Dzisiaj chcia³abym siê pochyliÌ nad kilkoma kwestiami, które w ci¹gu wielu lat spêdzonych z Harrym Potterem, wzbudza³y we mnie wiêksze lub mniejsze w¹tpliwoœci. Na wstêpie chcê zaznaczyÌ, ¿e wielu z Was mo¿e uznaÌ moje dywagacje za trywialne, powiedzieÌ, ¿e szukam dziury w ca³ym. Wobec tego zdecydowanie podkreœlam, ¿e poruszone tutaj problemy s¹ wy³¹cznie rezultatem osobistych rozmyœlaù i nie maj¹ wp³ywu na moj¹ szczer¹ mi³oœÌ do œwiata czarodziejów.


Wszyscy Weasley'owie - do karmienia kurczakĂłw marsz!

PierwszÂą rozbieÂżnoÂściÂą, ktĂłra przykuÂła mojÂą uwagĂŞ juÂż wiele lat temu, byÂł zegar w domu Weasley'Ăłw. W Norze spotykamy siĂŞ po raz pierwszy latem 1992 roku (Komnata Tajemnic). WĂłwczas Harry jest pod ogromnym wraÂżeniem domu czarodziejĂłw. Zwraca takÂże szczegĂłlnÂą uwagĂŞ na nietypowy zegar, ktĂłry zdaje siĂŞ byĂŚ bardziej osobistym asystentem Molly, bowiem zawiera listĂŞ zadaĂą gospodarskich, takich jak parzenie herbaty czy karmienie kurczakĂłw. Ponadto, urzÂądzenie to ma JEDNÂĄ wskazĂłwkĂŞ.
W kolejnych czêœciach, gdy Harry zerka na magiczny zegar, okazuje siê, ¿e widnieje na nim dziewiêÌ strza³ek, a ka¿da odpowiada jednemu domownikowi, okreœlaj¹c jednoczeœnie jego po³o¿enie (w domu, w podró¿y, itp.). Czasomierz poznany w drugiej czêœci ju¿ nigdy nie zostaje wspomniany, co oznacza ni mniej, ni wiêcej, tylko niekonsekwencjê autorki w pe³nieniu funkcji czarodziejskiego dekoratora wnêtrz.

Kalendarze sÂą dla plebsu

Inn¹, niesamowicie zastanawiaj¹c¹ mnie rzecz¹ jest ca³kowite pominiêcie logiki czasowej. O co chodzi? Otó¿ ka¿dy rok szkolny zaczyna siê 1 wrzeœnia, ale jednoczeœnie ka¿dy zaczyna siê w poniedzia³ek - zawsze musi min¹Ì pe³ny cykl pierwszych lekcji, by uczniowie w koùcu doczekali siê upragnionego weekendu. Jest to ca³kowicie sprzeczne z rzeczywistoœci¹. Ponadto, w Czarze Ognia ostatnim dniem wakacji jest niedziela (jest to wspomniane w opisie tego przedpo³udnia, kiedy Hermiona czyta podrêcznik, Harry czyœci miot³ê, ka¿dy zajmuje siê swoimi sprawami), natomiast pierwszy dzieù lekcji wypada w poniedzia³ek (mo¿na to wywnioskowaÌ z faktu, ¿e minê³y trzy dni do pierwszych zajêÌ z Moodym, które by³y zapisane w czwartkowym planie). Có¿ siê sta³o z dniem poœwiêconym na dotarcie do szko³y i ucztê powitaln¹? Nie wiadomo.

Kucharki

Kolejny powód do dumania da³a mi pewna wypowiedŸ Albusa Dumbledore'a. Zabicie kilkusetletniego potwora pe³zaj¹cego po szkole pe³nej nastolatków jest bez w¹tpienia powodem do œwiêtowania. Dyrektor Hogwartu to wielki mêdrzec, dlatego te¿ zarz¹dza stypê po bazyliszku i m³odziutkich mandragorach - ca³onocne pi¿ama party dla podniesienia wszystkich na duchu i uczczenia powracaj¹cego do zamku spokoju. Wykonawc¹ rozkazu Dumbledore'a jest profesor McGonagall, która dostaje polecenie obudzenia kucharek. Dziœ ju¿ jednak wiemy, ¿e hogwarck¹ kuchni¹ opiekuj¹ siê wy³¹cznie skrzaty domowe. Ta niekonsekwencja wskazuje na zdecydowanie póŸniejsz¹ datê narodzin pomys³u autorki, prawdopodobnie wynikaj¹cego z chêci rozwiniêcia w¹tku obsesji Hermiony na punkcie walki o prawa ma³ych czarodziejskich braci.

CzystoœÌ to potêga

Wiem, ¿e ten temat by³ ju¿ poruszany wielokrotnie i wzbudza³ niema³e kontrowersje. Ja jednak muszê tutaj zaznaczyÌ karygodny brak ³azienek w ¿yciu przeciêtnego czarodzieja. Nie chcê przez to powiedzieÌ, ¿e Hogwart by³ pe³en brudu. Nie chodzi mi tak¿e o przesadne skupianie siê na czynnoœciach higienicznych. Nie oczekujê szczegó³owych opisów k¹pieli. Jednak¿e ca³kowite pominiêcie tej sfery ¿ycia wydaje mi siê bardzo nienaturalne. Rowling z upodobaniem relacjonuje posi³ki, mecze, pogodê, wygl¹d szkolnych korytarzy i ubiór bohaterów. Dziêki tym detalom mo¿emy wyraŸniej zobaczyÌ wizjê autorki. To, czego mi brakuje, to zwyczajne wzmianki na temat dbania o czystoœÌ. Zauwa¿my, jak czêsto Harry koùczy odrabianie lekcji, idzie prosto spaÌ, a rano kieruje siê od razu do Wielkiej Sali. Innym przyk³adem jest sytuacja z Ksiêcia Pó³krwi. Harry przybywa do Nory póŸno w nocy i wiemy, ¿e Molly odprowadza go z kuchni do sypialni. Dalej czytamy: Powiedzia³ pani Weasley dobranoc, na³o¿y³ pi¿amê i wszed³ do ³ó¿ka. Nastêpnego ranka po rozmowach z przyjació³mi, ch³opak równie¿ nie zawraca sobie g³owy k¹piel¹: Ale kiedy Harry zszed³ na dó³ dziesiêÌ minut póŸniej, ju¿ ubrany, z pust¹ tac¹ po œniadaniu, znalaz³ Hermionê siedz¹c¹ przy kuchennym stole. Powtórzê - nie jestem rozczarowana brakiem opisu fizjologii bohaterów, ale przy zami³owaniu Jo Rowling do szczegó³ów, zignorowanie tak istotnego elementu codziennoœci a¿ zanadto rzuca siê w oczy.

WielkoœÌ ma znaczenie?

Kolejna sprawa - ilustracje postaci z ró¿d¿kami. Zastanawiam siê, dlaczego na ok³adce Ksiêcia Pó³krwi, Harry trzyma ró¿d¿kê w lewej d³oni. Jest to niepoprawne. Pomyœla³am sobie: mo¿e po prostu trzyma j¹ tak chwilowo, potrzebuj¹c swojej prawej rêki, ale chyba takiego momentu nikt by nie uwieczni³ w tak strategicznym miejscu... Ponadto, zauwa¿cie, ¿e ilustracja widniej¹ca przy okazji rozdzia³u pod tytu³em Jedyny, którego zawsze siê ba³ (Zakon Feniksa), jest zadziwiaj¹co nieproporcjonalna. Wynika z niej, ¿e dwaj potê¿ni czarodzieje maj¹ bardzo d³ugie ró¿d¿ki, równe prawie po³owie wysokoœci cia³a.

Ostatki

Na koniec chcia³abym wspomnieÌ o dwóch drobnych niezgodnoœciach. Pierwsz¹ jest u¿ycie proszku Fiuu. Kiedy Harry u¿ywa sieci po raz pierwszy, zarówno on, jak i Weasleyowie musz¹ kolejno wrzucaÌ nowe porcje proszku do kominka. Inaczej jest w Czarze Ognia, gdy Artur z synami zabieraj¹ Pottera z Privet Drive. Wówczas pan Weasley ciska w ogieù jedn¹ garœÌ magicznej substancji i to wystarcza na przetransportowanie ca³ej grupy do Nory.

Ostatnia kwestia - Standardowe Umiejêtnoœci Magiczne. Pod koniec trzeciej czêœci dowiadujemy siê, ¿e Fred i George zgarnêli po kilka sumów. Jest to równoczesne z wynikami egzaminów m³odszych uczniów, które znane s¹ ju¿ w czerwcu. Kiedy jednak w pi¹tej klasie Hermiona pyta profesor McGonagall o sposób og³oszenia ocen, dowiaduje siê, ¿e odpowiedni list dostanie dopiero w lipcu. Jest to pomys³ zdecydowanie bardziej oddaj¹cy powagê sumów, jednak¿e Jo wpad³a na niego trochê za póŸno.
A mo¿e po prostu bliŸniacy napisali tak ma³o, ¿e ich arkusze zd¹¿ono sprawdziÌ jeszcze przed wakacjami?