Tytuł: "Harry Potter i Czara Ognia"
Oryginalny tytuł: "Harry Potter and the Goblet of Fire"
Gatunek filmu: fantasy, przygodowy
Kraj: Wielka Brytania
Data premiery: 16 listopada 2005 (świat), 24 listopada 2005 (Polska)
Czas trwania: 157 min.
Reżyseria: Mike Newell
Scenariusz: Steven Kloves
Muzyka: Patrick Doyle
Zdjęcia: Roger Pratt
Scenografia: Andrew Ackland-Snow
Kostiumy: Jany Temime
Montaż: Mick Audsley
Produkcja: David Heyman
Dystrybucja: Warner Cinema
Język: angielski

Opis:

Do Hogwartu przybywają delegacje dwóch innych szkół magicznych - Beaxbautons i Durmstrang. Związane jest to z organizowanym w Hogwarcie Turnieju Trójmagicznym, w którym biorą udział reprezentanci tych trzech szkół, po jednym z każdej. O dziwo, zostaje wybranych czterech reprezentantów, a tym czwartym jest właśnie Harry Potter. Od tego momentu główny bohater będzie musiał się zmagać z wieloma wyzwaniami i trudnościami nie tylko fizycznymi, ale i sercowymi. Po tylu przeżyciach, Potter będzie świadkiem powrotu wielkiego czarnoksiężnika, Lorda Voldemorta. Co z tego wyniknie dla Harry'ego? Czy Harry znajdzie wreszcie swoją drugą połówkę? Kto stoi za spiskiem szykowanym w Hogwarcie? Kto wygra Turniej Trójmagiczny? Odpowiedź na te i inne pytania znajdziesz w filmie "Harry Potter i Czara Ognia"!

OBSADA:

Daniel Radcliffe: Harry Potter
Emma Watson: Hermiona Granger
Rupert Grint: Ronald 'Ron' Weasley
Robbie Coltrane: Rubeus Hagrid
Michael Gambon: Albus Dumbledore
Tom Felton: Draco Malfoy
Alan Rickman: Severus Snape
Ralph Fiennes: Lord Voldemort
Maggie Smith: Minerwa McGonagall
Katie Leung: Cho Chang
Clémence Poésy: Fleur Delacour
Stanislav Ianevski: Wiktor Krum
Robert Pattinson: Cedrik Diggory
Brendan Gleeson: Alastor "Szalonooki" Moody
Miranda Richardson: Rita Skeeter
Edward Randell: Justyn Finch-Fletchley
Henry Lloyd-Hughes: Roger Davies
Tiana Benjamin: Angelina Johnson
Charlotte Skeoch: Hanna Abbott
Angelica Mandy: Gabrielle Delacour
Shirley Henderson: Jęcząca Marta
David Bradley: Argus Filch
Sally Mortemore: Irma Pince
Gary Oldman: Syriusz Black
Joshua Herdman: Gregory Goyle
Roger Lloyd-Pack: Barty Crouch Senior
Bonnie Wright: Ginny Weasley
Richard Fish: Bill Weasley
Eric Sykes: Frank Bryce
Warwick Davis: Filius Flitwick
Frances de la Tour: Madame Olimpia Maxime
Louis Doyle: Ernie Macmillan
Shefali Chowdhury: Parvati Patil
Jamie Waylett: Vincent Crabbe
William Melling: Nigel
Timothy Spall: Peter Pettigrew
Predrag Bjelac: Igor Karkarow
Afshan Azad: Padma Patil
Jeff Rawle: Amos Diggory
Robert Wilfort: Fotograf Bozo
Mark Williams: Artur Weasley
Geraldine Somerville: Lily Potter
Jason Isaacs: Lucjusz Malfoy
Oliver Phelps: George Weasley
David Tennant: Barty Crouch Junior
Adrian Rawlins: James Potter
James Phelps: Fred Weasley
Alfred Enoch: Dean Thomas
Robert Hardy: Korneliusz Knot
Matthew Lewis: Neville Longbottom
Devon Murray: Seamus Finnigan
Tolga Safer: Pomocnik Karkarowa

POLSKI DUBBING:

Jonasz Tołopiło: Harry James Potter
Marcin Łabno: Ronald "Ron" Weasley
Joanna Kudelska: Hermiona Granger
Wojciech Duryasz: Profesor Albus Dumbledore
Wiesława Mazurkiewicz: Profesor Minerwa McGonagall
Marek Obertyn: Rubeus Hagrid
Andrzej Grabowski: Alastor "Szalonooki" Moody
Wiesław Komasa: Lord Voldemort
Mariusz Benoit: Profesor Severus Snape
Jerzy Łapiński: Korneliusz Knot
Jan Peszek: Syriusz Black

Na podstawie stron: Wikipedia i FilmWeb