Niedawno Matthew Lewis (Neville Longbottom) bra³ udzia³ w czacie na
Castle White Fang. Zadano mu wiele pytañ, wliczaj±c te, które dotyczy³y obsady
Harry'ego Pottera.
Ivana z
Ice Cream Man zapyta³a:
Jaka by³a naj¶mieszniejsza rzecz, jak± Rupert Grint zrobi³ kiedykolwiek na i poza planem?
Matthew: Rupert roz¶miesza mnie ju¿ poprzez samo patrzenie na mnie. Czasami tak bardzo stara siê zagraæ scenê, ¿e kiedy zaczyna siê ¶miaæ, ty zaczynasz ¶miaæ siê razem z nim. To zabawne! Je¶li chodzi o plan, to prawdopodobnie bêdzie to scena, kiedy Harry i Seamus maj± sprzeczkê w pokoju wspólnym (w Zakonie Feniksa). Ruper wypowiada³ kwestiê w stylu: "... chyba ¿e chcesz poczuæ piê¶æ Weasleya..." i to by³o po prostu niemo¿liwe. Za ka¿dym razem kiedy to mówi³, kto¶ siê ¶mia³. Rupert, Dan, Devon [Seamus], Alfie [Dean], ja. Kto¶ siê za¶mia³, powoduj±c ¶miech u innej osoby. My¶lê, ¿e na koñcu musieli wyci±æ wiêkszo¶æ z tej sceny!
Poza planem, naj¶mieszniejsz± rzecz±, jak± pamiêtam, to granie w rzutki w jego garderobie. Upu¶ci³ jedn± z rzutek, a ona utknê³a mi w stopie! To by³o do¶æ bolesne, ale jego mina by³a tak zabawna, ¿e nie mog³em nic na to poradziæ i zacz±³em siê ¶miaæ. Przeprosi³ i my¶lê, ¿e nie zrobi³ tego umy¶lnie... Tak my¶lê. Teraz to nie brzmi tak ¶miesznie, ale uwierz mi, ¶miejemy siê z tego do dzisiaj!
Matta zapytano tak¿e o s³awê i do¶wiadczenia jakie zdoby³:
Czy to dziwne, kiedy ludzie podchodz± do ciebie i prosz± o autografy i zdjêcia?
Matthew: Tak, to naprawdê dziwne. Trzeba trochê do tego przywykn±æ ale czasami te¿ wycofaæ siê i zapytaæ "dlaczego?". To dla mnie prawdziwy zaszczyt, poniewa¿ gram od 5. roku ¿ycia i to wszystko, co zawsze chcia³em robiæ, ale nigdy nie my¶la³em, ¿e zajdê na tyle daleko, ¿e ludzie zaczn± mnie prosiæ o autograf. To daje mi uczucie osi±gniêcia czego¶. W³a¶nie wróci³em do L.A., gra³em niedawno w krêgle w Hollywood i pewien go¶æ powiedzia³: "Ty jeste¶ Matthew Lewis, prawda?". By³em zmieszany, poniewa¿ znajdowa³em siê przecie¿ daleko od domu [Matthew oczywi¶cie jest Brytyjczykiem - przyp.red][
Nic tak naprawdê na to nie przygotowuje!
Matt ujawni³ tak¿e na jak± scenê najbardziej czeka w
Insygniach ¦mierci, ale przyznaje, ¿e jeszcze nie widzia³ scenariusza.
Na jak± scenê najbardziej czekasz w "Insygniach ¦mierci"?
Matthew: Krêcenie "Insygniów ¦mierci" bêdzie naprawdê ¶wietn± zabaw±. Nie mam jeszcze scenariusza, wiêc nie mogê dok³adnie powiedzieæ jak to wszystko bêdzie wygl±da³o. My¶lê jednak, ¿e moja odpowied¼ bêdzie raczej przewidywalna! Scena, na któr± najbardziej czekam to ta, w której Neville dobywa miecza i zabija Nagini. To bêdzie naprawdê mocne! W zasadzie, ca³a koñcowa sekwencja bitwy bêdzie wspania³a. Wci±¿ jednak nie mogê uwierzyæ, ¿e maj± zamiar zaufaæ mi i daæ miecz!
Opowiadaj±c o jego przyja¼ni z reszt± obsady, Matt wspomnia³, ¿e z niektórymi z nich spêdza tak¿e wolny czas poza studio:
Spêdzasz wolny czas z kim¶ z obsady, kiedy nie nagrywacie "Harry'ego Pottera"?
Matthew: Nagrywamy w studio w Leavesden, które jest w Watford i wiêkszo¶æ obsady mieszka w Londynie, który jest oddalony o jakie¶ 20-30 mil. Jednak ja mieszkam w Leeds, które le¿y oko³o 170 mil od studio. Jak mo¿esz sobie wyobraziæ, kiedy by³em m³odszy, to sprawia³o, ¿e ciê¿ko mi by³o spotykaæ siê z innymi, kiedy nie nagrywali¶my. Teraz jest o wiele ³atwiej. Mogê je¼dziæ do ich domów, kiedy chcê, wci±¿ jest to dla mnie trochê za daleko, ale jest zabawnie, kiedy to robiê. W pa¼dzierniku razem z Jamesem i Oliverem Phelps pojechali¶my zobaczyæ Oasis. Zatrzyma³em siê te¿ u Emmy w domu w Oxfordzie i wci±¿ kto¶ z nas obchodzi urodziny, wiêc mam co ¶wiêtowaæ!
Matt mówi³ te¿ o wp³ywach na jego ¿ycie i wspomnia³, ¿e niedawno za³o¿y³ zespó³:
Kto mia³ najwiêkszy wp³yw na twoje ¿ycie i dlaczego oraz jakie cechy najbardziej w nich podziwiasz?
Matthew: Pe³no wp³ywów. My¶lê, ¿e moi bracia - Anthony i Chris - siê do nich wliczaj±. Anthony zosta³ aktorem przede mn± i odwiedzanie go w pracy zrodzi³o we mnie pomys³, aby pój¶æ w jego ¶lady. Chris tak¿e pracuje w tym przemy¶le, ale za kamer±! Moi rodzice przekazali mi warto¶ci i wychowali mnie w taki sposób, ¿e nie wiem, czy kiedykolwiek bêdê w stanie im odpowiednio podziêkowaæ. Wszyscy moi przyjaciele w szkole, którzy byli przed "Harrym Potterem", s± nimi do dzisiaj. Zaczyna³em graæ w bardzo m³odym wieku, by³em strasznie wra¿liwy. Nie potrafiê przypisaæ wp³ywów, przy których dorasta³em, jednej osobie. Tak wiele osób na mnie wp³ynê³o. W tamtym roku za³o¿y³em zespó³, wiêc nawet Noel Gallagher na mnie wp³yn±³, mimo ¿e nigdy go nie spotka³em!
W koñcu Matt opowiedzia³ o planie w Leavesden Studio i jakie sceny s± tam krêcone:
Jakie poczucie przestrzeni mia³e¶ na planie? Czy to by³y zamkniête pokoje czy brakowa³o ¶cian?
Matthew: To naprawdê zale¿y od konkretnego ujêcia. Na przyk³ad, Wielka Sala jest zamkniêtym pomieszczeniem, wszystkie cztery ¶ciany i wielkie, z³ote drzwi. Przewa¿nie kamera jest w ¶rodku, a plan siê nie zmienia. Jednak¿e czasami re¿yser chce zrobiæ bardziej "otwarte" albo rozleg³e ujêcie, które wymaga u¿ycia ogromnego d¼wigu. Jedynym wyj¶ciem, aby zrobiæ takie ujêcie jest tak¿e usuniêcie jednej ze ¶cian, wiêc to robi±! To jest g³ówna zaleta tego, ¿e nagrywamy w studiu. Plan mo¿e byæ ca³y roz³o¿ony na kawa³ki i z powrotem odbudowany, je¶li tego chce re¿yser. Jednym planem, który by³ najtrudniejszy do krêcenia, by³a, moim zdaniem, Sala Przepowiedni, poniewa¿ tak naprawdê nie istnia³a! Wszystko by³o nagrywane na zielonym ekranie, a pó¼niej do³o¿ono efekty specjalne. Wszystko co mieli¶my to rozmieszczenie pod³ogi i my.
t³um. Claire
¬ród³o: SnitchSeeker
Prorok Niecodzienny
Nicram_93
[P]Louise Lainey
Goszka
No i nareszcie co¶ o Matthew... Ale fajnie musi byæ tam na planie... ^^ Zazdroszczê mu 
:* 
OLCIA
Ja nie wiem czy mog³abym wybuchn±æ ¶miechem gdybym zobaczy³a rzutkê wystaj±c± z mojej stopy (nawet na widok miny Rupert'a)... Fajnie bêdzie zobaczyæ t± scenê z wê¿em w HPI¦. W ogóle cieszê siê, ¿e film bêdzie siê sk³ada³ z dwóch czê¶ci, bo dok³adniej poka¿± sam± bitwê. 
Lunatyczka94![[off]](infusions/shoutbox_panel/sh_offline.png "Offline")
Nadal czujê siê na 17 lat, a ju¿ 26 na karku 
A.
nareszcie jakis News o Matthew=> a myslalem ze sie nie doczekam, jak babcie kocham:lol:
i fachowo przetlumaczony:smilewinkgrin: