Logowanie
Facebook
Shoutbox
Musisz się zalogować aby wysłać wiadomość.
![[off]](../infusions/shoutbox_panel/sh_offline.png "Offline")
Harrych świąt!
16.03.2025 00:40
16.03.2025 00:40
a kanon nie kanon....
ludzie naprawdę, serio mają wywalone w takie rzeczy teraz
ludzie naprawdę, serio mają wywalone w takie rzeczy teraz
Harrych świąt!
16.03.2025 00:39
16.03.2025 00:39
Se możesz pójść a nic nie zaszkodzi, przynajmniej se będziesz mogła powiedzieć że
e jo byłam na żywo.
e jo byłam na żywo.
Pracownik departamentu
16.03.2025 00:18
16.03.2025 00:18
Lecę 20.03 do Londynu i mocno się zastanawiam czy by nie pójść na "Przeklęte dziecko" przy okazji. Nie kanon, ale kusi. Co myślicie? Tylko bilety w dobrych miejscach są drogie :|
Pracownik departamentu
14.03.2025 21:13
14.03.2025 21:13
Fajnie że wciąż tu zaglądamy. Wszystkiego dobrego wam 
Współpraca
Najaktywniejsi
1) 
Alette
2) 
fuerte
3) 
Katherine_Pierce
4) Sam Quest
5) Shanti Black
6) 
A.
7) monciakund
8) ania919
9) ulka_black_potter
10) Klaudia Lind
Losowe zdjęcie
Zobacz temat
Książka czy film?
|
|
| Przemek_HGRS |
Dodany dnia 15.08.2007 18:48
|
  Postów: 6 Dom: Brak przydziału Punkty: 8 Ranga: Mugol Data rejestracji: 15.08.07 |
Na pewno książka jest o wiele lepsza, chociaż film też warto zobaczyć. W książce jest napisane o wiele więcej, a w filmie dosyć że jest dużo mniej to jeszcze dużo przekręcają. Jeśli chcemy naprawdę poznać historie Harry'ego bez przeczytania książki nie da rady. Mój Kolega kiedyś mi powiedział, że nie lubi czytać Harry'ego tylko oglądać film bo w książce wszystko przekręcają :-) Edytowane przez  Christina dnia 15.02.2014 20:21
|
|
|
|
| Joanne |
Dodany dnia 18.08.2007 16:02
|
|
Postów: 2 Dom: Brak przydziału Punkty: 10 Ranga: Mugol Data rejestracji: 16.08.07 |
Hej! Według mnie lepsze są książki niż filmy, a zwłaszcza w czwartej części "Harry Potter i Czara Ognia" dubbing jest fatalny, nie dość, że słowa polskie nie są dopasowane do ruchu ust aktorów i w ogóle często treść dużo się różni od angielskiego oryginału... |
 |
|
| Mitzi Caspar |
Dodany dnia 19.08.2007 17:46
|
|
Postów: 83 Dom: Brak przydziału Punkty: 245 Ranga: Uczeń Hogwartu Data rejestracji: 19.08.07 |
Książka, wiadomo. Filmy są okrojony i jak już ktoś napisał, psują wyobrażenia. Zakon Feniksa to była świetna książka, a film to wyjątkowa porażka... Tak więc: książki górą  EDIT Mnie filmy aż tak nie pasują... 1 była trochę nudna, 2 też, 3 totalnie pozmieniana, 4 była dobra, chociaż książka akurat nieprzypadła mi do gustu no i teraz ta fatalna 5... Edytowane przez Christina dnia 15.02.2014 20:16
"From childhood's hour I have not been
As others were: I have not seen As others saw..." /Edgar A. Poe/ |
|
|
|
| Limonka |
Dodany dnia 20.08.2007 04:51
|
 Postów: 6322 Dom: Brak przydziału Punkty: 28147 Ranga: Niezwyciężony mag Data rejestracji: 26.02.07 |
Osobiście uważam, że to nie są rzeczy, które można porównywać. To znaczy, można, ale nie ma w tym sensu. Lubię książki i lubię filmy, ale nie potrafiłabym wybrać między nimi. Dlaczego? Bo każde daje mi coś innego. Książki to możliwość użycia wyobraźni, przyjemność wymyślania różnych teorii itd. A ekranizacje to dodatek do tego - przyjemnie się ogląda, a i oczekiwanie na nie mnie bawi . Podsumowując, równie dobrze możemy porównywać chomika i kaczkę - jedno i drugie zwierze xP.
|
|
|
|
| anek-love-danek |
Dodany dnia 20.08.2007 14:29
|
|
Postów: 2 Dom: Brak przydziału Punkty: -55 Ranga: Więzień Azkabanu Data rejestracji: 19.08.07 |
Lepsze są książki, kiedy czytamy, pobudzamy swoją wyobraźnię więc samemu można sobie wyobrazić jak to wszystko wygląda. Filmy też są niezłe, ale przeważnie pomijają dużo rzeczy które zdarzyły się w książce. Edytowane przez Christina dnia 15.02.2014 20:14
Anka-Potteromanka=)
|
|
|
|
| Marigold |
Dodany dnia 26.08.2007 12:09
|
|
Ostrzeżenia: 1 Postów: 18 Dom: Brak przydziału Punkty: 179 Ranga: Uczeń Hogwartu Data rejestracji: 24.08.07 |
Jasne, że książki i to bez dwóch zdań. Filmy nie są złe, ale nie można powiedzieć, że to idealne adaptacje. Najbardziej podobała mi się Czara Ognia, a najmniej to chyba Zakon feniksa, bo ominęli tyle fajnych epizodów. Oczywiście wiem, że nie można całej fabuły idealnie przedstawić w 2-godzinnym filmie chociaż dla mnie mógłby trwać nawet 5. Może reżyser pomyśli nad tym i stworzy dla nas wersje rozszerzone. Byłoby fajnie. Edytowane przez Christina dnia 15.02.2014 19:45
|
|
|
|
| Lara |
Dodany dnia 26.08.2007 14:31
|
|
Postów: 90 Dom: Brak przydziału Punkty: 1032 Ranga: Prefekt Naczelny Data rejestracji: 09.06.07 |
Dla mnie również książka lepsza. Lecz... filmy najbardziej odpowiadające książką są dwa pierwsze. Tak mniej więcej je sobie wyobrażałam. Natomiast 3 cześć w ogolę sobie inaczej wyobrażałam. 4 i 5 ujdą. Edytowane przez Christina dnia 15.02.2014 19:43
,, Jeżeli zabijasz spraw by ofiara czuła, że umiera'' - Bellatrix
 http://www.youtube.com/watch?v=a7IWiOeAyiA&mode=related&search= http://www.youtube.com/watch?v=SAFtF4ldeMU&mode=related&search= http://www.youtube.com/watch?v=pchB66yW7EI&mode=related&search= |
|
|
|
| HermionaBlack |
Dodany dnia 29.12.2007 20:42
|
 Postów: 135 Dom: Brak przydziału Punkty: 1859 Ranga: Świetny czarodziej Data rejestracji: 23.09.07 |
Z całą pewnością KSIĄŻKA ;] W filmie za dużo rzeczy się opuszcza albo co gorsze zmienia ;/. Wiem, że jakby przedstawili całą książkę to film trwałby godzinami, ale jednak... Edytowane przez Christina dnia 15.02.2014 19:47
*** -To bardzo wzruszające, Severusie -powiedział z powagą Dumbledore. -A więc w końcu dojrzałeś do tego, by przejmować się losem tego chłopca? -Jego losem? -wykrzyknął Snape. -Expecto patronum! [...] -Przez te wszystkie lata?... -Zawsze... |
|
|
|
| herma_007 |
Dodany dnia 29.12.2007 23:37
|
|
Postów: 264 Dom: Brak przydziału Punkty: 4776 Ranga: Świetny czarodziej Data rejestracji: 18.06.07 |
Książki zawsze będą lepsze od filmów, choćby nie wiem co. Książki można czytać wiele razy i za każdym z nich znajdujemy coś nowego. Film obejrzymy kilka, czy kilkanaście i już nam się nudzi ... Ekranizacje są tylko po to by, dla czytelników o mało bujnej wyobraźni, ułatwić sprawę. Takie jest moje zdanie. :smilewinkgrin: Kiedyś kupię nóż i powyżynam wszystkich wkoło Kupię nóż, zostawię nas dwoje Bo ja kocham Bukę! |
|
|
|
| Camer |
Dodany dnia 04.01.2008 15:59
|
|
Postów: 13 Dom: Brak przydziału Punkty: 22 Ranga: Mugol Data rejestracji: 01.01.08 |
Filmy są rewelacyjne, ale przecież nawet najlepszy film nie jest w stanie przebić książki J.K.Rowling. Cieszę się, że książka dojrzewa wraz z czytelnikiem. Moim zdaniem wszystkie tomy są równie ciekawe |
|
|
|
| Goszka |
Dodany dnia 04.01.2008 21:08
|
  Pochwały: 4 Postów: 619 Dom:  SlytherinPunkty: 15017 Ranga: Żywa Legenda Data rejestracji: 09.11.07 |
Tak Camer... popieram w całości! To jest... po prostu żałosne... jeżeli ktoś myśli, że filmy są lepsze od książek! Bo to na podstawie książki są filmy i jeżeli taka osoba istnieje, to automatycznie nie jest fanem HP, tylko maniakiem kinowym! Edytowane przez Christina dnia 15.02.2014 20:20
  |
|
|
|
| hermionaginny |
Dodany dnia 13.01.2008 16:37
|
|
Ostrzeżenia: 2 Postów: 55 Dom: Brak przydziału Punkty: 202 Ranga: Uczeń Hogwartu Data rejestracji: 17.04.07 |
Książki są zawsze lepsze. Filmy nie oddają ich uroku, niesamowitego trzymania w napięciu oraz klimatu. Moim zdaniem nikomu nigdy nie uda się stworzyć filmu na podstawie książki, który byłby lepszy. To po prostu niemożliwe. Auror to ja
Słucham: Matalliki Nirvany Odpowiednik w HP: Hermiona Dom: Gryffindor Patronus: Kot Animag: Kot Zwierzę: Krzywołap i Hedwiga Nazywam się Kasia . |
|
|
|
| Kapitan menel |
Dodany dnia 16.01.2008 01:33
|
|
Ostrzeżenia: 2 Postów: 190 Dom: Brak przydziału Punkty: 388 Ranga: Uczeń Hogwartu Data rejestracji: 14.09.07 |
Gdy oglądałem film czułem pewien niesmak w stosunku do tego co się działo na ekranie, a do tego co było w książce. Oczywiście wolę książkę (mało już jest takich osób na świecie). Edytowane przez Christina dnia 15.02.2014 20:17
 Piszę poprawnie po polsku.<-- A czy Ty możesz powiedzieć to samo? |
|
|
|
| herma_007 |
Dodany dnia 18.01.2008 14:35
|
|
Postów: 264 Dom: Brak przydziału Punkty: 4776 Ranga: Świetny czarodziej Data rejestracji: 18.06.07 |
My tak uważamy, my potteromaniacy. Są jednak ludzie, którzy nie lubią czytać książek i wolą filmy. Są też tacy, którym się tylko obiło o uszy, ze jest książka. Ale to nie zmieni mojego zdania, i tak wolę książki .... Kiedyś kupię nóż i powyżynam wszystkich wkoło Kupię nóż, zostawię nas dwoje Bo ja kocham Bukę! |
|
|
|
| Goszka |
Dodany dnia 19.01.2008 20:46
|
|
Pochwały: 4 Postów: 619 Dom: SlytherinPunkty: 15017 Ranga: Żywa Legenda Data rejestracji: 09.11.07 |
Moja siostra, nie przeczytała HP, ale mówi, że woli filmy. I jak oglądam, to lata, i się dopytuje o szczegóły książki. Mam z nią problemy... x( Ale ja wolę książki. Edytowane przez Christina dnia 15.02.2014 20:18
|
|
|
|
| Kapitan menel |
Dodany dnia 21.01.2008 01:51
|
|
Ostrzeżenia: 2 Postów: 190 Dom: Brak przydziału Punkty: 388 Ranga: Uczeń Hogwartu Data rejestracji: 14.09.07 |
Ja tam wolę patrzeć na wszystko swoimi oczami, a nie oczami reżysera i jego wyobraźnią. Reżyser ucina dużo ciekawych fragmentów. Kiedy byłem w kinie zawiodłem się na filmie, bo nie było tam takich momentów jakie chciałem ujrzeć. Edytowane przez Christina dnia 15.02.2014 20:18
Piszę poprawnie po polsku.<-- A czy Ty możesz powiedzieć to samo? |
|
|
|
| jedyny |
Dodany dnia 23.01.2008 14:33
|
|
Ostrzeżenia: 1 Postów: 71 Dom: Brak przydziału Punkty: 137 Ranga: Uczeń Hogwartu Data rejestracji: 22.11.07 |
Wg. mnie w filmach o HP ( zwłaszcza w 3,4 i 5 części) Pominięto strasznie dużo szczegółów, skupiając się tylko na głównych wątkach. Wynikało to oczywiście z ich mnogości w książce. Przez to filmy były o wiele gorsze od książek. Brakowało im tej atmosfery o napięcia. Edytowane przez Christina dnia 15.02.2014 19:40
Jaki z tego pożytek, skoro ktoś będzie utrzymywał, że wierzy, a nie będzie spełniał uczynków?
|
|
|
|
| Slayerka |
Dodany dnia 23.01.2008 15:12
|
|
Pochwały: 3 Postów: 4328 Dom: SlytherinPunkty: 12788 Ranga: Wielki Mag Data rejestracji: 27.03.07 |
Zazwyczaj wolę książki niż filmy... Tak jest i tym razem. Muah Uwielbiam czytać... W filmach zwykle nie pokazują wszystkiego... Np. w HP wycinają wiele istotnych fragmentów. Wszystko pokazują, po prostu... Się ogląda. I na tym koniec. Książki pozostawiają więcej miejsca na naszą wyobraźnię. Czytając opisy, dodając coś od siebie, widzę dokładnie miejsce, postać... Oczami wyobraźni widzę, co się tam dzieję. I mogę to widzieć w różnoraki sposób... Film tak nie pozwala. Jeden obraz, taki, jaki go przedstawi reżyser. Żadnego naszego wpływu^^ |
|
|
|
| mimid |
Dodany dnia 23.01.2008 18:03
|
 Pochwały: 2 Postów: 1285 Dom: SlytherinPunkty: 2614 Ranga: Fascynat Czarnej Magii Data rejestracji: 07.05.07 |
Tjaa... Zgadzam się ze Slay^^ Ja też jak najbardziej wolę książki niż filmy. Błędem było na początku obejrzeć 1 i 2 część Harrego Pottera i dopiero potem przeczytać. Wiedziałam już jak kto/co mniej więcej wygląda itd. W filmach nigdy nie będzie tyle informacji ile jest w książkach, bo w końcu filmy oparte są na książkach, a nie na odwrót. Dzięki książką nasza wyobraźnia jest bardziej rozbudowana i w ogóle. Edytowane przez Christina dnia 15.02.2014 19:39
|
|
|
|
| Slayerka |
Dodany dnia 23.01.2008 20:07
|
|
Pochwały: 3 Postów: 4328 Dom: SlytherinPunkty: 12788 Ranga: Wielki Mag Data rejestracji: 27.03.07 |
mimid napisał/a: Błędem było na początku obejrzeć 1 i 2 część Harrego Pottera i dopiero potem przeczytać. Wiedziałam już jak kto/co mniej więcej wygląda itd. Mhm... Na początku mi się przyjęło że Potter wygląda jak Daniel, Hermiona jak Emma, Ron jak Rupert, Dumbledore jak Richard, Severus jak Alan, czy Draco jak Tom. Potem to się zmieniło... Jednak i tak nie całkiem. Teraz mam trochę inne wyobrażenia tych postaci... Jednak i tak prawie identyczne do tych^^ Pamiętam jeszcze, że pierwszą część zaczęłam czytać po filmie. W filmie Diabelskie Sidła wciągały ludzi pod siebie, w książce groziło to śmiercią. Trzeba było szybko wstać i wskoczyć na skalną półkę. Gdy przeczytałam ten moment, dosłownie widziałam tę scenę. Ale nie wiedziałam o co chodzi, bo w filmie było przecież inaczej xP W ogóle najlepiej było przeczytać książkę... Chociaż gdyby nie film, moja fascynacja Potterem (jako książka, nie jako bohater) nie miałaby pewnie miejsca ;) Edytowane przez Christina dnia 15.02.2014 19:39
|
|
|
|
| Podziel się z innymi: |
|
| Przejdź do forum: |