Ostatnio Tom Felton udzielił wywiadu dla brytyjskiego magazynu. Cały wywiad po angielsku znajdziecie tutaj.
Przetłumaczony fragment dotyczący Harry'ego Pottera przeczytacie klikając pod więcej.
Na początek wybierzmy się na przechadzkę po pamięci. Co pamiętasz z castingu do Harrego Pottera? Co musiałeś zrobić?
Tom Felton: Pamiętam wejście do Leavesden Studios i spotkanie Chrisa Columbusa z masą innych dzieciaków. Zwykle po prostu mówił do nas i rzucał pytania żeby zobaczyć co odpowiemy.
Na jednym z dalszych etapów castingu mieliśmy próbę dialogową, a on trzymał jajko (miało być smoczym jajem, ale było wielkości kurzego!). Nagle celowo upuścił je żeby zobaczyć jak zareaguję! Był zabawny, sprawiał, że człowiek czuł się beztrosko.
Teraz wybierz swoje preferencje. Nie zastanawiaj się zbyt długo nad pytaniem, po prostu powiedz co od razu wpadło Ci do głowy.
Na początek: Hermiona Granger czy Luna Lovegood?
T: Luna Lovegood.
Babeczka czy naleśnik?
T: Naleśnik.
Piłka nożna czy krykiet?
T: Krykiet.
Gitara akustyczna czy elektryczna?
T: Gitara akustyczna.
Opisz siebie w trzech słowach.
T: Bystry, czarujący, uprzejmy.
gosia1396dnia 15/08/2009 19:23 no.. krótki(przynajmniej ta część!)
najbardziej podobają mi sie 3 ostatnie słowa
Bystry CZARUJĄCY. uprzejmy heh
alexandradnia 15/08/2009 19:35 Uwielbiam go. Jest sympatyczny i taki przyjemny. Nie dość, że przystojny to uzdolniony i zabawny.
HerAgatkadnia 15/08/2009 20:12 Pozytywny człowiek
Wybrał Lunę (?) Raczej mnie to dziwi.
Chciałabym dowiedzieć się więcej o castingu, szkoda, że takie uogulnienie.
*heh, dzięki temu komentowi 'nauczyłam się czarować'. Jestem z siebie dumna
Lillusskaadnia 15/08/2009 21:46 Z jego wypowiedzi przy tłumaczeniu nie ucięłam nic, dla jasności Wycięłam tylko fragment o nowym filmie, w którym ma grać "Anna i Król", reszta jest.
dziobaczka89dnia 15/08/2009 22:52 Tom jest swietnym aktorem! cudoweniwcielil sie w role Dracona!
uwielbiam czytac ff o nicm..ludzie tak fajnie go przedstawiaja czarujacego bogatego chama
xxprincess007xxdnia 16/08/2009 01:24 A jest z nim jeden dość nowy film, bo o ile się nie mylę to z 2007 roku, ale nigdzie nie mogę go znaleźć na torrenatch.. Widziałam tylko zapowiedź na Youtubie.
LORDEK-@-VOLDEKdnia 16/08/2009 13:42 bardzo zabawny wzwiad dziwne ze wybral lune Lovegood
Opisz siebie w trzech słowach.
T: Bystry, czarujący, uprzejmy.
Wycięłam tylko fragment o nowym filmie, w którym ma grać "Anna i Król", reszta jest.
Akurat film "Anna i Król" z Tomem do nowych nie należy, bo jest z 1999 roku. A o żadnym nowym projekcie o tym tytule przynajmniej na chwilę obecną nie słyszałam.
A co do tych trzech słów, w których się opisał - to było w formie żartu. Tom jest z natury raczej skromnym człowiekiem, co widać po wszystkich wywiadach z jego udziałem, więc raz zagrał inaczej.
basia4444dnia 16/08/2009 18:53 Tom jest fajnym chłopakiem Bardzo go lubię, przede wszystkim za dobre aktorstwo... A wywiad krótki, ale nawet ciekawy...
paula_1994dnia 16/08/2009 20:47 Ostatnie zdanie daje do myslenia ... czy on nie jest przypadkiemza bardzo zakochany w sobie .? Zupelnie jak filmowy Malfoy ;]
Ostatnie zdanie daje do myslenia ... czy on nie jest przypadkiemza bardzo zakochany w sobie .? Zupelnie jak filmowy Malfoy
Nie. Przecież to z daleka trąca żartem i ironią. Nie wiem, jak można to brać na serio. Chociaż z całą też pewnością Tom sprawia wrażenie uprzejmego.
pudzianekdnia 17/08/2009 11:12 Ale fajny wywiad! Ci aktorzy mówią wszystko w prost, a ja bym na ich miejscu trochę zwolnił. Fajny NEWS.
(A tak nawiasem mówiąc to dzięki temu komentarzowi *jestem prawdziwą osobą magiczną* )
alettednia 17/08/2009 12:03 Ja się tam nie dziwię, ze wybrał Lunę... ja tez bym tak zrobiła, bo ona jest taką barwną postacią, a Hermiona jest strasznie zarozumiała
Co do wywiady - fajne, ze przetłumaczone : )
Ja tez odnoszę wrażenie, ze Tom należy raczej do skromnych ludzi. A nawet jeśli napisał o sobie prawdę - nie ma tu nic zuchwałego.
OrderofPhoenixdnia 17/08/2009 22:40 Gra czarny charakter ale tutaj widać że naprawdę jest inteligentny i ma do siebie dystans. Taka gra w skojarzenia to świetny test osobowości. Już sobie wyobrażam że te postacie zastapia juz odchodzące pokolenia z Holywood i Broadway'u.
Mrs_Malfoydnia 18/08/2009 21:37 i w ogóle skromy ;d ale i tak bardzo go lubię, mniaaah ;*
Srebrnaadnia 20/08/2009 12:38 Bystry, czarujący, uprzejmy. I skromny jeszcze. (:
Selena Snapednia 03/09/2009 21:22 Słodko, bardzo go lubię
LadyofLakednia 06/01/2010 13:28 Super jest ten przetłumaczony fragment. : )
Porady prawne, Kamień Filozoficzny, Komnata Tajemnic, Więzień Azkabanu, Czara Ognia, Harry Potter i Zakon Feniksa, Książe Półkrwi
Emma Watson - Hermiona Granger, Rupert Grint - Ron Weasley, Gary Oldman - Syriusz Black, Alan Rickman - Snape, Daniel Radcliffe - Harry Potter