Logowanie
Facebook
Shoutbox
Musisz się zalogować aby wysłać wiadomość.
![[off]](../infusions/shoutbox_panel/sh_offline.png "Offline")
Pracownik departamentu
12.06.2026 18:36
12.06.2026 18:36
Padł dziś Facebook i nikt nie pamiętał, żeby tu wejść (*)
Wielki Mag
07.06.2026 10:24
07.06.2026 10:24
Sharllottka, technicznym? nikt. bo czy A. jeszcze o tej stronie pamięta... nie wiem. o Krico już nawet nie wspominając 
Współpraca
Najaktywniejsi
1) 
Alette
2) 
fuerte
3) 
Katherine_Pierce
4) Sam Quest
5) Shanti Black
6) 
A.
7) monciakund
8) ania919
9) ulka_black_potter
10) Klaudia Lind
Losowe zdjęcie
Zobacz temat
Poszukuję bety!
|
|
| Alette |
Dodany dnia 25.08.2017 20:37
|
  Pochwały: 18 Postów: 7186 Dom:  HufflepuffPunkty: 59643 Ranga: Poziomka! <3 Data rejestracji: 29.03.09 |
Temat o wiadomym przeznaczeniu ; ) Piszesz FF i potrzebujesz osoby, które je sprawdzi? Poproś ładnie tutaj. A może chcesz pomóc początkującym (lub nie) autorom FF w poprawie ich tekstów? Ogłoś się tutaj! Nie ma tu żadnych odgórnych wymagań (nie obowiązują 3 linijki, szok, nie?), ale pamiętajcie, że dłuższe ogłoszenie po prostu lepiej wygląda. Jeśli piszesz jako autor określ, czy potrzebujesz bety na dłuższy czas czy tylko na jeden tekst, czy chodzi ci o literówki czy bardziej złożoną poprawę językową, a może nie tylko językową? Może oferujesz coś w zamian? (można się ogłaszać o wzajemną poprawę niedociągnięć w tekstach ;p) Jeśli ogłaszasz się jako beta, napisz co chcesz czytać, jakiej współpracy oczekujesz ; ) Może w jakim zakresie możesz pomóc? Przypominam również, że jest to temat, w którym pomagacie sobie nawzajem, co oznacza, że redakcja nie będzie wpływać na to, by wątek był aktywny. Został on stworzony dla was i nie ma na celu zbierania wielu postów ; )         Kazui <3  W zasadzie lepiej tkwić w słodkiej niewiedzy. Umiejętność braku myślenia i brak odczuwania tego braku, w połączeniu z brakiem myślenia o myśleniu i przekonaniem, że się wszystko dobrze przemyślało jest darem, który posiadają tylko wybrani. Im więcej wiesz, tym mniej rozumiesz, więc w zasadzie lepiej nic nie wiedzieć i mieć święty spokój. Dziękuję Wilenie za cudowny wiersz o moich Rycerzykach <3 Za siedmioma górami, za siedmioma lasami Żył sobie Racław z rycerzykami. Wielu ich tam było, innej maści każdy, Jednak każdy spośród nich był bardzo odważny, Choć nie tak jak Racław - mąż najlepszy w świecie, Rozpalający serce niemal każdej kobiecie, Lecz kochając jedną, tę spoza Lagary, Którą owładnęły miłości jego czary I wyczekuje tylko kiedy się zobaczą... Ale koniec historii! Nie za to mi płacą. Wracając do Lagary, żyła tam Liliana, Która, chociaż nieporadnością owiana I znana w otoczeniu z niechęci do koni, Nie bała się prawie dzierżyć w ręku broni. Gdy tylko nadszedł rozkaz, wskoczyła na konia. Mając u swego boku Gaję, Aarona, Fomę i Milana, a przed sobą zadanie, Ruszyła, nie bacząc, czy coś jej się stanie. Jednak Racława niestety przy nich nie było, A szkoda, bo to by się lepiej skończyło. Zamiast niego, Nadar przewodził tej grupie I chociaż zdawało się, że ma wszystko w dupie, Doprowadził ich całych do kapitana, Nie mającego nic z Narnią wspólnego - Kasjana, Który miał przy sobie ogiera wspaniałego, Nawet dla stajennych nieprzyjemnego, Z piękną grzywą i gracją, jakiej więcej miało Jedynie zgrabne, Racławowe ciało... Co było z Aaronem? Z ostrzem w jego dłoni? I Lilianą? Jak z jej podejściem do koni? Co z zaciętą Gają? Co z nadętym Milanem? Potwornym ogierem wraz z jego panem? Co z Fomą? Jak żyje? I jak jego rany? Kiedy tego wszystkiego dowiedzieć się mamy? Gdy tylko na Alette wielka wena spłynie. Może nigdy, może jutro, może w czarnej godzinie, Byle, jak to nastąpi, napisała wreszcie O Racławie i jego kochanej niewieście. Authors act like they are sorry for killing characters but really they are like this...    Lista ficków, które przeczytałam i polecam Miniaturki "Nieszczęśliwa historia" ulki_black_potter "Czterdzieści pięć" Barloma "Pierwsza ofiara" Katherine_Pierce "Przemyślenia" Wileny Romus Przyjaciołom, których już nie ma Fuerte "Zazdrość według Hermiony Weasley" Sam Quest "Glizdogon" Nieoryginalnej "Las mnie wzywa" Klaudek884 "***" Zirael Serie "Trudny wybór" Penelope "Jako w piekle, tak i na ziemi" Christiny "Proszę, powiedz moje imię" Only Dream "Między wierszami" Fuerte Drabble "Znalezisko" Ann "Miłość" Wioletty "Bogini" ulki_black_potter Poezja "Feniks" Wileny Romus "Na chwałę! Na honor!" Ann "Zwariował!" Wileny Romus "Wspaniały i Starożytny Hymn Rodu Black" Ann  "Niewiele rzeczy ma na człowieka tak wielki wpływ jak pierwsza książka, która od razu trafia do jego serca. Owe pierwsze obrazy, echa słów, choć wydają się pozostawać gdzieś daleko za nami, towarzyszą nam przez całe życie i wznoszą w pamięci pałac, do którego, wcześniej czy później... i nie ważne, ile w tym czasie przeczytaliśmy książek, ile nowych światów odkryliśmy, ile się nauczyliśmy i ile zdążyliśmy zapomnieć... wrócimy." Carlos Ruiz Zafon  Oglądam chińskie bajki, czytam romanse a ciasto najbardziej lubię surowe. Pozdrawiam wszystkich, których karmiłam, a szczególnie tych, którzy z tego powodu cierpieli. Lubię gotować dla Gne, której wszystko smakuje i Ciemka, któremu śmierdzą (gotowane!) jajka. Piję herbatę koło kibla z Ang, o miłości rozmawiam z Pene, śpię na podłodze Ulki albo na kolanach Christiny. W moim sercu zawsze jest miejsce dla tych, z którymi obieram ziemniaki. Pozdrawiam mistrza otwierania zamków Sam i specjalistę od łowienia smerfów Katherine ... a kiełbasa to najbardziej smakuje mi u Pauli love  |
|
|
|
| ManiaLovegood |
Dodany dnia 28.08.2018 13:03
|
  Postów: 76 Dom: HufflepuffPunkty: 859 Ranga: Wzór do naśladowania Data rejestracji: 14.08.18 |
Witam. Ponieważ dopiero stawiam moje pierwsze kroki w FF chętnie skorzystałabym z pomocy kogoś kto ogarnąłby mi przede wszystkim interpunkcję, literówki i czasem tez merytorykę (zgodność co do dat, wydarzeń, osób). Piszę obecnie serię opowiadań o młodym Dumbledorze. To typ obyczajowki pisanej w formie pamiętnika z delikatnie wplecionym motywem romantycznym. Staram się maksymalnie trzymać kanonu stąd fajnie jakby mi ktoś pomógł ta zgodność ogarnąć  Mam już 4 teksty (jeden jest na HP necie jako miniaturka: Zły dzień Dumbledor'a) pozostale to kontynuacja i rozszerzenie tego wątku. Planuje napisac jeszcze w tej serii około 4-5 tekstów   Mam prawie 30 lat a wciąż czekam na list z Hogwartu...   Moje dzieci zamiast dobranocki będą oglądały Harrego Pottera  |
|
|
|
 Bad wolf |
Dodany dnia 28.08.2018 13:07
|
  Pochwały: 7 Postów: 1666 Dom:  SlytherinPunkty: 12316 Ranga: Wielki Mag Data rejestracji: 20.09.13 |
Ja bardzo chętnie, bo pierwsza część mi się spodobała  DIMASH   |
|
|
|
| ManiaLovegood |
Dodany dnia 28.08.2018 13:43
|
|
Postów: 76 Dom: HufflepuffPunkty: 859 Ranga: Wzór do naśladowania Data rejestracji: 14.08.18 |
Dzieki Napisałam ci Pw w tej sprawie Mam prawie 30 lat a wciąż czekam na list z Hogwartu... Moje dzieci zamiast dobranocki będą oglądały Harrego Pottera |
|
|
|
| Jakub Scamander |
Dodany dnia 28.08.2018 16:26
|
 Postów: 58 Dom:  RavenclawPunkty: 160 Ranga: Mol książkowy Data rejestracji: 28.08.18 |
Witam Chętnie zgłoszę się jako beta i skuszę się na ciekawe FF 
|
 |
|
| Lilyatte |
Dodany dnia 07.09.2018 20:34
|
 Pochwały: 10 Postów: 1642 Dom: SlytherinPunkty: 13674 Ranga: Wielki Mag Data rejestracji: 03.04.15 |
A ja poszukuję bety. No i sama nią jestem, więc jeśli ktoś potrzebowałby pomocy to proszę o priv  Discord, jeśli potrzeba szybkiego kontaktu: Lilyatte #4394 Dumna mama koronadziecia    The world that's waiting up for me That I call my own Through the dark, through the door Through where no one's been before But it feels like home |
|
|
|
| Nquus |
Dodany dnia 07.09.2018 20:42
|
  Ostrzeżenia: 2 Pochwały: 1 Postów: 269 Dom:  GryffindorPunkty: 5511 Ranga: Do szopy hipogryfy, do szopy wszyscy wraz! Data rejestracji: 03.05.18 |
Szkoda, że tylko FF wchodzą w grę  "Choćbyś życie swe włożył w wilka wychowanie, szkoda trudu; wilk wilkiem i tak pozostanie." "Czym byś wilka nie karmił, zawsze na las spogląda." "Wilk nie winien temu, że Pan Bóg stworzył go wilkiem." "Wilki są chyba szlachetniejsze od owiec, z trudem wyobrażają sobie istnienie bez tych ostatnich, zaś owce? Szkoda mówić. " |
|
|
|
| Lilyatte |
Dodany dnia 07.09.2018 20:44
|
|
Pochwały: 10 Postów: 1642 Dom: SlytherinPunkty: 13674 Ranga: Wielki Mag Data rejestracji: 03.04.15 |
Ja mogę się zająć też artykułami Discord, jeśli potrzeba szybkiego kontaktu: Lilyatte #4394 Dumna mama koronadziecia The world that's waiting up for me That I call my own Through the dark, through the door Through where no one's been before But it feels like home |
|
|
|
| Nquus |
Dodany dnia 07.09.2018 22:57
|
|
Ostrzeżenia: 2 Pochwały: 1 Postów: 269 Dom: GryffindorPunkty: 5511 Ranga: Do szopy hipogryfy, do szopy wszyscy wraz! Data rejestracji: 03.05.18 |
Lily, ale potrzebuję kogoś do prozy normalnie, ale nie związanej z uniwersum, dlatego szkoda, że tylko FF, a głupio tu prosić o coś nie związanego z HP  "Choćbyś życie swe włożył w wilka wychowanie, szkoda trudu; wilk wilkiem i tak pozostanie." "Czym byś wilka nie karmił, zawsze na las spogląda." "Wilk nie winien temu, że Pan Bóg stworzył go wilkiem." "Wilki są chyba szlachetniejsze od owiec, z trudem wyobrażają sobie istnienie bez tych ostatnich, zaś owce? Szkoda mówić. " |
|
|
|
| Makatka |
Dodany dnia 17.01.2020 18:00
|
 Postów: 1 Dom: SlytherinPunkty: 2 Ranga: Mugol Data rejestracji: 02.12.16 |
Witam w Nowym Roku. Mam bardzo długi tekst do zbetowania. Tłumaczę Sagę Poświęcenia (znaną też po swoim pierwszym tomie jako "Ratując Connora" - siedem tomów, z czego cztery mają 500k+ słów. Jestem już na szóstym tomie i dopiero niedawno zaczęłam korzystać z programu CAT. Przyśpieszyło to tłumaczenie jako takie, ale chyba pogorszyło moją gramatykę, przez co i efekt końcowy jest mizerniejszy. Trudno, przyzwyczajamy się do siebie - CAT i ja.Potrzebowałabym wprowadzenia korekty od drugiego tomu (pierwszy został sprawdzony przez trzy różne bety już i wydaje mi się, że nie ma w nim już niczego do poprawki - taką przynajmniej mam nadzieję) i sprawdzania rozdziałów wydawanych na bieżąco (od czterech lat co tydzień wrzucam rozdział i nie chcę tego przerwać - dla własnego dobra, jak i czytelników; wrzucam rozdziały na AO3, wattpada i ff.net). Mogę wysyłać rozdziały mailem, albo możemy otworzyć oddzielny folder na dysku google, czy też wymienić się materiałami w dowolny inny sposób. Tu już dostosuję się do bety. Problemem są głównie zaimki, zarówno osobowe jak i zwrotne, oraz fakt, że im dłużej tłumaczę, tym częściej mam problemy z rozróżnieniem między sobą zasad gramatyki obu języków i zaczynają się kalki, czy inne fleksyjne błędy. Gdyby ktokolwiek był zainteresowany pomocą przy tym projekcie, proszę, niech skontaktuje się ze mną na maila: mugiwara777@gmail, bo niestety nie jestem regularnym gościem na tym forum i mogę przegapić ewentualne prywatne wiadomości. |
|
|
|
| Podziel się z innymi: |
|
| Przejdź do forum: |