Jude Law, który wcieli się w postać Albusa Dumbledore'a w filmie Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda nareszcie przerwał milczenie. W wywiadzie udzielonym dla Entertainment Weekly aktor zdradził między innymi, że jego postać w filmie nie będzie w Hogwarcie nauczała transmutacji. Jude podzielił się także wskazówkami, które usłyszał od Rowling.

Przeprowadziłeś jakieś rozeznanie przed przyjęciem tej roli?
Znałem książki i filmy całkiem dobrze, moje dzieci dorastały wraz z Harrym Potterem, ja im towarzyszyłem. Widziałem pierwszą część Fantastycznych Zwierząt i spodobała mi się. Potem miałem szczęście spotkać się z J.K. Rowling krótko po rozpoczęciu pracy nad filmem. Dzięki niej dobrze wyczułem drogę życiową Albusa, kim był, co się działo w jego głowie i sercu podczas tej historii.

Patrzyłeś na występy poprzednich aktorów wcielających się w Dumbledore'a, Richarda Harrisa i Michaela Gambona?
Jestem pewny, że byli oni z tyłu mojej głowy, widziałem ich pracę i podziwiałem ich obu jako aktorów. Rozmawiałem z Davidem Yatesem i stwierdziliśmy, że nie muszę koniecznie podszywać się pod jednego z nich w młodszej wersji. To człowiek prawie 100 lat przed tym, nim stał się znanym nam Albusem, chcieliśmy więc stworzyć własną wersję. Śmieszy mnie, gdy nazywa się mnie "młodym Albusem", ponieważ mam 45 lat i jestem bardziej w trakcie kryzysu wieku średniego, ale cieszę się i będę się tego trzymał tak długo, jak mogę!

To zabawne, że przeszedłeś z grania Młodego Papieża do Młodego Albusa.
Słowo "Młody" musi znajdować się w każdej roli, którą gram, taki jest kontrakt.

Które słowa Rowling o życiu wewnętrznym postaci uznałeś za pomocne?
Cóż, było tego tak wiele. Najbardziej zapamiętałem poczucie zabawy. Ma młodzieńcze, żywe podejście do życia, u podstaw tego wszystkiego leży coś w jego sercu i przeszłości. Jest więc trochę dobrego humoru, dobrego serca, poczucia siebie oraz przeszłości.

Ile, i czy w ogóle, miałeś do powiedzenia w kwestii jego wyglądu w filmie?
Kiedy zatrudniasz Colleen Antwood [sławna kostiumograf], jesteś w rękach kogoś wielkiego, w świecie filmu nie ma nikogo takiego, jak ona. Ma jasną wizję. Wszystko było otwarte i oparte na współpracy, tu i tam pojawiały się poprawki, jednak z radością przyjąłem jej jasny od samego początku wygląd ogólny.

Więc jak wygląda Dumbledore w tym wieku, na ile różni się od znanej nam wersji?
Jak już wspomniałem, jest w nim trochę humoru i psot, szczypta anarchii, silne poczucie tego, co jest słuszne i w co wierzy, oraz poczucie tajemnicy. Ma także sposób, raczej pośredni, w jaki skłania ludzi do myślenia. Ma w sobie także trochę surowości, o której nie chcę mówić zbyt wiele - jest to coś, co musi i ma nadzieję pokonać. Ma wielką pasję dzielenia się swoją wiedzą, jest potężnym i wszechstronnym nauczycielem.

Uczy transmutacji, prawda?
Na razie nie uczy transmutacji.

O! Wiemy, że zanim został dyrektorem był nauczycielem transmutacji.
Na tym etapie swojej kariery jeszcze nie jest. Nie jestem pewny, czy wolno mi zdradzić, czego uczy...

Które zaklęcie było twoim ulubionym?
Cóż, w sumie... Rzuciłem tylko jedno. W filmie jest dużo rzeczy o Albusie, których jeszcze nie wiesz. Są też pewne ograniczenia w opowiadaniu historii, ale zobaczysz, że wszystko ma sens. Nie widzisz go jeszcze w pełni.

Ciekawe! Z tego co pamiętam, Dumbledore nie ma jeszcze Czarnej Różdżki, prawda? Jaka jet jego obecna różdżka?
Albus nie ma jeszcze Czarnej Różdżki. Jego obecna różdżka jest bardzo odzwierciedlająca, to piękny rdzeń z ciemnego drewna z kamieniem na jednym końcu.

Wzywa Newta, by ruszył w pogoń za Grindelwaldem. Jaka jest jego relacja z byłym uczniem?
Myślę, że podziwia Newta pod względem kodeksu moralnego, ponieważ zawsze będzie postępował słusznie i nie może zrobić nic, co nie byłoby właściwą rzeczą. Myślę, że lubi, jak Newt znajduje piękno u zwierząt, ponieważ myślę, że on czasem też czuje się jak jedno z nich. Jest to związek typu mistrz i podopieczny. To nie niewola, Newt nie boi się powiedzieć, kiedy myśli, że Dumbledore się myli.

Na początku roku było trochę zamieszania, gdy reżyser David Yates powiedział, że Dumbledore w filmie nie jest "bezpośrednio pokazany jako gej". Jak twoim zdaniem powinna wyglądać seksualność Dumbledore'a?
Jo Rowling kilka lat temu ujawniła, że Dumbledore był gejem. Zapytałem ją o to i powiedziała tak, jest gejem. Ale tak jak w przypadku ludzi, twoja seksualność niekoniecznie musi cię definiować. Przypuszczam, że pytanie brzmi - jak wygląda seksualność Dumbledore'a w tym filmie? Musisz pamiętać, że to dopiero drugi film z serii, a genialne w pisaniu Jo jest to, w jaki sposób z czasem odkrywa swoje postacie. Dopiero poznajesz Albusa w tym filmie, jeszcze dużo przed tobą. Na początku filmu dowiedzieliśmy się trochę o jego przeszłości, postacie i ich relacje rozwiną się w sposób naturalny, co z radością ujawniam. Ale nie ujawniajmy wszystkiego naraz.

Oczywiście relacja Dumbledore'a z Grindelwaldem. Jak wygląda ona w tym momencie? Jak pracowało się z Johnnym Deppem?
Właściwie nie mam żadnych scen z Johnnym. Jak już powiedziałem, jest to dopiero część druga dłuższej historii. Zawsze go podziwiałem, ale póki co się nie znamy. Pod wieloma względami to pasuje do tej relacji, ponieważ minęło wiele lat, odkąd się widzieli. Jest więc złożoność, która sprawia mi przyjemność. Przeszłość sama się ujawni.


Wywiad w języku angielskim przeczytacie tu.


Źródło: MuggleNet, ew.com