Ostatnie
Artykuły Fan Fiction

HPnet istnieje naprawdę

Kategoria: HPnet
Autor: Prefix użytkownikaAnastazja Schubert

W sierpniu HPnetowicze mieli okazję spotkać się w Krakowie. Jak było?
>> Czytaj Więcej

Prorok Niecodzienny ...

Kategoria: Prorok Niecodzienny
Autor: Syriusz32

Wydanie stworzyli: Klaudia Lind, louise60, Zireael, Aneta02, Anastazja Schubert, Lilyatte, Syrius...
>> Czytaj Więcej

Prorok Niecodzienny ...

Kategoria: Prorok Niecodzienny
Autor: Prefix użytkownikaProrok Niecodzienny

Wydanie stworzyli: Klaudia Lind, Hanix082, Sam Quest, louise60, PaulaSmith, CoSieDzieje, Syriusz32.
>> Czytaj Więcej

Historia pod skórą z...

Kategoria: Wywiady
Autor: Prefix użytkownikaAnastazja Schubert

Każdy tatuaż niesie ze sobą jakąś historię. Jakie niosą te fanowskie, związane z młodym czarodzie...
>> Czytaj Więcej

Prorok Niecodzienny ...

Kategoria: Prorok Niecodzienny
Autor: Syriusz32

Wydanie stworzyli: Klaudia Lind, Sam Quest, Mikasa, Roksolana Delakur, Shanti Black, Krnabrny, Co...
>> Czytaj Więcej

I ty możesz zostać c...

Kategoria: Świat magii
Autor: Quatromondis

Przygody Harry'ego Pottera przeczytane kilkunastokrotnie, filmy obejrzane, a gry przegrane. Mam t...
>> Czytaj Więcej

Nie lubię cyklu ksią...

Kategoria: Teorie, przemyślenia...
Autor: Infans secundo generationis

Gdyby nie rozkoszne dementory - naprawdę przemiłe stworzonka - pół-światek Harry'ego Pottera byłb...
>> Czytaj Więcej

>> Więcej artykułów! <<

[NZ]Rozdział 2 (cz....

Tytuł: Rozdział 2 (cz. 2). Hogsmeade w świetle księżyca
Seria: Nowszy, wspanialszy świat
Gatunek: Kryminał
Autor: Prefix użytkownikagordian119

Rozdział podzielony na dwie części ze względu na długość
>> Czytaj Więcej

[NZ]Rozdział 2 (cz....

Tytuł: Rozdział 2 (cz. 1). Hogsmeade w świetle księżyca
Seria: Nowszy, wspanialszy świat
Gatunek: Kryminał
Autor: Prefix użytkownikagordian119

Rozdział podzielony na dwie części ze względu na długość
>> Czytaj Więcej

[NZ]Rozdział 1. Now...

Tytuł: Rozdział 1. Nowe porządki
Seria: Nowszy, wspanialszy świat
Gatunek: Kryminał
Autor: Prefix użytkownikagordian119

Dwadzieścia lat po wojnie z Lordem Voldemortem świat czarodziejów wygląda już zdecydowanie inacze...
>> Czytaj Więcej

[NZ]Podziały, Błoto...

Tytuł: Podziały, Błotoryj i Las
Seria: Dziki pyłek
Gatunek: Przygodowe
Autor: Prefix użytkownikaKlaudia Lind

Pierwsza lekcja Opieki nad Magicznymi Stworzeniami
>> Czytaj Więcej

[NZ]Pnącza, moc i i...

Tytuł: Pnącza, moc i intryga
Seria: Dziki pyłek
Gatunek: Przygodowe
Autor: Prefix użytkownikaKlaudia Lind

Villemo znajduje się w śmiertelnym niebezpieczeństwie, znikąd nie ma pomocy, czy uda jej się wyjś...
>> Czytaj Więcej

[NZ]Rozdział szósty

Tytuł: Rozdział szósty
Seria: Magiczna chwila
Gatunek: Romans
Autor: Prefix użytkownikaPaulaSmith

Spotkanie po latach. Co dalej?
>> Czytaj Więcej

Stwory

Tytuł: Stwory
Gatunek: Poezja
Autor: Prefix użytkownikaNquus

O fantastycznych zwierzętach
>> Czytaj Więcej

>> Więcej fan fiction! <<
Statystyki
Online Statystyki
Goście online: 38
Administratorzy online: 0
Aktualnie online: 0 osób
Łącznie na portalu jest
47,905 osób
Ostatnio zarejestrowany:

Rekord osób online:
Najwięcej userów: 261
Było: 24.09.2021 12:14:41
Napisanych artykułów: 1,091
Dodanych newsów: 10,478
Zdjęć w galerii: 21,472
Tematów na forum: 3,898
Postów na forum: 319,489
Komentarzy do materiałów: 222,177
Rozdanych pochwał: 3,311
Wlepionych ostrzeżeń: 4,166
Puchar Domów
Aktualnym mistrzem domów jest  HUFFLEPUFF!

Gryffindor
Punktów: 252
uczniów: 4036
Hufflepuff
Punktów: 289
uczniów: 3809
Ravenclaw
Punktów: 36
uczniów: 4459
Slytherin
Punktów: 201
uczniów: 4090

Ankieta
Jak spędzisz jesienne miesiące?

Brzydka pogoda to nie wymówka, więc zakładam ciepłe skarpety i ruszam na boisko!
6% [2 głosy]

Ciepły kocyk, książka i kakao już na mnie czekają w pokoju wspólnym...
42% [13 głosy]

Nauka, nauka, nauka! Nie mogę zrobić sobie zaległości już na początku.
16% [5 głosów]

Jesienne spacery po błoniach, w towarzystwie znajomych to jest to co lubię!
23% [7 głosów]

W kuchni z piwem kremowym, jesień to najlepszy czas na granie w butelkę.
6% [2 głosy]

Do imprezy sylwestrowej mało czasu, muszę znaleźć partnera/kę na ten wieczór!
0% [0 głosów]

Jak każdy inny miesiąc, unikając nauki i zapewniając rozrywkę Panu Filchowi!
6% [2 głosy]

Ogółem głosów: 31
Musisz zalogować się, aby móc zagłosować.
Rozpoczęto: 29.09.21

Archiwum ankiet
Ostatnio w Hogwarcie
Gryffindor[P]Natalie Swan ostatnio widziano 22.10.2021 o godzinie 20:26 w Kuchnia
HufflepuffDaryl Grimes ostatnio widziano 21.10.2021 o godzinie 22:06 w Lochy
Hufflepuff[P]Louise Lainey ostatnio widziano 18.10.2021 o godzinie 19:38 w Kuchnia
Gryffindor[P]Natalie Swan ostatnio widziano 18.10.2021 o godzinie 07:21 w Kuchnia
HufflepuffValerie Adams ostatnio widziano 17.10.2021 o godzinie 23:01 w Biblioteka
HufflepuffElizabeth Cooper ostatnio widziano 17.10.2021 o godzinie 19:38 w Kuchnia
Wycięte fragmenty
Rowling często dokonywała niewielkich poprawek w swoich książkach, już po premierze angielskiego wydania. Najczęściej dotyczyły one mało istotnych kwestii. Jednak w części VI - Harry Potter i Książę Półkrwi, pojawiły się istotne różnice miedzy angielskim a amerykańskim wydaniem. Tym razem różnice dotyczą bardzo ważnej sceny-rozmowy Dumbledora z Malfoyem, poprzedzającej śmierć dyrektora.





Nikomu chyba nie trzeba przypominać, jak kończy się VI tom HP. Kluczowym momentem książki jest śmierć dyrektora a poprzedza ją rozmowa Dumbledora z Malfoyem. Pojedynek słowny nauczyciela z uczniem jest bardzo istotny. Dyrektor widząc słabość chłopca stara się go przekonać aby przeszedł na stronę dobra. Draco wyznaje dyrektorowi, że musi być posłuszny woli Voldemorta, ponieważ w przeciwny razie Lord zamorduje jego i jego rodziców. Dumbledore proponuje więc chłopcu opiekę i pomoc w ukryciu się.

Wersji amerykańskiej oraz w wydaniu polskim profesor nie podaje szczegółowego planu pomocy Malfoyowi, jednak w pierwotnym wydaniu angielskim czytamy o konkretnym planie jaki miał na myśli dyrektor, a jest nim sfingowanie śmierci chłopca. Oto fragment, w którym wycięte zdania są ujęte w nawiasy :

(Nie może cię zabić, jeśli już będziesz martwy). Przejdź na właściwą stronę Droca, a ukryjemy cię tak, że nikt cię nie znajdzie, uwierz mi. Co więcej, mogę jeszcze tej nocy wysłać członków Zakonu Feniksa do twojej matki, żeby i ją ukryli. (Nikogo nie zaskoczyłoby to, że zginąłeś próbując mnie zabić - wybacz szczerość, ale Lord Voldemort prawdopodobnie tego się właśnie spodziewał. Nie zaskoczy go to, że w odwecie zabiliśmy twoją matkę, sam przecież tak postępuje).

Pytanie brzmi, dlaczego Rowling usunęła te zdania z kolejnych wydań? Czy stwierdziła, że stanowią zbyt czytelną podpowiedź , iż śmierć Dumbledorea została sfingowana na użytek Voldemorta? A w takim razie czy nie oczywistym staje się fakt, dlaczego to właśnie Snape, zaufany podwójny agent, zabił Dumbledora?

No cóż, to tylko jedna z teorii...

Podziel się z innymi: Delicious Facebook Google Live Tweet This Yahoo
Facebook - Lubię To:


Komentarze
avatar
Madzia_lily  dnia 02.02.2007 12:06
Jestem pierwsza!!!
O tym już słyszałam, ale nie pomyślałam, żeby napisać o tym arta.
Nie wiem dlaczego Rowling usunęła te, zdania, ale można się domyślać... :smilewinkgrin:
avatar
Tiara  dnia 02.02.2007 13:25
Strasznie Was przepraszam za ten błąd w tytule. Jeśli kogoś to uraziło to wybaczcie...
Jeśli to możliwe to prosze o poprawkę kogoś z administracji.
avatar
Harry-Potter3  dnia 02.02.2007 14:47
Artykuł Bardzo ciekawy lecz nie można się zgodzic z jedną kwestią cytuje A w takim razie czy nie oczywistym staje sie fakt, dlaczego to właśnie Snape, zaufany podwójny agent, zabił Dumbledora?
Za kilka dni postaram się ukończyć artykuł na ten temat serdecznie zapraszam:)
avatar
Prefix użytkownikaNatalka184  dnia 02.02.2007 15:48
Chyba był już taki art... Ale bardzo mi sie podoba, fajny i fajnie byłoby gdyby śmierć Dumbledora rzeczywiście była sfingowana. Tylko ten portret w gabinecie...
avatar
monika_black  dnia 02.02.2007 16:19
Dobry art. Szczerze mówiąc, to nie miałam pojęcia, że w kolejnych wydaniach te zdania były usunięte. Dobrze wiedzieć.
avatar
Lenusia15  dnia 06.02.2007 21:57
nie no to zmienia w ogóle postać rzeczy jezyk to ja mam nadzieję ze tak własnie bedzie, bo chce by Dumbel zył a Snape był dobry [o ile dobrze zrzumiałam arta, to o to w nim chodzi]
avatar
69Lady_LaLa96  dnia 10.02.2007 20:45
Pewnie myślała, że są bez sensu. Dużo pisarzów/pisarek coś skreśla podczas pisania książki. :smilewinkgrin:
avatar
Peeves  dnia 10.02.2007 22:15
Snape, choć bardzo go lubię, jest dla mnie jedną z najbardziej oszukańczych postaci i po nim mogę się spodziewać wszystkiegoNie
avatar
TomV  dnia 23.02.2007 10:38
Ciekawe... bardzo ciekawe...
Teoria o sfingowanej śmierci... nie wiem do końca co o tym myśleć...
avatar
Syriuszka  dnia 25.02.2007 19:05
No cóż znając panią Rowling miała w tym jakiś cel jaki nie wiem moze i jest tak jak pisze Tiara albo nie chciała robić jakiś złudnych nadziei;)
avatar
demelza_robins  dnia 16.03.2007 20:19
Powiem jedno:NIE
avatar
toma13  dnia 30.03.2007 18:08
Demelza co nie ?? nierozumiem ale spoko art. i też o tym nie wiedziałem :rip:
avatar
Granger2  dnia 06.05.2007 14:55
ja też nie ale szkoda
avatar
Angelina Johnson  dnia 13.05.2007 19:59
to ma jakis sens. Moze tym samym Dumbledore chce pomoc Draco??
avatar
Harry Dawid Potter  dnia 16.01.2008 22:08
Oto właśnie chodzi. Śmierć dyrektora była ukartowana. On żyje i sie ukrywa.
Czeka aż nabierze sił i nadejdzie odpowiedni moment.

DAJE

W:D
avatar
Evi  dnia 25.03.2008 14:32
Usunęła je, bo najwyraźniej uznała, że nie są aż tak niezbędne w książce czy fabule. Częstow w wywiadach wspomina, że miała wprowadzić jeszcze kilka wątków do fabuły, ale ostatecznie je pominęła. Najwyraźniej w tym wypadku było tak samo. Ale powtarzam pytanie, które już komuś wcześniej zadałam... Nie macie się czego czepiać?
avatar
Tomek_Potter  dnia 25.06.2009 11:21
ładny art.. daje W za twoją wspaniało mysloność xDd !
avatar
Devis  dnia 17.07.2009 20:56
Hm to ostatnie zdanie że zabiją matkę Malfoya mogło za tym zdecydować, to nie w stylu Zakonu Feniksa
avatar
Prefix użytkownikaUpadly Aniol  dnia 13.04.2014 20:01
Oj tam. Słyszało się to już jakiś czas temu, ale co to teraz zmieni ? Jaki sens ? Film był bez sensu, i tyle w temacie. Artykuł średni troszkę - a może całkiem troszkę.
avatar
Prefix użytkownikagne  dnia 16.12.2014 16:52
W sumie to nie wiedziałam, że były w tym rozdziale jakieś różnice między wydaniami, dlatego artykuł mnie zaciekawił. Brakuje mi tu jednak większej ilości gdybania nad przyczyną - w końcu to dział teorie i przemyślenia.
No i tak w ogóle wydaje mi się, że miałam ten fragment w moim wydaniu HP.

Wziuuuum, zabieram bombeczkę.
avatar
Prefix użytkownikabatalion_88  dnia 16.08.2015 13:39
Piszę po raz drugi komentarz, bo mi się pierwszy nie zapisał. O co chodzi? Teoria jak wspomniałem wcześniej bardzo ciekawa, jednak brakuje właśnie tego gdybania. Może faktycznie byłoby to zbyt czytelne. I każdy by się zorientował, że Dumbledore chce sfingować własną śmierć.
avatar
Prefix użytkownikaCoralineSSS  dnia 13.03.2016 00:27
Z biegiem lat te zdania okazały się być bardzo istotne. Były tak ważne że gdyby ich nie było to cały misterny plan Dropsa padłby u podstaw.
avatar
Prefix użytkownikaMarcus Clinton  dnia 01.01.2017 19:31
Teorie mają to do siebie, że można je snuć i snuć. Osobiście lubię takie ciekawostki czytać, ale wydaję mi się że ta jest troszkę naciągana. Rowling wycinała dużo wątków i tak dalej, ale wydaje mi się, że po prostu jej nie podpasowały. I nie wiem jak można by było sfingować śmierć Draco. Wątpię też żeby Narcyza odeszła od Lucjusza.
avatar
31439  dnia 01.01.2017 19:45
Za mało tez popierających teorię. Może i jest ona ciekawa, ale artykuł jest krótki i pozbawiony jakichkolwiek ozdobników. Knucie teorii ma uzasadnienie tylko w tym przypadku. W pozostałych wymyślanie bezsensownych pomysłów na podstawie niedociągnięć autora to przesada.
avatar
Prefix użytkownikaShanti Black  dnia 01.01.2017 20:41
Jak dla mnie, to nie powinna była usuwać tego tekstu, czy kto to tam usunął. On ma sens i pozwala nam otworzyć oczy na to, że Dumb chciał pomóc Draconowi i jego rodzinie. Niepotrzebnie usunięty, naprawdę.
Ale artykuł jako taki nie podoba mi się.
avatar
Prefix użytkownikaania919  dnia 17.04.2020 14:05
Według mnie ten fragment wcale by nas nie naprowadził na to, że ta śmierć była sfingowana, co jak już wiemy jest prawdą. Artykuł fajny, nie wiedziałam, że wersja tej rozmowy tak bardzo się różni pomiędzy wydaniami, interesująca wiadomość. Artykuł krótki, ale wtedy takie się pisało.
avatar
Prefix użytkownikaBumSzakalaka  dnia 17.04.2020 14:22
Nie miałam pojęcia o tych wyciętych słowach. Teraz, gdy już wiem, nie wydaje mi się, aby miały one naprowadzić kogokolwiek na sfingowaną śmierć. Przede wszystkim dlatego, że nie widać tutaj żadnych wskazówek. Po prostu w wyciętej scenie Dumbledore jasno przedstawia plan działania.
Mimo to ja osobiście chciałabym to przeczytać w polskim wydaniu.
avatar
Prefix użytkownikaAnastazja Schubert  dnia 18.08.2020 13:51
No więc podobnie jak BumSzakalaka odgrzebuję ten artykuł po 13 latach.
Nie wiedziałam w ogóle o tych wyciętych słowach. I tak jak przedmówczyni nie uważam, żeby miało to kogokolwiek na coś naprowadzić. Ani na sfingowaną śmierć ani tym bardziej na to, że Snape był podwójnym agentem. To jest bardzo konkretny plan pomocy Malfoy'owi, ale nie sugerujący niczego dookoła. Ciekawe jakby się cała akcja potoczyła gdyby Rowling zdecydowała się pójść w tę stronę i to nie Dumbledore by umarł, a Malfoy zniknął. No, ale się nie zdecydowała, więc to tylko gdybanie.
Same te wycięte słowa niewiele by zmieniły w fabule. Traktuję je jak ciekawostkę.
Dodaj komentarz
Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.
Oceny - Błąd
Nie możesz oceniać artykułu póki go nie skomentujesz.
Logowanie
Nazwa użytkownika

Hasło



Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się

Nie możesz się zalogować?
Poproś o nowe hasło
Instagram
Facebook
Shoutbox
Musisz się zalogować aby wysłać wiadomość.

Praktykant w Ministerstwie Magii
22.10.2021 23:21
Nie, ja pół wieczoru gadałam przez telefon jezyk

Mugol
22.10.2021 22:31
tak

Wielki mag
22.10.2021 22:14
Chmurka

halo, regulamin
22.10.2021 21:45
Czyżby wszyscy imprezowali w ten piątkowy wieczór? Hopsa hopsa

halo, regulamin
22.10.2021 20:10
No niestety ucina. Nie bez powodu część długich proroków czy izba pamięci ostatnie teksty mają w formie grafik ;)

Współpraca
Najaktywniejsi

1) Prefix użytkownikaAlette

Avatar

Posiada 59632 punktów.

2) Prefix użytkownikafuerte

Avatar

Posiada 56653 punktów.

3) Prefix użytkownikaKatherine_Pierce

Avatar

Posiada 46483 punktów.

4) Prefix użytkownikaSam Quest

Avatar

Posiada 44073 punktów.

5) Prefix użytkownikaShanti Black

Avatar

Posiada 43981 punktów.

6) Prefix użytkownikaania919

Avatar

Posiada 38369 punktów.

7) Prefix użytkownikaulka_black_potter

Avatar

Posiada 36635 punktów.

8) Prefix użytkownikalosiek13

Avatar

Posiada 34114 punktów.

9) Prefix użytkownikaWioletta

Avatar

Posiada 32797 punktów.

10) Prefix użytkownikabatalion_88

Avatar

Posiada 31890 punktów.

Powered by PHP-Fusion copyright © 2002 - 2021 by Nick Jones.
Released as free software without warranties under GNU Affero GPL v3.
Theme by Andrzejster
Copyright © 2006-2015 by Harry-Potter.net.pl
All rights reserved.
Wygenerowano w sekund: 2.32