Ostatnie
Artykuły Fan Fiction

Niejednoznaczne losy...

Kategoria: Materiały z Pottermore
Autor: Prefix użytkownikaAneta02

Nie znamy sposobu, by dowiedzieć się, w jaki sposób losy każdej postaci były rozgrywane do końca ...
>> Czytaj Więcej

10 najbardziej niebe...

Kategoria: Materiały z Pottermore
Autor: Prefix użytkownikaSam Quest

Tłumaczenie rankingu smoków z Pottermore
>> Czytaj Więcej

10 faktów o Hagridzi...

Kategoria: Materiały z Pottermore
Autor: Prefix użytkownikaAneta02

Tłumaczenie artykułu z Pottermore.
>> Czytaj Więcej

Podziemne przygody H...

Kategoria: Teorie, przemyślenia...
Autor: Prefix użytkownikaAneta02

Wciąż powtarzający się schemat podziemia.
>> Czytaj Więcej

Pamela Ferris

Kategoria: Aktorzy
Autor: Prefix użytkownikaAneta02

Pamela Ferris wcielająca się w postać Marjorie Dursley.
>> Czytaj Więcej

Imiona pochodzące od...

Kategoria: Materiały z Pottermore
Autor: Prefix użytkownikaAneta02

Centaury z Hogwartu nie są jedynymi, którzy lubią patrzeć w gwiazdy w celu uzyskania porad i wska...
>> Czytaj Więcej

[WYWIAD] Fiona Shaw ...

Kategoria: Aktorzy
Autor: Prefix użytkownikafuerte

Tłumaczenie wywiadu z Fioną Shaw dla VULTURE o Killing Eve i Fleabag - serialach, które ostatnio ...
>> Czytaj Więcej

>> Więcej artykułów! <<

[NZ]2. Nieznajomy n...

Tytuł: 2. Nieznajomy na Magnolia Crescent
Seria: Rozkwit odwagi (Courage Rising)
Gatunek: Przygodowe
Autor: Prefix użytkownikaNicram_93

Na Privet Drive przyjeżdża w odwiedziny ciotka Marge. Niestety wizyta kończy się ostrą kłótnią mi...
>> Czytaj Więcej

[NZ]Smak

Tytuł: Smak
Seria: Zmysły
Gatunek: Inne
Autor: Prefix użytkownikaLilyatte

Tym razem podwójne drabble o smaku.
>> Czytaj Więcej

[NZ]Węch

Tytuł: Węch
Seria: Zmysły
Gatunek: Inne
Autor: Prefix użytkownikaLilyatte

Tym razem poczujmy zapachy
>> Czytaj Więcej

Nikt

Tytuł: Nikt
Gatunek: Poezja
Autor: Prefix użytkownikaHermiona Jean Granger

(...)
>> Czytaj Więcej

[NZ]1. Oddech przes...

Tytuł: 1. Oddech przeszłości
Seria: Burn the hell
Gatunek: Dramat
Autor: Prefix użytkownikaScarllet

W progu domu Laury zjawia się przeszłość, od której miała nadzieje się już uwolnić.
>> Czytaj Więcej

[NZ]1. Delegacja mi...

Tytuł: 1. Delegacja ministerstwa
Seria: Rozkwit odwagi (Courage Rising)
Gatunek: Przygodowe
Autor: Prefix użytkownikaNicram_93

Do Hogwartu przybywa delegacja z ministerstwa, na czele z Korneliuszem Knotem. Mężczyzna chce poi...
>> Czytaj Więcej

Zniewolenie

Tytuł: Zniewolenie
Gatunek: Inne
Autor: Prefix użytkownikaAneta02

Od początku zniewolony
>> Czytaj Więcej

>> Więcej fan fiction! <<
Statystyki
Online Statystyki
Goście online: 41
Administratorzy online: 0
Aktualnie online: 1 osoba
Prefix użytkownikaEmilyWright (Łowca czarnoksiężników)
Łącznie na portalu jest
43,742 osób
Ostatnio zarejestrowany:

Rekord osób online:
Najwięcej userów: 234
Było: 18.08.2019 06:42:36
Napisanych artykułów: 1,040
Dodanych newsów: 9,846
Zdjęć w galerii: 20,903
Tematów na forum: 3,602
Postów na forum: 309,225
Komentarzy do materiałów: 218,156
Rozdanych pochwał: 3,185
Wlepionych ostrzeżeń: 4,145
Puchar Domów
Aktualnym mistrzem domów jest  GRYFFINDOR!

Gryffindor
Punktów: 606
uczniów: 3199
Hufflepuff
Punktów: 540
uczniów: 3103
Ravenclaw
Punktów: 460
uczniów: 3894
Slytherin
Punktów: 549
uczniów: 3182

Ankieta
Jaką formę aktywności wybierzesz w to magiczne lato?

Codzienny trening na miotle to podstawa! Chcę utrzymać miejsce w drużynie
16% [18 głosów]

Z przyjaciółmi założymy klub pojedynków - to połączenie przyjemnego z pożytycznym
13% [15 głosów]

Bieganie oczywiście - w Hogwarcie przyda się kondycja, kiedy trzeba uciekać przed woźnym, trzygłowym psem czy ogromnym pająkiem
9% [11 głosów]

Wyczynowe jedzenie to to, na co stawiam. W Hogwarcie dobrze karmią, ale nie ma to jak u mamy
6% [7 głosów]

Wybieram aktywność mózgu. Książki, książki i jeszcze raz książki
22% [25 głosów]

Akty... cooo? Planuję się wyspać na zapas
34% [40 głosów]

Ogółem głosów: 116
Musisz zalogować się, aby móc zagłosować.
Rozpoczęto: 25.06.19

Archiwum ankiet
Ostatnio w Hogwarcie
GryffindorNatalie Swan ostatnio widziano 26.08.2019 o godzinie 08:43 w Londyn
RavenclawJasmine Farawell ostatnio widziano 26.08.2019 o godzinie 01:31 w Londyn
HufflepuffElizabeth Cooper ostatnio widziano 26.08.2019 o godzinie 01:15 w Londyn
GryffindorCorinne Laurientis ostatnio widziano 26.08.2019 o godzinie 01:07 w Londyn
RavenclawJasmine Farawell ostatnio widziano 26.08.2019 o godzinie 00:43 w Londyn
HufflepuffElizabeth Cooper ostatnio widziano 26.08.2019 o godzinie 00:36 w Londyn
Co znajdziemy w nowych e-bookach?
PottermoreNa początku września pojawiła się możliwość zakupu trzech e-booków autorstwa J.K. Rowling, zawierających w sobie nowe historie na temat magicznego świata. W tekstach możemy znaleźć informacje, między innymi, o profesorze Horacym Slughornie (biografia), udziale Minervy McGonagall w Bitwie o Hogwart czy o wymaganiach do zostania animagiem.

Gdyby ktoś miał dostęp do całości e-booków, z miłą chęcią przygarniemy pełne tłumaczenia.

***


Horacy Eugene Flaccus Slughorn

Data urodzenia: 28 kwietnia
Różdżka: cedr, włókno ze smoczego serca, 9 i 1/4 cala, dość giętka
Dom: Slytherin (przydzielony bez wahania)
Zdolności: doświadczenie w oklumencji, ekspert w dziedzinie eliksirów, zaawansowany w transmutacji
Rodzice: ojciec czarodziej (wysoko postawiony urzędnik w Departamencie Międzynarodowej Współpracy Czarodziejów), matka czarownica (przynależy do Nienaruszalnej Dwudziestki Ósemki)
Rodzina: kawaler, bezdzietny
Zainteresowania: Klub Ślimaka, korespondencja z byłymi uczniami, dobre wino i słodkości

Biografia Slughorna ujawnia szczegóły jego skłonności do otaczania się ludźmi inteligentnymi i wpływowymi, co często wspominane było w Księciu Półkrwi. Opisana została także jego relacja z Tomem Riddle'em, która ostatecznie stała się utrapieniem dla Horacego - sądził on, że to z powodu wyjaśnienia przez niego terminu horkruks, Tom zapewnił sobie nieśmiertelność. Dowiadujemy się także, że Dumbledore wyraził współczucie dla nauczyciela eliksirów, gdy posiadł informację o jego rozterkach dotyczących Toma. Slughorn tuż po ataku na rocznego Harry'ego udał się na emeryturę, przepracowując 50 lat jako nauczyciel w Hogwarcie.

Slughorn był całkowicie przeciwko Voldemortowi i jego terrorze i był przerażony jego powrotem. Podczas Bitwy o Hogwart, początkowo zapewnił bezpieczeństwo kilku uczniom Slytherinu w Hogsemeade, a następnie wrócił do szkoły wraz z Charliem Weasleyem.

Bunt Slughorna i Regulusa Blacka skierowany w stronę reżimu Voldemorta przyniósł pewną chwałę Slytherinowi, do którego przez setki lat zdążyła już przylgnąć niechlubna sława. Mimo wszystko po przejściu na emeryturę, w Pokoju Wspólnym Slytherinu pojawił się portret upamiętniający tego nauczyciela.

***


O McGonagall dowiadujemy się, że otrzymała Order Merlina Pierwszej Klasy z rąk nowego Ministra - Kingsleya Shackelbolta, a jej podobizna znalazła się na karcie w czekoladowych żabach. Jej ulubionymi uczniami przez cały okres nauczania w Hogwarcie byli Lily Evans i James Potter; wpłynęło to na ogromną sympatię, którą darzyła ich syna - Harry'ego. Mimo że nigdy go nie faworyzowała, ufała mu bezgranicznie.

Już po Bitwie o Hogwart i poznaniu wszystkich szczegółów dotyczących horkruksów, Dumbledore'a i Snape'a, jako nowy dyrektor Hogwartu, podjęła decyzję o zawieszeniu obrazu z podobizną Snape'a w swoim gabinecie.

***


J.K. Rowling wypisała także wszystkie niezbędne kroki, które musi podjąć czarodziej, aby stać się animagiem. Przede wszystkim istotne jest to, aby przyszły animag dobrze czuł się w dziedzinie eliksirów i transmutacji. Każdy z dziesięciu kroków może trwać miesiąc lub dłużej, a polegają one przykładowo na: trzymaniu w buzi liści mandragory, powtarzaniu pewnych sformułowań o wschodzie i zachodzie słońca, piciu mikstury podczas wyładowań elektrycznych. Ciekawym faktem jest to, że istnieje zależność między zwierzęciem, w które przemieni się animag a kształtem jego patronusa.

Źródło: SnitchSeeker

Podziel się z innymi: Delicious Facebook Google Live Tweet This Yahoo
Facebook - Lubię To:


Komentarze
avatar
Prefix użytkownikagne  dnia 19.09.2016 15:02
Bunt Slughorna i Regulusa Blacka skierowany w stronę reżimu Voldemorta przyniósł hańbę Slytherinowi, który budował swoją reputację przez setki lat. Mimo wszystko po przejściu na emeryturę, w Pokoju Wspólnym Slytherinu pojawił się portret upamiętniający tego nauczyciela.



Nie rozumiem tego ani trochę. Czyli co, przynależność do Slytha = popieranie Voldemorta? Bycie złym? I jaką reputację? Bo wynika z tego, że raczej reputację morderców. Serio? Popieranie czystości krwi jeszcze nie oznacza chęci zabijania mugolaków ani Pottera. Więc co to za hańba była, że Slughrn bronił Hogwartu i ratował uczniów Slytherinu? Straszna hańba, serio.
Co za bzdura, kto to pisał, bo chyba nie Rowling. Czekam na pełne tłumaczenie, bo może to kwestia nieodpowiedniego kontekstu w tym (naszyl lub snitchowym) streszczeniu.
avatar
Prefix użytkownikalosiek13  dnia 19.09.2016 15:40
Jej ulubionymi uczniami przez cały okres nauki w Hogwarcie byli Lily Evans i James Potter;
nauczania*

Co do cytatu przytoczonego przez Gne, to jest to błąd w tłumaczeniu. W oryginale chodzi o coś zupełnie przeciwnego, o to że Slytherin dzięki tej dwójce utracił część swojej złej sławy.


"Slughorn and Regulus Black's bravery and rebellion against Voldemort was well publicized to the point that Slytherin House had lost a great deal of the negative reputation attached to it for hundreds of years"

"Odwaga oraz opór Slughorna i Regulusa Blacka przeciwko Voldemortowi nie umknęły uwadze społeczeństwa, dzięki ich postawie Dom Slytherina utracił część niechlubnej sławy, która przylgnęła do niego na przestrzeni setek lat." - tak dosłownie by to brzmiało ;d
avatar
Smierciojadek  dnia 19.09.2016 15:46
Ok, dzięki, już poprawiam. :D Za bardzo chciałam skracać to streszczenie. Niechaj ktoś to przetłumaczy w całości. Przepraszam Tyle że w sumie najpierw trzeba to kupić. ;P
avatar
Wioletta  dnia 19.09.2016 16:48
czytałam już o tym jak się przymierzałam do tłumaczenia tego. bardzo chętnie przeczytałabym te teksty. lubię takie ciekawostki ze świata HP, które odnoszą się do oryginału nie zaburzając go i nie zmieniając. takie dodatkowe informacje są często na plus może niekoniecznie chciałabym kupić te e-booki, ale jak będzie to gdzieś dostępne to jestem pewna, że po to sięgnę. :)
avatar
Prefix użytkownikaMarcus Clinton  dnia 19.09.2016 17:01
Jadek zamierzam kupić te e-booki po 1 października, gdy dostanę wypłatę. Jeśli nikt do tego czasu nie użyczy Ci tłumaczeń to ja się mogę o nie postarać. Choć kiepsko u mnie z angielskim to wynajmę kogoś do tego zadania xD
avatar
Prefix użytkownikaaskaeddie  dnia 19.09.2016 19:20
Dziwny ten tekst, błędne tłumaczenie wyjaśnia jego "sens". Czekam na całość. Ciekawe czy kiedyś Rowling wyda na tyle rozbudowaną wersje HP co by zawierała wiele ujawnianych nowinek na przestrzeni lat po zakończeniu serii. Chociaż z drugiej strony to już nie są te sama książki po tych poprawkach. Ja zawsze miałam wiele pytań, część została wyjaśniona a wiele z nich wciąż nie znalazło odpowiedzi.
Pełne fragmenty dodane przeczytam, ale może sama przysiądę do tego jeśli mają mieć tłumaczenie jak to.
avatar
Prefix użytkownikablad logiczny  dnia 21.09.2016 17:01
Też czekam na tłumaczenie pełnych tekstów. Mam nadzieję, że będzie tam więcej szczegółów na temat udziału Slughorna, w tej bitwie. Ta zależność patronusa i formy animagicznej była zarysowana już, w książkach. Przydałoby się trochę więcej informacji na ten temat. Np, co się dzieje jeśli patronus uległby zmianie, skutkiem bardzo silnych emocji? Czy oznaczałoby to również czasowa lub trwałą utratę zdolności czarodzieja do przyjmowania zwierzęcej formy. Skoro matka Voldemorta po odejściu męża przestała używać magii, lub nawet nie mogła.
Dodaj komentarz
Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.
Oceny
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą oceniać zawartość strony
Zaloguj się lub zarejestruj, żeby móc zagłosować.

Brak ocen. Może czas dodać swoją?
Logowanie
Nazwa użytkownika

Hasło



Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się

Nie możesz się zalogować?
Poproś o nowe hasło
Facebook
Shoutbox
Musisz się zalogować aby wysłać wiadomość.

Pan Śmierci
26.08.2019 08:55
Chryste jaki skwar

Wielki mag
26.08.2019 08:44
Hejka wszystkim :)

Jejku, bal mnie wczoraj ominął :(

Żywa legenda
26.08.2019 08:33
da :v

Ale tak poza tym to cześć wszystkim Wrozka

Żywa legenda
26.08.2019 08:33
Po trzech tygodniach przerwy znowu śpię w moim pokoju, który ma okno na wschód. A jako, że nie mam zasłon to albo mogę mieć ciemnicę z zamkniętymi roletami, albo budzenie słońcem, jak najwcześniej się

Pan Śmierci
26.08.2019 07:34
Kapelusz

Współpraca
Najaktywniejsi

1) Prefix użytkownikaAlette

Avatar

Posiada 58237 punktów.

2) Prefix użytkownikafuerte

Avatar

Posiada 50799 punktów.

3) Prefix użytkownikaShanti Black

Avatar

Posiada 41857 punktów.

4) Prefix użytkownikaKatherine_Pierce

Avatar

Posiada 39923 punktów.

5) Prefix użytkownikaania919

Avatar

Posiada 34469 punktów.

6) Prefix użytkownikaulka_black_potter

Avatar

Posiada 34102 punktów.

7) Prefix użytkownikalosiek13

Avatar

Posiada 32263 punktów.

8) Prefix użytkownikabatalion_88

Avatar

Posiada 31890 punktów.

9) Prefix użytkownikaMarcus Clinton

Avatar

Posiada 30501 punktów.

10) Prefix użytkownikaYourSmile

Avatar

Posiada 29744 punktów.

Powered by PHP-Fusion copyright © 2002 - 2019 by Nick Jones.
Released as free software without warranties under GNU Affero GPL v3.
Theme by Andrzejster
Copyright © 2006-2015 by Harry-Potter.net.pl
All rights reserved.
Wygenerowano w sekund: 0.86