Witam, na stronie HarryPotter.com można przeczytać Wiadomość skierowaną do fanów Harry'ego Pottera z wyjaśnieniem dlaczego przenieśli film..
Oto przetłumaczona wersja:
Wielu z was pisało do mnie, by wyrazić swoje rozczarowanie na temat przeniesienia "Harry'ego Pottera i Księcia Półkrwi" na lato 2009r. Proszę być pewnym, że my dzielimy się waszym zamiłowaniem do Harry'ego Pottera i nigdy nie chcielibyśmy zrobić czegoś co by skrzywdziło jakiś film. Ponad to przeszło 10 lat kształciliśmy i chroniliśmy, każdy film i integralność książek na podstawie których są bazowane, najlepiej jak potrafimy. Decyzja o przeniesieniu "Harry'ego Pottera i Książę Półkrwi" nie była przyjęta lekko i nigdy nie była zamierzona by zdenerwować fanów Harry'ego Pottera. Wiemy że to wy budujecie te serie do tego czym są i dziękujemy wam za ciągły entuzjazm i poparcie. Jeśli mogę zaoferować coś: byłaby dwu-letnia luka między "Księciem Półkrwi", a najbardziej oczekiwaną pierwszą częścią "Harrego Pottera i Insygniów Śmierci", którego premiera będzie w Listopadzie 2010 r. Wiec chociaż jesteśmy zmuszeni poczekać trochę dłużej na Księcia Półkrwi to wyczekiwanie od tego filmu do Insygnii Śmierci będzie mniejsza niż 18 miesięcy. Przepraszam, że rozczarowałem was teraz, ale jeśli poczekacie trochę dłużej, to wierzę, że będzie warto na to czekać.
Alan Horn
President, Chief Operating Officer
Warner Bros."
Arrydnia 20/08/2008 20:26 Na jego miejscu nie obiecywałabym tak z tym "będzie warto na to czekać" Bo już samo myśl tego czekania jest dla wszystkich niefajna. Miała być premiera w listopadzie tego roku, a tu nagle BUM czekamy do lipca.
Poza tym to jest takie paplanie, gada po to aby poczuć się lepiej. Sądzi, że jak przeprosi, poda argumenty to będzie lepiej. Prawda jest taka, że jest to dla pieniędzy,a dopiero na drugim planie jest dobro filmu i czy ostatecznie oddaje książke. Ja i tak jestem zaażenowana.
agunia1233dnia 20/08/2008 20:27 i znów to samo mniejszy czas miedzy KP a IS. dobijaja mnie. Ale z tym że chodzi im o pieniadze juz nie napisali
Luke James Potterdnia 20/08/2008 20:29 myślę,że sporo prawdy jest w wypowiedzi Alana Horna.projekt przeniesienia premiery HP i KP może okazać się dobrym pomysłem,ponieważ będzie mniejszy okres czasu między premierą HP i IŚ.myślę,że powinniśmy trochę wyluzować z naszymi emocjami odnośnie daty premiery HP i KP.przynajmniej ja tak uważam.
Past Simplednia 20/08/2008 20:39 Szczerze mówiąc już się przyzwyczaiłam z tym, że "Harry Potter i Książę Półkrwi" będzie miał premierę dopiero w lipcu przyszłego roku. Ale nadal nie rozumiem ich decyzji - co z tego, że zmniejszy się luka pomiędzy szóstą, a siódmą częścią, skoro będzie duża różnica pomiędzy "Zakonem Feniksa", a "Księciem Półkrwi"?
PS Poprawcie te "wieże" na "wierzę".
Pinkdnia 20/08/2008 20:43 No mogliby już się nie ośmieszać i nie wyskakiwać z takimi gadkami... Ehh, szkoda gadać.
FankaHP-Kasiooladnia 20/08/2008 20:48 Byłam zła kiedy przeczytałam posta o przeniesieniu premiery... Ale teraz sądzę że wytrzymam jakoś te 11 miesięcy do filmu ;]. Z jednej strony wolałabym obejrzeć go jak najszybciej, ale z drugiej odpowiada mi trochę ta mniejsza różnica czasu między "KP" i "IŚ"... Chyba że wpadną na pomysł by przenieść mimo wszystko pierwszą część siódemki... No cóż...
Horiondnia 20/08/2008 20:50 Hurra !!! MOŻE przed 40 obejrze obejrze ostatnią część Harry'ego Pottera
cyziabelladnia 20/08/2008 21:09 Ja już się pogodziłam z tym, że poczekam. Ehhh... może wyluzujmy co? przynajmniej im później będzie Harry tym dłużej będzie na niego szał a my fani będziemy mieli większe pole do popisu
Carriganadnia 20/08/2008 21:20 Nie zmieniam zdania, to całe zamieszanie wokół premiery HPiKP tak mnie zmęczyło, że na film do kina nie pójdę, ogłaszam strajk generalny, jak mam już czekać, to poczekam jeszcze trochę i kupię DVD, a co mi tam! Przeprosin Alana Horna nie przyjmuję, choć wiem, że to niczego nie zmieni na lepsze
moNICamdnia 20/08/2008 21:24 ta niezła wymówka mniejszy czas czekania od HP I KP jasne a jak podadzą juz datę premiery 1 części HP I IŚ to stwierdzą że lepiej będzie ją przesunąć na trochę później żeby znowu skrócić czas na oczekiwanie 2 części HP I IŚ i w taki otóż sposób ostatniego pottera oglądne w wieku 50 lat.
HermionaBlackdnia 20/08/2008 21:26 Już sama nie wiem co myśleć. Z jednej strony dowiadujemy się, że chodzi o "letnią rodzinną atmosferę", z drugiej podają " strajk scenarzystów", dalej "zbyt mała ilość obiecujących filmów na 2009r", a teraz " skrócenie czasu pomiędzy filmami". Można podsumować to przysłowiem " tłumaczy się winny". A WB z pewnością ponosi winę za tak wielkie rozczarowanie fanów i oby film, na który tak długo będziemy musieli czekać był wart czekania. Wierzę w to, gdyż został oparty na znakomitej książce, ale mimo takich silnych fundamentów również można popsuć efekt finalny licznymi zmianami i pominięciem ważnych scen. Cóż, pozostaje nam czekać i wierzyć, że w lipcu zobaczymy na ekranach najlepszą jak dotychczas ekranizację HP.
Viktor Krumdnia 20/08/2008 21:32 hahaahahahah ale sie uśmiałem a ile minęło i mnie od premiery zakonu feniksa także dwa lata i wcale nie był dobry szczególnie mówię tu o postaci zgredka który POWINIEN być!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
McGonagall Minerwadnia 20/08/2008 22:43 bardzo szlachetnie postapił. postawił czoło fanom i zaczał z nimi rozmawiac. i to mi sie bardzo podoba. wytrzłumacztył moze nie podał zbyt "fajnego" wytłumaczenia ale i tak go podziwiam
Hermionina xDdnia 20/08/2008 22:49 Eee... nie dawno pisali że chodzi o letnia atmosferę a teraz pisza ze o zmniejsze odległosci czasu premiery Hp i KP od HP i IŚ... Dziwne to wszytko... ale chyba nic na to nie poradzimy.. Możemy tylkoc zekać na film i liczyć na to że nie przeniosą go na późniejszy termin oraz że bedzie świetny i nie okarze sie klapą jak Zakon Feniksa
Hermionina xDdnia 20/08/2008 22:53 Zgadzam sie z tym że postąpił odpowiedzialanie i odważnie zaczynając rozmawiac z niezadowolonymi i rozczarowanymi fanami a nie po prostu olał ich listy...
klaudsdnia 20/08/2008 23:25 Dobra, wybaczam wam wszystkim. Wszystkim z WB. Dosłownie wszystkim. Ale ostrzegam - jeśli jeszcze raz zrobicie nam taki numer to podłożymy wam bombę.
A tak serio to chciałam pochwalić za odwagę, bo ja nie wyszłabym do fanów Pottera, mówiąc, że przepraszam, ale tak będzie lepiej. Dzięki mu wielkie. Widać, że to odpowiedzialny człowiek. Już go lubię.
A na film i tak będę czekać. Choćby do końca świata!
7777777dnia 20/08/2008 23:28 Hermionina xD - Gdyby olali Nasze (fani HP) listy to pogrążyliby się jeszcze bardziej. Teraz próbują ukręcić łeb sprawie gatkami szmatkami. Za 2 tygodnie będzie po wszystkim i premiera zostanie na stałe 17 lipca a fani pogodzą się z tą sytuacją. taka jest prawda
Hermiona Black napisała:
Można podsumować to przysłowiem " tłumaczy się winny". A WB z pewnością ponosi winę za tak wielkie rozczarowanie fanów i oby film, na który tak długo będziemy musieli czekać był wart czekania. Wierzę w to, gdyż został oparty na znakomitej książce, ale mimo takich silnych fundamentów również można popsuć efekt finalny licznymi zmianami i pominięciem ważnych scen.
Dobrze napisane, w większości się zgadzam. W większości, gdyż ja tam nie wierzę, że po 5 filmach, które jak dla mnie były porażkami (jedynie trzeci były pół-porażką), WB mnie czymś zachwyci, a przynajmniej zadowoli. Nie wiem, skąd u mnie ten pesymizm, ale ostatnio często daje się we znaki xD.
I wreszcie został poprawiony ten rażący w oczy ortograf... Nie wiem, jak ktoś mógł go nie zauważyć, dodając newsa ^^.
Proszę być pewnym, że my dzielimy się waszym zamiłowaniem do Harry'ego Pottera
Coś tego nie widać po Waszych filmach.
i nigdy nie chcielibyśmy zrobić czegoś co by skrzywdziło jakiś film. Ponad to przeszło 10 lat kształciliśmy i chroniliśmy, każdy film i integralność książek na podstawie których są bazowane, najlepiej jak potrafimy.
Chyba jednak za mało się staracie, bo coś Wam to nie wychodzi.
Decyzja o przeniesieniu "Harry'ego Pottera i Książę Półkrwi" nie była przyjęta lekko i nigdy nie była zamierzona by zdenerwować fanów Harry'ego Pottera.
To akurat było wiadome. Gdybyście zrobili coś SPECJALNIE, by nas zdenerwować to mniej byście zarobili. Proste. Zrobiliście to, by zarobić więcej kasy. Mam nadzieję, że ten Wasz numer oraz nazwisko Yates przy słowie "Producer" skutecznie wszystkich odstraszy... a przynajmniej tych, którzy nie dadzą z siebie robić idiotów.
Jeśli mogę zaoferować coś: byłaby dwu-letnia luka między "Księciem Półkrwi", a najbardziej oczekiwaną pierwszą częścią "Harrego Pottera i Insygniów Śmierci", którego premiera będzie w Listopadzie 2010 r.
Dzięki Wam, o WB! Tylko w takim razie, po co te wszystkie zdjęcia, trailer itp.? A poza tym... czy przez to posunięcie nie będzie większa różnica czasu między "Zakonem", a "Księciem"?
Przepraszam, że rozczarowałem was teraz
Przepraszam, że robię z Was idiotów i podaję tak kretyńskie argumenty, obrażając Waszą inteligencję, zamiast powiedzieć wprost: chcemy więcej kasy, a Wy dajecie nam jej mnóstwo... miliony... miliardy dolarów na jednym filmie! Czy to nie zachęcające? Przecież dobrze wiemy, że nawet gdybyśmy ten film przesunęli o dwa lata to byście na niego przyszli, bo to "Haly Poter", Wasz kochany "Haly"
Chyba tak to powinno brzmieć.
jeśli poczekacie trochę dłużej, to wierzę, że będzie warto na to czekać.
Trzymam za słowo, choć dokłanie wiem, że "Książę" będzie klapą... lepszy niż "Zakon", ale gorszy niż, chociażby, "Kamień Filozoficzny".
96 Hermiona 96dnia 21/08/2008 09:06 ja tam nic do nich nie mam... poczekam... nic mi sie nie stanie. Zreszta nawet jesli chodzi o kase (tego nie wiemy moze naprawde maja jakis inny powod) to maja takie prawo- w koncu z tego zyja a to ze maja na kontach miliony im wisi. Jakby premiera byla troszke wczesniej nic im by sie nie stalo... no ale coz...
kamilx98dnia 21/08/2008 09:20 niech im nie będzie przykro z przesuniecia premiery przecierz to oni przełorzyli a teraz udawają greka film był by już za 3 mjesiące a przez nich tych kaloszy będzię trudno to powiedzeć bez blużnierstwa więc jajoś sie ppowstrzymałem ale to jest straszne najlepszy film o harrym potterze przesunąc o 8 mjesięcy to jest po prostu hore
emma2426dnia 21/08/2008 09:31 Teraz jak już mineły mi pierwsze emocje po zmianie daty premiery to muszę przyznać, że nie wiem co o tym mysleć. Z jednej strony nadal jest mi przykro, ale z drugiej cieszę się że między Księciem a Insygniami będzie krótka przerwa. Na zmianę daty nic już nie poradzimy. Trzeba się z tą myślą jakoś pogodzić...
Carmen Lowelldnia 21/08/2008 11:43 Wkurzyłam się.Brawo Magnus, świetnie napisany komentarz, zwłaszcza to, cytuję:
Przepraszam, że rozczarowałem was teraz
Przepraszam, że robię z Was idiotów i podaję tak kretyńskie argumenty, obrażając Waszą inteligencję, zamiast powiedzieć wprost: chcemy więcej kasy, a Wy dajecie nam jej mnóstwo... miliony... miliardy dolarów na jednym filmie! Czy to nie zachęcające? Przecież dobrze wiemy, że nawet gdybyśmy ten film przesunęli o dwa lata to byście na niego przyszli, bo to "Haly Poter", Wasz kochany "Haly"
Wiem, że i tak obejrzę ten film ale w co oni grają????
"Wiec chociaż jesteśmy zmuszeni poczekać trochę dłużej na Księcia Półkrwi to wyczekiwanie od tego filmu do Insygnii Śmierci będzie mniejsza niż 18 miesięcy."
A od ZF do KP???To co???To już było i się nie liczy???Tak??Zarobiliście kase na ZF i już was nie obchodzi.Nie my fani HP nie damy się robić w konia!!!
No dobra wyżyłam się trochę.Wiem, że już nic na to nie poradzimy ale cóż.
herma_007dnia 21/08/2008 11:52 Z jednej strony oni mają rację, na to samo wychodzi ...
Różnica między 'Zakonem' a 'Księciem' jest kolosalna, bo to aż dwa lata. Ale, gdyby 'Książę' został wyświetlony w normalnym terminie to tyle samo czekalibyśmy na 'Insygnia'^^
Także nadal obracamy, i będziemy się obracać w tym samym czasie.
Charlus Potterdnia 21/08/2008 12:15 Cały czas piszą to samo...
flitwick93dnia 21/08/2008 14:38 Ta jasne-obiecanki cacanki
Ginny_Potter-Weasleydnia 21/08/2008 14:41 Mi to tam obojetne, chociarz bardzo chcialabym zeby film byl wczesniej.Ale mam takie ciche obawy ze is tez przeniosa.
Hermiona465dnia 21/08/2008 15:12 Bardzo chciałabym jak najszybciej obejrzeć ten film, ale cóż... co się stało, to się nie odstanie i zostało tylko czekanie.
Mrs H_Weasleydnia 21/08/2008 15:49 nie obchodza mnie jego wyjaśnienia! są bezsensowne! "Wiec chociaż jesteśmy zmuszeni poczekać trochę dłużej na Księcia Półkrwi to wyczekiwanie od tego filmu do Insygnii Śmierci będzie mniejsza niż 18 miesięcy." wolę czekać na IŚ niż długo już wyczekiwanego KP!
Albus_Dumbledorednia 21/08/2008 16:02 Hmm.. Ciekawe, Lipa że przenieśli, mogli zostawić jak było... ale niestety będziemy czekać. xD
tonks87dnia 21/08/2008 17:18 Wiemy że to wy budujecie te serie do tego czym są i dziękujemy wam za ciągły entuzjazm i poparcie.
e-dytkadnia 21/08/2008 17:37 Już pogodziłam się się z przesunięciem premier. W sumie dzięki temu skróci się czas oczekiwania na kolejna część. Tylko proszę nie przenoście premiery HP i IŚ na bardziej odległy termin
Hermiona1334dnia 21/08/2008 21:33 A ja tam nie jestem rozczarowana,bo 17 lipca to moje urodziny-będę miała fajny prezent.Trzymam za słowwo Alana.
bellatrix666dnia 22/08/2008 15:00 nie wiem ile jest prawdy w wypowiedzi tego gościa ale moim zdaniem to tylko tkie gadanie żeby usprawiedliwić się przed fanami. przecież po między poprzednimi filmami też była spora różnica. bardzo zaszokowało mnie to że przesunęli premierę aż o osiem miesięcy. no ale stało się i nic na to nie poradzimy.
Parvati_dnia 22/08/2008 16:55 zgadzam się z Magnus Walter. oni naprawdę robią z nas idiotów! wszystko robią tylko i wyłącznie dla pieniędzy.
"Proszę być pewnym, że my dzielimy się waszym zamiłowaniem do Harry'ego Pottera" - przy tym fragmencie to się normalnie uśmiałam... w filmach było pominięte tyle faktów, a prawdziwy fan zauważa to od razu. wiem, że filmy nie mogą trwać w nieskończoność, ale jest wiele ważnych rzeczy, które trzeba pokazać, by wiedzieć o co chodzi.
Halszka_dnia 22/08/2008 18:32 Dobra, wiemy, że to dla zysków^^. Ale może nie ma sięco denerwować - rzeczywiście luka pomiedzy dwoma filmami będzie mniejsza... Nic nie da się zrobić więc nerwy uważam za zbędne.
lubokdnia 22/08/2008 21:49 film się pogrąża jest coraz gorszy zmienia się w dramat a nie horror. A i aktorzy będą mieli 33 lata gdy nakręcą 7 część powinni się spokojnie wyrobić w rok!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11
Anusia-001dnia 23/08/2008 18:05 ble, ble, ble... takie glupie gadanie!! No chociaz przeprosil
Desdemonameliadnia 27/08/2008 18:12 Jeśli nie wiadomo o co chodzi, to chodzi o kasę. Fakt, 2 lata czekania miedzy szóstką a siódemką to długi okres.
Domisia122dnia 30/08/2008 13:03 Gd usłyszałam tą fiadomość to sie wściekłam a moja koleżanka jeszcze baardziej... NIENAWIDZĘ ICH!!! TAKI NUMER ODWALIĆ WIERNYM FANOM
Tibia, Porady prawne, Kamień Filozoficzny, Komnata Tajemnic, Więzień Azkabanu, Czara Ognia, Harry Potter i Zakon Feniksa, Książe Półkrwi
Emma Watson - Hermiona Granger, Rupert Grint - Ron Weasley, Gary Oldman - Syriusz Black, Alan Rickman - Snape, Daniel Radcliffe - Harry Potter