Nasza ulubiona autorka - J.K Rowling, po długim czasie, w końcu zaktualizowała pamiętnik ze swojej strony! Dość obszernie wypowiada się na temat częstego, a niepożądanego zjawiska - spoilerowania. Całą notkę z pamiętnika możecie przeczytać poniżej.
Kilka tygodni temu (dokładnie 28 kwietnia, jeśli chcecie się upewnić, to sprawdźcie w archiwum) strona fanów Pottera - The Leaky Cauldron - opublikowała artykuł o potencjalnych spoilerach dotyczących 'Deathly Hallows'. Nieźle mnie to rozbawiło, ale także niewiarygodnie poruszyło.
Jesteśmy już około trzy miesiące po zakończeniu pisania siódmego tomu i już teraz te odległe odgłosy, które poprzedzają publikację każdej książki o Harrym, pojawiają się na horyzoncie. Oświadczenie The Leaky Cauldron odnoszące się do spoilerów było rzeczywiście głęboko przez Was docenione.
Miałam jedną prośbę do Mellisy*. I tylko jedną. Chcę, aby czytelnicy, którzy, na przykład, dorastali z Harrym, mogli przeżywać tę niezwykłą, ostatnią przygodę razem z nim, nie wiedząc tak do końca, a jakim ona zmierza kierunku.
Być może część tych, którzy to czytają, pomyśli, że każda reklama jest dobrą reklamą, że spoilery są częścią tego całego szumu i że ja staram się bardziej chronić w taki sposób nie czytelników, tylko moje dochody. Jednakże - spoilery nie zatrzymają fali kupowania książek, nigdy im się to nie udało, ale mogą zniszczyć jakąkolwiek przyjemność płynącą z czytania dzieł.
Zawsze znajda się tacy ponurzy indywidualiści, którzy czerpią radość z niszczenia przyjemności innym ludziom, ale dopóki takie strony jak The Leaky Cauldron będą z nimi walczyć, możemy tę wojnę wygrać. Jeśli ktoś niespodziewanie odkryje, że Wielka Kałamarnica jest naprawdę największym animagiem na świecie, która wynurzy się z jeziora w jedenastą godzinę, transformuje się w Godryka Griffindora i... Cóż, nie chciałabym spoilerować.
Anixdnia 15/05/2007 12:53 Limonka, to jest sweet! Wielka Kałamarnica rulez!!
chrapak_kretorogidnia 15/05/2007 13:35 Tłumaczenie by HPNews.pl - wiec kto to w koncu tlumaczyl;????? limonka czy HPnews?
oswalddnia 15/05/2007 14:11 kałamarnica animagiem, ciekawy pomysł, po co są osoby które piszą spoilery
Draco Malfoydnia 15/05/2007 14:16 Pamietnik Rowlink... fajnie to brzmi i wygląda...
Angelinadnia 15/05/2007 14:46 Rowling bardzo dobrze napisała i uwarzam tak samo jak ona.
Guanabanadnia 15/05/2007 14:55 Chyba wyraźnie jest napisane, że tłumaczenie hpnews.pl, nie? No. Nawet znalazłam oryginał artykułu - [LINK] .
Limonkadnia 15/05/2007 15:40 Oczywiście, że z hpnews.pl. Wybaczcie, ale nie miałam głowy o piątej rano pisać własnego tłumaczenia... I proszę Was, czytajcie dokładniej, bo potem ja będę oskarżana o przywłaszczanie sobie czyjejś pracy...
kajablackdnia 15/05/2007 16:50 Hmmm wielka kałamarnica animagiem,dobre=)a moze to sam Voldemort?;p
Majandradnia 15/05/2007 16:58 Ja nienawidzę tego, że od dnia premiery w każdych wiadomościach, telewizji, radiu głośno mówią kto zginą i jak zie akcja potoczyła a ja jestem dopiero w połowie książki. Tak było i kiedy czytałam orginał Zakonu i Księcia... Powinno to być zabronione!!!
gryfkadnia 15/05/2007 17:16 fajnie napisala o tych, ktorzy dorastali z harrym ladne slowa hihi... nie moge doczekac sie ostatniej czesci... niestety ostatniej
asia15963dnia 15/05/2007 18:17 w porządku jej notka... ja na przykład nie chcę wiedzieć, czy Harry przeżyje, czy nie, a na pewno nie umiliłaby mi czytania siódmego tomu wiedza, co się w nim stanie...nie dziwię się , że Jo się zdenerwowała , bo takie spoilerowanie jest najgorsze e wszystkich!
Kathrina Shingodnia 15/05/2007 18:43 nie rozumiem, co to spoilerowanie??
Katie_14dnia 15/05/2007 18:54 Fanie, że przetłumaczone
Gruba Damadnia 15/05/2007 19:23 też bym się zezłościła...
Wercia_Potterdnia 15/05/2007 20:22 Limonka dzięki za przetlumaczenie
Wooddnia 15/05/2007 20:28 "Wielka Kałamarnica jest naprawdę największym animagiem na świecie, która wynurzy się z jeziora w jedenastą godzinę, transformuje się w Godryka Griffindora". Ale Jo ich wyśmiała podoba mi się to heh większej bzdury w życiu nie słyszałem.
Poznaniaczekdnia 21/07/2007 18:43 Mi spoilery dotychczasowo nie psuły radości czytania HP. Tym bardziej że najpierw widziałem filmy a potem dopiero po książkę chwyciłem. Chyba jak zakon feniksa wychodził. Wiec nie mam nic przeciwko spoilerom.
Porady prawne, Kamień Filozoficzny, Komnata Tajemnic, Więzień Azkabanu, Czara Ognia, Harry Potter i Zakon Feniksa, Książe Półkrwi
Emma Watson - Hermiona Granger, Rupert Grint - Ron Weasley, Gary Oldman - Syriusz Black, Alan Rickman - Snape, Daniel Radcliffe - Harry Potter
Gości online: 31
Esey
Nicoleee
Limonko, brawo za przetłumaczenie!!
XD
ladne slowa hihi... nie moge doczekac sie ostatniej czesci... niestety ostatniej 
