W sieci pojawiły się kolejne informacje na temat sprawy "Joanne Kathleen Rowling vs. Steve Vander Arka". Dla przypomnienia, wszystko kręci się wokół Leksykonu Harry'ego Pottera, który Vander Arka, wraz z wydawnictwem RDR Books chciał wprowadzić do sprzedaży w formie książki. Leksykon ten dostępny jest w sieci od ponad ośmiu lat, pod tym adresem (w chwili, gdy piszę tego newsa, strona się nie wyświetla, ale miejmy nadzieję, że to jedynie chwilowa usterka i nie ma to żadnego związku ze sprawą...)

Najbardziej znaczącą informacją, jaką udało nam się zdobyć jest fakt, że sprawa nie została jeszcze zakończona. Po licznych zeznaniach i opiniach ekspertów, sędzia (który rozstrzyga sprawę sam, bez przysięgłych) dał obu stronom trzy tygodnie na zebranie większej ilości dokumentów i dowodów, które mają pomóc mu w podjęciu decyzji.

Mamy także kilka wypowiedzi autorki Pottera na temat sprawy.

Nigdy w życiu nie chciałam powstrzymywać pana Vandera Arki od stworzenia jego własnego przewodnika, naprawdę nigdy! - powiedziała Rowling, gdy po raz drugi w trzydniowym procesie zeznawała jako świadek. - Niech wyda tę książkę, ale proszę, niech zmieni ją tak, by nie zawierała aż tyle z mojej pracy!

Później sędzia zapytał ją, czy uważa, że Leksykon mógłby być czytany chętniej niż jej książka.

Wyobraża sobie pani, że ktoś czyta Leksykon w celach rozrywkowych? - padło pytanie.
Prawdę mówiąc, wysoki sądzie, nie - odparła Rowling. - Ale jeżeli mogę powiedzieć to bez wychodzenia na próżną, czy arogancką, myślę, że są tam zabawne fragmenty... bo sama je napisałam.

Pisarka stwierdziła również, że jeżeli przegra, brama się otworzy i wszyscy autorzy stracą kontrolę nad swoimi dziełami. Czyż nie jesteśmy właścicielami naszej własnej pracy?

Jeżeli jesteście zainteresowani dokładniejszym przebiegiem wydarzeń, angielskie artykuły na ten temat znajdziecie na przykład tutaj lub tutaj. Pod powyższymi linkami możecie zobaczyć również zdjęcia Rowling z sądu.

Źródło: SnitchSeeker