Ostatnie
Artykuły Fan Fiction

Prorok Niecodzienny ...

Kategoria: Prorok Niecodzienny
Autor: Prefix użytkownikaPaulaSmith

Wydanie stworzyli: Nedelle, Shanti Black, CoSieDzieje, Nieoryginalna, Syriusz32, Aneta02, Takoizu...
>> Czytaj Więcej

Harry Potter and the...

Kategoria: Recenzje
Autor: Prefix użytkownikaAnastazja Schubert

Subiektywna recenzja i przemyślenia po obejrzeniu filmu o Harrym z pistoletem.
>> Czytaj Więcej

Ranking momentów z E...

Kategoria: Materiały z Pottermore
Autor: Prefix użytkownikaSam Quest

Tekst jest tłumaczeniem rankingu zamieszczonego w serwisie Wizarding World.
>> Czytaj Więcej

Q&A z J&O Phelps

Kategoria: Wywiady
Autor: Prefix użytkownikaSam Quest

O&A z Jamesem i Oliverem Phelpsami przeprowadzone przez serwis Wizarding World.
>> Czytaj Więcej

Evanna Lynch

Kategoria: Aktorzy
Autor: Prefix użytkownikaAnastazja Schubert

Krótka biografia, opis kariery i ciekawostki o filmowej Lunie
>> Czytaj Więcej

Uzupełnij cytaty - Z...

Kategoria: Materiały z Pottermore
Autor: Prefix użytkownikaSam Quest

Tekst jest tłumaczeniem quizów zamieszczonych w serwisie Wizarding World.
>> Czytaj Więcej

Quiz o Tajnych Przej...

Kategoria: Materiały z Pottermore
Autor: Prefix użytkownikaSam Quest

Tekst jest tłumaczeniem quizu zamieszczonego w serwisie Wizarding World.<br />
>> Czytaj Więcej

>> Więcej artykułów! <<

Parry Hotter

Tytuł: Parry Hotter
Gatunek: Poezja
Autor: Prefix użytkownikaNquus

O Harry&#8217;m krótko i na temat
>> Czytaj Więcej

[NZ]Rozdział 5 - W ...

Tytuł: Rozdział 5 - W szpitalu
Seria: Zaginiony Miecz
Gatunek: Przygodowe
Autor: Prefix użytkownikaNedelle

Tanya, Lilianna i Niorginalle musiały opuścić dom Szarców. Potrzebowały natychmiastowej pomocy Uz...
>> Czytaj Więcej

[NZ]6. Nowy profesor

Tytuł: 6. Nowy profesor
Seria: Rozkwit odwagi (Courage Rising)
Gatunek: Przygodowe
Autor: Prefix użytkownikaNicram_93

Harry, Ron i Hermiona wyruszają pociągiem do Hogwartu, nie spodziewają się, że w trakcie podróży ...
>> Czytaj Więcej

[NZ]5. Szczury, kot...

Tytuł: 5. Szczury, koty, węże i trolle
Seria: Rozkwit odwagi (Courage Rising)
Gatunek: Przygodowe
Autor: Prefix użytkownikaNicram_93

Harry, Weasleyowie i Grangerowie zwiedzają ulicę Pokątną. Pan Weasley opowiada rodzicom Hermiony ...
>> Czytaj Więcej

Złośliwość rzec...

Tytuł: Złośliwość rzeczy niepotrzebnych
Gatunek: Drabble
Autor: Prefix użytkownikafleja

to moje pierwsze takie dziwne coś
>> Czytaj Więcej

[NZ]Prolog - Ciemne...

Tytuł: Prolog - Ciemne chmury
Seria: Inne dziedziny magii
Gatunek: Przygodowe
Autor: Prefix użytkownikaRachel Otterly

Prolog akcji. Dzieje się miesiąc przed rozpoczęciem właściwej akcji.
>> Czytaj Więcej

Lacock

Tytuł: Lacock
Gatunek: Przygodowe
Autor: Prefix użytkownikaNedelle

Praca na pierwszy etap Wielkiej Wojny Fan Fiction, która zawiera w sobie krótką przygodę Lockhart...
>> Czytaj Więcej

>> Więcej fan fiction! <<
Statystyki
Online Statystyki
Goście online: 44
Administratorzy online: 0
Aktualnie online: 0 osób
Łącznie na portalu jest
46,718 osób
Ostatnio zarejestrowany:

Rekord osób online:
Najwięcej userów: 250
Było: 16.01.2020 20:17:01
Napisanych artykułów: 1,083
Dodanych newsów: 10,366
Zdjęć w galerii: 21,370
Tematów na forum: 3,793
Postów na forum: 317,403
Komentarzy do materiałów: 221,225
Rozdanych pochwał: 3,284
Wlepionych ostrzeżeń: 4,160
Puchar Domów
Aktualnym mistrzem domów jest  SLYTHERIN!

Gryffindor
Punktów: 216
uczniów: 3650
Hufflepuff
Punktów: 293
uczniów: 3705
Ravenclaw
Punktów: 296
uczniów: 4359
Slytherin
Punktów: 361
uczniów: 3907

Ankieta
Dumbledore zakazał opuszczania Hogwartu z powodu zarazy. Jak sobie radzisz?

idę do biblioteki i wertuję wszystkie książki. Muszę wiedzieć wszystko o tej zarazie!
19% [97 głosów]

nic sobie nie robię z kwarantanny i tajnym przejściem wymykam się do Trzech Mioteł. Kremowe piwo to świetne antidotum!
16% [85 głosów]

zamykam się w lochach i próbuję uwarzyć Eliksir Odpornościowy, zanim wszyscy padniemy jak bahanki
24% [123 głosy]

szwendam się po korytarzach, liczę obrazy i segreguję je na te w złotych i srebrnych ramach. Ta wiedza na pewno mi się przyda
6% [33 głosy]

kradnę zapas mydła i papieru toaletowego z Łazienki Prefektów. Żaden wirus mi niestraszny, kiedy mogę wytapetować dormitorium papierem!
3% [18 głosów]

ustawiam się w kolejce pod kuchnią, żeby zrobić zapasy. Wpuszczają po jednej osobie
8% [40 głosów]

proszę opiekuna domu, żeby przydzielił mi jednoosobowy pokój. Jakoś niewyraźnie się czuję
2% [9 głosów]

zastanawiam się, kogo w szkole nie lubię najbardziej, żeby móc na niego nakaszleć. O, idzie Malfoy
22% [115 głosów]

Ogółem głosów: 520
Musisz zalogować się, aby móc zagłosować.
Rozpoczęto: 25.03.20

Archiwum ankiet
Ostatnio w Hogwarcie
RavenclawSam Cooper ostatnio widziano 05.12.2020 o godzinie 10:08 w Sala wejsciowa
HufflepuffEileen Craven ostatnio widziano 04.12.2020 o godzinie 17:02 w Sala Numerologii
Hufflepuff[P]Louise Lainey ostatnio widziano 04.12.2020 o godzinie 06:46 w Jezioro
HufflepuffEileen Craven ostatnio widziano 03.12.2020 o godzinie 20:52 w Ruchome schody
Slytherin[P]Parker Roy ostatnio widziano 03.12.2020 o godzinie 19:44 w Ruchome schody
Slytherin[P]Parker Roy ostatnio widziano 03.12.2020 o godzinie 17:42 w Jezioro
James i Oliver Phelps - Noir Magazine

Całkiem niedawno pojawił się sympatyczny wywiad z jeszcze bardziej sympatycznymi bliźniakami. James i Oliver Phelps, bo o nich - rzecz jasna - mowa, dali się skusić i opowiedzieli na kilka pytań od Noir Magazine. Z rozmowy dowiemy się między innymi tego, jaki był najbardziej żenujący moment Olivera na planie, co najbardziej lubi jeść James oraz, co jest obsesją jego brata. Zainteresowani? No to zapraszam do czytania przetłumaczonego wywiadu.





OLIVER PHELPS

Ulubione doświadczenie z pracy nad Insygniami Śmierci - pójście do domu Emmy w Londynie razem z Jamesem, Danem, Rupertem, Mattem Lewisem, Alfiem Enochem i Evanną i wspominanie ostatnich dziesięciu lat.

Mój ostatni dzień na planie był bardzo emocjonujący z powodu buldożerów czekających na zniszczenie połowy studia.

Moja ulubiona scena z ostatniego filmu to ta, w której Voldemort przemawia do wszystkich uczniów na dziedzińcu.

Kręcenie Bitwy o Hogwart było epickie! Jest w niej strasznie dużo akcji i walki. Większość szkoły wygląda jak po nalocie bombowym.

Najtrudniejszą sceną do zagrania była reakcja na śmierć Freda.

Najlepszą rzeczą w graniu George'a było móc śmiać się i żartować przez cały czas i nie czuć się przy tym nie na miejscu.

Jestem trochę podobny do granej przeze mnie postaci przez żartowanie i beztroskę towarzyszące praktycznie całemu okresowi mojego dorastania; czasami niektóre rzeczy się zakorzeniają - lubię robić dowcipy, ale w przeciwieństwie do George'a wiem, kiedy przestać. James i ja byliśmy niezłymi żartownisiami na planie...Rupert również!

Z pierwszego dnia na planie najbardziej zapadło mi w pamięć to, że kręciliśmy ostatnie ujęcie filmu.

Atmosfera na planie Harry'ego Pottera jest przyjazna i zabawna.

Najfajniejszą rzeczą, jaką musiałem zrobić podczas kręcenia było rzucenie na stół kaskadera w Czarze Ognia.

Najbardziej żenującym momentem na planie było to gdy biegłem w stroju do Quidditcha, potknąłem się o miotłę i upadłem.

We wszystkich filmach zawsze chciałem prawdziwej, wojennej rany, ale myślę, że utrata ucha była dobra. Trzeba było się przyzwyczaić do chodzenia z czymś przyklejonym do jednej strony głowy, ale fajnie było pracować z ludźmi od efektów.

Z całej obsady naprawdę lubiłem pracować z Rupertem Grintem.

Po raz pierwszy dotarło do mnie, jak wielkim dziełem są filmy z serii HP, kiedy byłem w Cancun w Meksyku w 2002 roku i wszyscy znajdujący się tam Amerykanie mnie rozpoznawali.

Pracowałem z kilkoma reżyserami, ale tak naprawdę nie mam swojego ulubionego - każdy z nich miał inny styl, inne pomysły i świetnie było się od nich uczyć. David Yates kazał mi odnieść sytuacje mojego bohatera do mojego życia, żebym stał się bardziej prawdziwy. Mike Newell odkrył moje poczucie humoru i pozwolił je wykorzystać w odgrywaniu roli. Alfonso Cuarón kazał mi i Jamesowi mówić jednocześnie, co naprawdę się udało, a bez Chrisa Columbusa nie stałbym się częścią tej przygody. Biorąc pod uwagę to, że wszyscy byliśmy dzieciakami, jego cierpliwość była niesamowita.

To trochę dziwne oglądać wcześniejsze filmy i patrzeć jak dorastało się na ekranie. Najgorszą rzeczą jest to, że moi przyjaciele łatwo zauważają, jaki miałem wysoki głos.

Moją największą obsesją jest gra w golfa.

Jedna rzecz, której o mnie nie wiecie - uwielbiam oglądać sport z moją babcią, która wie na ten temat więcej niż moi przyjaciele!

Fani Harry'ego Pottera są wszędzie, gdzie się tylko obrócisz. To fantastyczne!


JAMES PHELPS

Granie Freda jest miłe i przyjemne.

Opisz Freda w trzech słowach - zabawny, sprytny, rudowłosy.

Mój pierwszy dzień na planie był w Goathland w hrabstwie Yorkshire. Byłem zdenerwowany, ale też podekscytowany, zaczynając coś, co na zawsze odmieni moje życie.

Ulubioną sceną, jaką nakręciłem była scena, w której Fred i George wrzucają swoje nazwiska do Czary Ognia. Zabawnie było ją kręcić. Był w niej element komediowy, kaskaderka, odrobina walki - czego więcej może chcieć aktor w jednej scenie?

Jedno z moich najlepszych wspomnień z planu - Jednego weekendu wraz z Halle Orchestra grałem Piotrusia i wilka. W tygodniu poprzedzającym go uczyłem się tekstu, kiedy Michael Gambon zapytał mnie, o co chodzi. Wyjaśniłem mu, a on pomógł mi z tekstem, który odegrał kilka lat wcześniej. To była dla mnie bardzo szczególna chwila.

To czego będzie mi najbardziej brakowało to wielkie premiery i umawianie się z moimi przyjaciółmi w trakcie kręcenia.

Powód, dla którego wszyscy kochają filmy o Harrym Potterze to to, że każdy może się odnieść do co najmniej jednej postaci w każdej części.

Ludzie powinni zobaczyć Insygnia Śmierci: Część II, ponieważ wszystko się gmatwa, a sceny bitewne są po prostu niesamowite - jedne z lepszych w historii kina.

Pierwszy film, jaki obejrzałem: Wielka wyprawa Muppetów.

Ulubione jedzenie: Sałatka z kurczaka i mango.

Gust muzyczny: Wszystkie odmiany rocka, jazz i blues.

Jeśli mógłbyś wybrać, jaką postać chciałbyś grać? - Czarny charakter w filmach z Jamesem Bondem.

Jedna rzecz, której o mnie nie wiecie - Potrafię grać na gitarze, trzymając ją za głową.

Po Harrym Potterze chciałbym odzyskać swój kolor włosów i zagrać postać różniącą się od Freda Weasleya.



tłum. Sann
Źródło: SnitchSeeker.com


Podziel się z innymi: Delicious Facebook Google Live Tweet This Yahoo
Facebook - Lubię To:


Komentarze
avatar
pokemon1997  dnia 07.09.2011 16:21
Kurcze bardzo mi się podoba taki czytelny fajny ciekawy i można się o nich dowiedzieć bardzo fajnych rzeczy . ;))
byli i będą moimi najlepszymi aktorami . ! :*
Daję P z + . xDd
avatar
silverunicorn  dnia 07.09.2011 18:35
SUper wywiad! Kocham ich! Mają fajną babcię ;) Życzę im wielkiej kariery! :)
avatar
Prefix użytkownikaAlette  dnia 11.09.2011 08:28
Chryste jak ja nie cierpię takiej formy wywiadów. Nie lepiej pisać po prostu A i Q? Utrudniają człowiekowi życie.

Potrafię grać na gitarze, trzymając ją za głową.


Przepraszam... gdzie gitara ma głowę?

ładne tłumaczenie jak zwykle. Nie lubię jednak tej formy wywiadu, w dodatku moim zdaniem jest krótki. Z reszta stawianie każdej twojej pracy W mnie znudziło. Masz więc podłe i bezczelne P xD

EDIT - mea culpa, nie doczytałam. Stara jestem, wzrok nawala xP
avatar
isahara  dnia 11.09.2011 15:15
Do Alette: On potrafi na niej grać trzymając ją za SWOJĄ głową! Artykuł niezły:) Daję P.
avatar
Prefix użytkownikaSann  dnia 13.09.2011 14:01
Alette, ale ja już przywykłam do W! :( Nie rób mi tego... xD
Tak, tak, właśnie widzę, że nie doczytałaś. A jeżeli już mowa o głowie gitary, to może gryf? Niezbyt co prawda w kształcie głowy, no ale...
avatar
Prefix użytkownikalosiek13  dnia 13.09.2011 17:45
Jedna rzecz, której o mnie nie wiecie - uwielbiam oglądać sport z moją babcią, która wie na ten temat więcej niż moi przyjaciele!
To rozwalił system! xD Smutne, że oni również stracili naturalny kolor włosów, podobnie jak Felton ;( No ale nierudych bliźniaków bym nie zdzierżył...

Mi się nie znudziło i z przyjemnością daję W!
avatar
Cyzia_Malfoy  dnia 05.11.2011 16:41
FAjnie przetłumaczony wywiad. Szczerze mówiąc, też mi się podoba scena, kiedy oni zażywają eliksiru postarzającego i wrzucają pergaminy do czary. Bez wahania W, pomimo drobnych błędów, na które rzadko zwracam uwagę, chyba że byłby to poważny błą:)
avatar
Prefix użytkownikacud_miod_czarownica  dnia 07.11.2011 20:51
A ja ci dam Z, bo dla mnie bez rewelacji. Ot, wywiadzik (chociaż ja lubię taką formę - jako dziecko mediów potrzebuje informacji zwięzłych i na temat) tłumaczenie. Sama się za to nie biorę, ale za taki krótki tekścik...
avatar
Prefix użytkownikabazyliszek2000  dnia 09.11.2011 17:24
Teraz, kiedy zobaczyłam ich po raz pierwszy w nierudych włosach, szczęka mi opadała!!!!! Nigdy nie przyzwyczaję się do tego, że już nie są rudzi!
avatar
Prefix użytkownikaMerykin  dnia 29.12.2011 16:38
Oni byli niesamowici - i genialny pomysł Cuarona - to ich mówienie jednocześnie było po prostu mega.
avatar
reporter111  dnia 04.01.2012 18:04
Szkoda , że w tym wywiadzie nie ma nic o tym jak robili masakre w całej szkole, w Zakonie Feniksa. To była moja ulubiona scena z udziałem bliżniaków.
Wywiad mi się podobał ale zabrakło mu tego czegoś więc daje Pjezyk:)
avatar
Prefix użytkownikaAbraKadaBra  dnia 26.01.2012 00:32
Mistrzostwo :D ale warto dodać ,że Rupert w Insygniach Śmierć I też był zabawny a szczególnie powrót do Harrego i Hermiony.
Wybitny
avatar
Prefix użytkownikaXeri  dnia 11.07.2013 22:08
Tłumaczenie bardzo zgrabne i umiejętne. Trochę mało informacji, no, ale w końcu to tylko tłumaczenie. Jejku, ja myślałam, że oni są naturalnie rudzi. Poza tym, w czerni nie wyglądają zbyt dobrze. Zdecydowanie bardziej pasuje im rudy.
avatar
Prefix użytkownikaLumos123  dnia 16.11.2014 14:32
Ciekawy artykuł. Dobre tłumaczenie. Bardzo ich lubię, więc cieszę się że mogłam dowiedzieć się kilku ciekawych rzeczy. Wiedziałam że nie są naturalnie rudzi, jednak ten kolkr bardziej pasuje :)
Dodaj komentarz
Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.
Oceny - Błąd
Nie możesz oceniać artykułu póki go nie skomentujesz.
Logowanie
Nazwa użytkownika

Hasło



Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się

Nie możesz się zalogować?
Poproś o nowe hasło
Instagram
Facebook
Shoutbox
Musisz się zalogować aby wysłać wiadomość.

Asystent Ollivandera
05.12.2020 15:24
ehh.. szkoda gadać, w sumei to mam zamiar w poniedziałek zadzwonic i domagać sie testu, bo cały zcas mam kaszelek i ból gardła, a nie chcę jechać na wieś jak jestem chora na koronkę

Asystent Ollivandera
05.12.2020 15:22
po kwarantannie

Asystent Ollivandera
05.12.2020 15:22
Anastazja Schubert, moja lekarka powiedziała, że skoro mam izolację bo mieszkam z osobą zarażoną to wynik testu niczego nie zmieni Pytanie

to nic, że jakbym wtedy miała pozytywny to bym już miała

Praktykant w Ministerstwie Magii
05.12.2020 15:20
Sam, ale u Ciebie wszystko ok, skończyło się na kwarantannie?

Asystent Ollivandera
05.12.2020 15:13
Mikasa, nie, bo do wtorku mam kwarantanne, od 14 dni nie wychodzę z domu, więc te dwa to już niby jak nic, ale wydaje się być tak w uj długo

Współpraca
Najaktywniejsi

1) Prefix użytkownikaAlette

Avatar

Posiada 59580 punktów.

2) Prefix użytkownikafuerte

Avatar

Posiada 56259 punktów.

3) Prefix użytkownikaKatherine_Pierce

Avatar

Posiada 44679 punktów.

4) Prefix użytkownikaShanti Black

Avatar

Posiada 43593 punktów.

5) Prefix użytkownikaSam Quest

Avatar

Posiada 38727 punktów.

6) Prefix użytkownikaania919

Avatar

Posiada 37334 punktów.

7) Prefix użytkownikaulka_black_potter

Avatar

Posiada 36463 punktów.

8) Prefix użytkownikalosiek13

Avatar

Posiada 33592 punktów.

9) Prefix użytkownikabatalion_88

Avatar

Posiada 31890 punktów.

10) Prefix użytkownikaMarcus Clinton

Avatar

Posiada 30892 punktów.

Losowe zdjęcie
Powered by PHP-Fusion copyright © 2002 - 2020 by Nick Jones.
Released as free software without warranties under GNU Affero GPL v3.
Theme by Andrzejster
Copyright © 2006-2015 by Harry-Potter.net.pl
All rights reserved.
Wygenerowano w sekund: 27.1