to możliwe fajne by to było  |
dnia 10/03/2007 19:57
gdyby rowling sie o tym dowiedziala ze on cos takiego powiedzial to by poszla z tym do sadu zeby wyjawic najwieksza tajemnice ksiazki na ktora wszyscy ciekaja albo to jest prawda albo oni probuja nas wszystkich w krecic przeciez rowling powiedziala ze dumbledora umarl na dobre i nie wroci |
dnia 10/03/2007 19:59
Cóż... uważąm, że Twoje tłumaczenie Pulah jest lepsze, ale moje NIE JEST ZŁE. Nie przetłumaczyłam tego SŁOWO W SŁOWO - ale nie jest to złe tłumaczenie.
Troszke mnie zezłościło, że piszesz, że źle przetłumaczyłam - bo uważam, że tłumaczenie nie jest złe, a uwierz potrafię się oceniać obiektywnie.
Tyle. Uważam, że Twoje jest lepsze ale nie masz prawa pisać, że moje - mimo, że nie dosłowne jak twoje jest złe.
Koniec. |
dnia 10/03/2007 21:52
Bardzo fajny art ja napewno nie umialabym tak napisac  ale wydaje mi sie ze Dumbledore moze powrocic do fabuly w snie Harrego ... bo to razcej niemozliwe zeby powrocil do zywych no chyba ze Snape i Dumbledore mieli pewien plan i tak naprawde to Dumbi nie umarl ;] taak zludne nadzieje xD co do Harrego to jestem przekonana ze Rowling pozostawi go przy zyciu |
dnia 11/03/2007 12:51
Zadam takie nie miłe pytanie : Skąd on może to wiedzieć!? To ze gra HArrego nie znaczy że Rowling mu o wszystkim mówi. |
dnia 11/03/2007 14:03
Nie wierze że Dumbledore powróci. Najbardziej prawdopodobne byłoby że powróci dzięki horkruksowi a nie wierze żeby Dumbledor zabawiał się czarną magią, zabijał ludzi i dzielił swą duszę. Daję P.
PS. Ciekawe dlaczego nie ma tutaj T. |
dnia 11/03/2007 14:25
No tak troszke głupio umiera - zmartwychwstaje , ale nie wyobrażam sobie książki bez Dumbiego |
dnia 11/03/2007 16:15
Wszystko jest możliwe... To że zginie Harry, raczej nie będzie szokiem. Ale jak zginie Ron, to będę świętować to przez kika tygodni i każdemu to wypominać  |
dnia 11/03/2007 21:38
nie jest zle tlyko poproatu ominelas te najwazniejsze slowa kote oznaczaly trub przypuszczajacy sorrka ale juz wczesniej sobie to przetlumaczylam (jak byl news) i troche mnie ponioslo |
dnia 11/03/2007 21:42
Cóż... Czuję się pocieszona xD
:* |
dnia 12/03/2007 13:00
Ale przecież wszystko jest tam napisane w trybie przypuszczającym!!!!
cyt."Ale Rdacliffe powiedział niemieckiej wersji "Vanity Fair": "z niecierpliwościa oczekuje zagrania sceny śmierci młodego czarodzieja. To byłoby cudowne!"!!!!! Czyli nie powiedział że to będzie w 7 tomie!!-->może będą kolejne<--- |
dnia 12/03/2007 17:11
Skad Daniel moze wiedziec co bedzie wsiodmym tomie. Rowling tego nikomu nie wyjawia. Zresztaprawdy dowiemy sie w siodmym tomie. |
dnia 12/03/2007 18:26
Ja bym raczej nie chciała żeby Dumbledor powrócił. Wolała bym żeby Harry sam poradził sobię z Voldemortem i jego Horokusami. Jestem ciekawa jak Daniel zagrałby śmierć swojego bohatera? Napewno świetnie! |
dnia 12/03/2007 19:05
Moim zdfanie Dan chce podkręcić atmosfere. Wzbudzic emocje i domysły. A chyba jednak jest w tym troche prawdy ;] |
dnia 13/03/2007 18:26
przecież w ksiązce (nie pamiętam której0 jest powiedziane, że nawet przed smiercią nie można już ucie. nawet jezeli dumbledore wróci to pod postacią ducha czili potem nie będzie mógł znowu zginąc. .. |
dnia 13/03/2007 20:56
ja słyszałem tak: tytułem 7 części jest "Harry Potter i Grobowe Dziuple" i będę si tej wersji trzymał do końce. Słyszałem że Harry Spotka tajne stowarzyszenie przeciw (macie przykład ten kto zniszczył medalion czyli horkurus Czarnego Pana) Voldemortowi i będzie się uczył zaawansowanej magij itd. |
dnia 20/03/2007 17:22
wech.... wydaje mis ię to dziwne... mysle że ten radclife (którego nie lubie, szczerze mówiąć) miałby przerąbane jeśli by coś takiego zdradził... p o z a t y m, mógłby się tego dowiedzieć chyba tylko od autorki, a ona tak to trzyma w tajemnicy...... ech!!! to jest śmieszne! :-P myśle że zrobił to tylko dla zartu :no |
dnia 02/04/2007 11:12
Art Niezły Przeciez To Nie Jej Wina Ze Tak Napisali W Jaiejs Gazecie.! ;/ Za dobry Art z Tłumaczeniem masz w ) |
dnia 07/04/2007 17:25
Dan mówi ze nie moze sie doczekac by zagrac śmier HP a skąd on wie ze J.K.Rowling go usmierci?? Art no nic ciekawego i pełno nie zgodności. |
dnia 08/05/2007 19:34
Nie chcę żeby Harry umarł, to nie będzie fer wobec Harrego. Chociaż wszystko wskazuje, że pan Potter zakończy swój żywot. Mam nadzieję, ż Daniel Radklife tylko się tak wygłupia, że niby wie więcej niż inni. Harry tyle raży już uniknoł śmierci, że nie fer wobec niego byłoby go w końcu zabić |
dnia 09/05/2007 16:33
mógł mówic takzeby wprowadzic pewnego odzaju zamet wsród potteromaniaków,naprawde,nie mozemy byc niczego pewni póki nie przeczytamy 7 tomu. |
dnia 07/07/2007 23:03
A poza tym w jaki sposób Dumbledor wróci???
Chociaż jest ponoś największym czarodziejem wszech czasów i jest fajny no więc może mu sie uda |
dnia 21/07/2007 14:20
Moim zdaniem Harry nie zginie. To przecież główny bohater a Dumbledor nie wróci słyszałam gdzieś że pani Rowling jak już kogoś uśmierci to nadobne. |
dnia 06/08/2007 15:37
HArry nie zginie, nie może przecież to główna postać. wiecie jakie baty posypałyby się na Jo gdyby uśmierciła HArrego?a co do artykułu to tylko domysły Dana bo przecież nikt oprócz Jo nie wie co będzie w 7 tomie |
dnia 07/08/2007 20:17
eee harry nie zginie dla mnie szkoda bo to zbyt szczesliwy koniec szkoda ze to koniec ksiazek hp niech ktos wymysli jeszcze jeden hp
 albo serial harry potter i ?? |
dnia 11/09/2007 11:06
ściemnia jak moze nie powiedzial ani grama prawdy i nie dziwie sie ,zapewne miałby nie małe kłopoty |
dnia 09/11/2007 21:22
Jest bardzo fajna. Będziecie zdziwieni tym co sięzdarzy. 7 częśćbyła fajna ale za dużo osób odzeszło;/ |
dnia 04/12/2007 21:56
taa.ja czytalam 7 czesc...jest spoko tylko troche nudna...szkoda ze to juz ostatnia czesc... |
dnia 15/12/2007 21:37
ja nie czytałam. ale ponoć jest bardzo ciekawa i inne wątki, które były zagadkami w innym tomach są wyjaśnione. |
dnia 19/04/2008 17:39
Spoko artykuł . |
dnia 27/05/2008 13:43
jeszcze nie doszłam do 7-ego tomu ale mam zamiar go przeczytać z miłą chęcią |
dnia 11/06/2008 17:19
fajna jest 7 cz |
dnia 20/06/2008 13:34
7 część jest najlepsza, zawsze sądziłam że snape jest dobry... a co do dumbla to też mi go żal... |
dnia 29/06/2008 16:14
A ja mam to wszystko gdzieś! |
dnia 27/07/2008 10:31
dziwne |
dnia 03/08/2008 11:06
Ja już jakiś czas temu czytałam 7 część i uważam że jest świetna a co do art daje Po . |
dnia 21/08/2008 17:20
fajny wywiad dzięki superowy |
