Ostatnie
Artykuły Fan Fiction

I ty możesz zostać c...

Kategoria: Świat magii
Autor: Quatromondis

Przygody Harry'ego Pottera przeczytane kilkunastokrotnie, filmy obejrzane, a gry przegrane. Mam t...
>> Czytaj Więcej

Nie lubię cyklu ksią...

Kategoria: Teorie, przemyślenia...
Autor: Infans secundo generationis

Gdyby nie rozkoszne dementory - naprawdę przemiłe stworzonka - pół-światek Harry'ego Pottera byłb...
>> Czytaj Więcej

Prorok Niecodzienny ...

Kategoria: Prorok Niecodzienny
Autor: Prefix użytkownikaPaulaSmith

Wydanie stworzyli: Nedelle, Shanti Black, CoSieDzieje, Nieoryginalna, Syriusz32, Aneta02, Takoizu...
>> Czytaj Więcej

Harry Potter and the...

Kategoria: Recenzje
Autor: Prefix użytkownikaAnastazja Schubert

Subiektywna recenzja i przemyślenia po obejrzeniu filmu o Harrym z pistoletem.
>> Czytaj Więcej

Ranking momentów z E...

Kategoria: Materiały z Pottermore
Autor: Prefix użytkownikaSam Quest

Tekst jest tłumaczeniem rankingu zamieszczonego w serwisie Wizarding World.
>> Czytaj Więcej

Q&A z J&O Phelps

Kategoria: Wywiady
Autor: Prefix użytkownikaSam Quest

O&A z Jamesem i Oliverem Phelpsami przeprowadzone przez serwis Wizarding World.
>> Czytaj Więcej

Evanna Lynch

Kategoria: Aktorzy
Autor: Prefix użytkownikaAnastazja Schubert

Krótka biografia, opis kariery i ciekawostki o filmowej Lunie
>> Czytaj Więcej

>> Więcej artykułów! <<

[NZ]Rozdział 6 - Po...

Tytuł: Rozdział 6 - Ponowne spotkanie
Seria: Zaginiony Miecz
Gatunek: Przygodowe
Autor: Prefix użytkownikaNedelle

Przyjaciółki zdobyły potrzebne lekarstwo. W tym rozdziale ponownie spotkają się ze starymi znajom...
>> Czytaj Więcej

[NZ]Więzień

Tytuł: Więzień
Seria: Zemsta jest najgorszym napędem
Gatunek: Obyczajowe
Autor: Prefix użytkownikaKrnabrny

Dalszy losy Michaela...i Alie.
>> Czytaj Więcej

Miała być zabawa

Tytuł: Miała być zabawa
Gatunek: Drabble
Autor: Prefix użytkownikaSam Quest

Jest to drabble.
>> Czytaj Więcej

Parry Hotter

Tytuł: Parry Hotter
Gatunek: Poezja
Autor: Prefix użytkownikaNquus

O Harry&#8217;m krótko i na temat
>> Czytaj Więcej

[NZ]Rozdział 5 - W ...

Tytuł: Rozdział 5 - W szpitalu
Seria: Zaginiony Miecz
Gatunek: Przygodowe
Autor: Prefix użytkownikaNedelle

Tanya, Lilianna i Niorginalle musiały opuścić dom Szarców. Potrzebowały natychmiastowej pomocy Uz...
>> Czytaj Więcej

[NZ]6. Nowy profesor

Tytuł: 6. Nowy profesor
Seria: Rozkwit odwagi (Courage Rising)
Gatunek: Przygodowe
Autor: Prefix użytkownikaNicram_93

Harry, Ron i Hermiona wyruszają pociągiem do Hogwartu, nie spodziewają się, że w trakcie podróży ...
>> Czytaj Więcej

[NZ]5. Szczury, kot...

Tytuł: 5. Szczury, koty, węże i trolle
Seria: Rozkwit odwagi (Courage Rising)
Gatunek: Przygodowe
Autor: Prefix użytkownikaNicram_93

Harry, Weasleyowie i Grangerowie zwiedzają ulicę Pokątną. Pan Weasley opowiada rodzicom Hermiony ...
>> Czytaj Więcej

>> Więcej fan fiction! <<
Statystyki
Online Statystyki
Goście online: 38
Administratorzy online: 0
Aktualnie online: 1 osoba
Prefix użytkownikamitoruu (Mugol)
Łącznie na portalu jest
47,136 osób
Ostatnio zarejestrowany:

Rekord osób online:
Najwięcej userów: 250
Było: 16.01.2020 20:17:01
Napisanych artykułów: 1,085
Dodanych newsów: 10,400
Zdjęć w galerii: 21,446
Tematów na forum: 3,816
Postów na forum: 317,733
Komentarzy do materiałów: 221,317
Rozdanych pochwał: 3,286
Wlepionych ostrzeżeń: 4,159
Puchar Domów
Aktualnym mistrzem domów jest  RAVENCLAW!

Gryffindor
Punktów: 435
uczniów: 3739
Hufflepuff
Punktów: 561
uczniów: 3763
Ravenclaw
Punktów: 1270
uczniów: 4408
Slytherin
Punktów: 533
uczniów: 3995

Ankieta
Zostajesz na święta w Hogwarcie, jak spędzasz Boże Narodzenie?

Zakuwam, jest jeszcze tyle materiału do opanowania przed egzaminami w czerwcu!
5% [5 głosów]

Spaceruję po błoniach, może trafię na jakąś śnieżną bitwę?
13% [13 głosy]

Zabieram kocyk, herbatkę i zaszyję się z książką w Pokoju Wspólnym
28% [27 głosów]

Stymulacja intelektualna to jest to, co lubię, gra w gargulki będzie idealna!
4% [4 głosy]

Wybieram ciepłe, wygodne miejsce w kuchni, gdzie nie zabraknie pysznego jedzenia
5% [5 głosów]

Szykuję się na herbatkę u Hagrida, on ma zawsze ciekawe historie do opowiedzenia
27% [26 głosów]

Mam zamiar poszwendać się po Hogwarcie, może uda mi się zrobić psikusa Panu Filchowi?
18% [17 głosów]

Ogółem głosów: 97
Musisz zalogować się, aby móc zagłosować.
Rozpoczęto: 13.12.20

Archiwum ankiet
Ostatnio w Hogwarcie
GryffindorAlex Black ostatnio widziano 23.01.2021 o godzinie 17:39 w Wielka Sala
HufflepuffEileen Craven ostatnio widziano 23.01.2021 o godzinie 13:24 w Wielka Sala
Slytherin[P]Parker Roy ostatnio widziano 23.01.2021 o godzinie 13:07 w Wielka Sala
Slytherin[P]Parker Roy ostatnio widziano 23.01.2021 o godzinie 12:56 w III piętro
GryffindorAlex Black ostatnio widziano 23.01.2021 o godzinie 12:40 w Wielka Sala
Hufflepuff[P]Louise Lainey ostatnio widziano 23.01.2021 o godzinie 12:36 w III piętro
Baśnie Barda Beedle'a
Artykuł jest tłumaczeniem tekstu zamieszonego na Pottermore.

Kim był Bard Beedle?

Bard Beedle był bajarzem, który snuł swoje opowieści w XV wieku. Chociaż większa część jego życia jest owiana tajemnicą, wiadomo, że urodził się w Yorkshire i był czarodziejem. Istnieje jeden drzeworyt, który przetrwał przez lata, przedstawiający go z wyjątkowo bujną brodą. Poza zarostem na twarzy nie możemy w żaden inny sposób rozpoznać Beedle'a, ale być może da się go lepiej poznać, rzucając okiem na jego opowieści. Według nich był to czarodziej ingerujący w życie mugoli, nieufny wobec czarnej magii, który wierzył, że życzliwość, zdrowy rozsądek i pomysłowość są bardziej godne podziwu niż nawet najpotężniejsza magia.

Co jest specjalnego w jego baśniach?

Nigdy nie słyszałaś Baśni Barda Beedle'a?, spytał Hermionę Ron z wielkim niedowierzaniem. Przez wieki bajki te były podstawą czarodziejskiego dzieciństwa, dźwiękiem opowieści na dobranoc. Dla dzieci, które dorastały w magicznych rodzinach, Czarodziej i skaczący garnek czy Fontanna Szczęśliwego Losu były tak samo znane, jak Kopciuszek i Królewna Śnieżka mugolskim dzieciom.

Czy są to czarodziejskie baśnie?

Ciekawe jest pytanie, czy historie Beedle'a są bajkami. Czy potrafisz wymyślić bajkę w świecie czarodziejów - gdzie magia jest tak normalna jak jedzenie miski owsianki? Pod wieloma względami przypominają one nasze bajki; na przykład cnota jest zwykle nagradzana, a niegodziwość karana. Zawierają również takie lekcje, które mogą zastanowić i dzieci, i ich rodziców. A cóż możemy powiedzieć o magii? Czy to możliwe, że magia bajki tkwi w jej słowach, w wyobraźnia pisarza - w twojej? Być może więc historie Beedle'a nie różnią się tak bardzo od bajek, o ile słowa przenoszą cię w magiczne miejsce, niezależnie od tego, czy są w niej zaklęcia, czy nie. Jak Dumbledore powiedział kiedyś Harry'emu: Oczywiście, że dzieje się to w twojej głowie, Harry, ale dlaczego u licha miałoby to oznaczać, że to nie jest prawdziwe?



BAŚNIE




Czarodziej i skaczący garnek

http://www.harry-potter.net.pl/images/articles/basniebarda1.png


Uprzejmy stary czarodziej pomaga mugolom w ich chorobach i smutkach, udając, że magia, za pomocą której leczy, pochodzi bezpośrednio z jego ,,szczęśliwego garnka do gotowania", a nie z jego własnej magicznej mocy. Kiedy umiera, pozostawia garnek swojemu nieczułemu synowi, który odmawia pomocy miejscowym mugolom, tak jak to robił jego ojciec. Ma zaś inne plany...


Fontanna Szczęśliwego Losu

http://www.harry-potter.net.pl/images/articles/basniebarda2.png


W najdłuższy dzień roku jeden szczęśliwiec jest wybierany do kąpieli w Fontannie Szczęśliwego Losu. Trzy wiedźmy wierzące w swoje szczęście postanawiają połączyć siły i wspólnie wejść do fontanny z niefortunnym rycerzem błąkających się gdzieś u ich stóp. Podróż do fontanny nie jest jednak tak prosta, jak im się wydawało...


Włochate serce czarodzieja

http://www.harry-potter.net.pl/images/articles/basniebarda3.png


Przystojny młody czarnoksiężnik obserwuje, jak jego przyjaciele wpadają w objęcia miłości i postanawia, że on nigdy nie padnie ofiarą takiej słabości. W tajemnicy czerpie z czarnej magii, by mieć pewność, że jego serce nigdy nie zostanie zdobyte przez innych. Jak można się spodziewać, ten plan jest bardzo włochaty...


Czara Mara i jej gdaczący pieniek

http://www.harry-potter.net.pl/images/articles/basniebarda4.png


Jest to ulubiona baśń Rona opowiadająca o głupim królu oczarowanym ideą bycia jedyną osobą posiadającą magiczną moc na jego ziemi. Aby osiągnąć swój cel, powołuje Brygadę Łowców Czarownic, która ma za zadanie wytropić wszystkie wiedźmy i czarodziejów, a jednocześnie poszukuje instruktora, aby ten nauczył go magii - jest pewien, że ktoś się zgłosi. Jednak pewna praczka wie o nim coś, czego sam król nie...


Opowieść o trzech braciach

http://www.harry-potter.net.pl/images/articles/basniebarda5.png


Jest to historia powstania Insygniów Śmierci. Trzej bracia wyczarowują most nad rzeką, której nie mogą przebyć. Pośrodku mostu spotykają Śmierć, która jest zła, że komuś udało się ją przechytrzyć. Śmierć udaje, że im gratuluje i obdarowuje każdego brata prezentem o jakich marzą. Jednak skutki ich użycia nie są takie, jakich oczekiwali...



PRZEMYŚLENIA ALBUSA DUMBLEDORE'A


W najnowszych wydaniach Baśni Barda Beedle'a można znaleźć komentarze i notatki do historii sporządzane przez samego Albusa Dumbledore'a. Notatki te znaleziono wśród wielu rzeczy, które Dumbledore pozostawił w spadku dla Hogwartu. Opowieści mogą nas wiele nauczyć, ale notatki Dumbledore'a naprawdę sięgają głębokiego sensu każdej z nich.


Podziel się z innymi: Delicious Facebook Google Live Tweet This Yahoo
Facebook - Lubię To:


Komentarze
avatar
Prefix użytkownikaania919  dnia 10.06.2020 20:52
Podoba mi się to tłumaczenie, dobrze i przyjemnie się czytało, pod względem wizualnym też artykuł mi się podoba. Są bardzo ładne zdjęcia i dobrany kolor świetnie z nimi współgra. Błędów nie zauważyłam, czytało się płynnie i mnie zaciekawiłaś jak skończą się niektóre baśnie (a niektóre kojarzę). Chyba kiedyś po nie sięgnę...
avatar
Prefix użytkownikaAlette  dnia 12.06.2020 12:51
Już sobie wyobrażam, jak matka czyta dziecku jedną z bajek, dzieciak ucieszony a na koniec "Synku, a teraz garść głębokich przemyśleń Albusa" i pokazuje mu okładkę ze złowieszczą twarzą Dumbledor'a :D

Do tłumaczenia nic nie mam, bo się nie znam, a fajnie, że tekst się pojawił na HPnecie. Wydaje mi się ciekawszy niż większość takich artykułów na pottermore, gdzie mamy rozmówki o niczym. Nie żeby ten tekst był jakiś bogaty w treść, ale biorąc pod uwagę, że o bajkach w gruncie rzeczy wiemy niewiele, to lepszy rydz niż nic.
avatar
Prefix użytkownikaNquus  dnia 12.06.2020 13:00
Całkiem dobrze przetłumaczone, chociaż co ja tam mogę wiedzieć. Angielskiego totalnie nie ogarniam, więc dzięki Ci wielkie za przetłumaczenie. Graficznie też fajnie to ogarnięte i tekst sformatowany naprawdę czytelnie. Treści artykułu oceniać nie będę skoro to tylko tłumaczenie. Mimo to super, że jest ktoś kto tłumaczy nam artykuły ;)
avatar
Prefix użytkownikablad logiczny  dnia 12.06.2020 14:49
Bardzo ładnie przetłumaczone i nareszcie jest coś na temat samego Barda Beedle'a. Ilustracje dodatkowo porządkują zamieszczone informacje. Dlatego szybko można odnaleźć szczególnie interesujący kogoś fragment.
avatar
Prefix użytkownikaStara jungkooka  dnia 19.06.2020 07:41
Wszystko bardzo ładnie opisane i miło się to czyta. Dobra robota 😊
Dodaj komentarz
Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.
Oceny - Błąd
Nie możesz oceniać artykułu póki go nie skomentujesz.
Logowanie
Nazwa użytkownika

Hasło



Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się

Nie możesz się zalogować?
Poproś o nowe hasło
Instagram
Facebook
Shoutbox
Musisz się zalogować aby wysłać wiadomość.

Pracownik Miodowego Królestwa
23.01.2021 22:00
Anastazja Schubert, w sumie dobry pomysł, poszukam na grupach czegoś używanego, dzięki

Praktykant w Ministerstwie Magii
23.01.2021 21:54
Ja zazwyczaj takie rzeczy widzę na grupach wymian albo lokalnej "Uwaga, śmieciarka jedzie". Typowo sklep meblowy-outlet to mi się kojarzy w Holandii, nigdy nie byłam, ale o nim czytałam xD

Pracownik Miodowego Królestwa
23.01.2021 21:32
a znacie może jakieś sklepy, outlety czy cokolwiek z dość tanimi meblami? potrzebuję kupić i zaraz chcę sprzedawać mieszkanie, więc nie chcę inwestować w niewiadomo co :D

Ikea to ostateczność

Pracownik Miodowego Królestwa
23.01.2021 20:51
yup

Mam szybki panel bo jem dużo cukinii
23.01.2021 20:51
brzmi jak coś, co je się garściami i nie można przestać xD

Współpraca
Najaktywniejsi

1) Prefix użytkownikaAlette

Avatar

Posiada 59592 punktów.

2) Prefix użytkownikafuerte

Avatar

Posiada 56555 punktów.

3) Prefix użytkownikaKatherine_Pierce

Avatar

Posiada 45153 punktów.

4) Prefix użytkownikaShanti Black

Avatar

Posiada 43631 punktów.

5) Prefix użytkownikaSam Quest

Avatar

Posiada 40973 punktów.

6) Prefix użytkownikaania919

Avatar

Posiada 37632 punktów.

7) Prefix użytkownikaulka_black_potter

Avatar

Posiada 36501 punktów.

8) Prefix użytkownikalosiek13

Avatar

Posiada 33829 punktów.

9) Prefix użytkownikabatalion_88

Avatar

Posiada 31890 punktów.

10) Prefix użytkownikaMarcus Clinton

Avatar

Posiada 30892 punktów.

Losowe zdjęcie
Powered by PHP-Fusion copyright © 2002 - 2021 by Nick Jones.
Released as free software without warranties under GNU Affero GPL v3.
Theme by Andrzejster
Copyright © 2006-2015 by Harry-Potter.net.pl
All rights reserved.
Wygenerowano w sekund: 3.16