Dan: Rok przed nagraniem pierwszej części, producenci szukali aktora, który mógłby wcielić się w Harry'ego. Miałem jedenaście lat, i mimo tego, że byłem zdenerwowany na przesłuchaniu, dostałem kontrakt.
Miałeś jakieś doświadczenie jako aktor?
Dan: Grałem w produkcji BBC o Davidzie Copperfieldzie i "The Tailor of Panama".
Jak Potter zmienił twoje życie?
Dan: Moje życie wcale nie zmieniło się tak bardzo, jednak czasem ciężko jest normalnie wyjść na ulicę. Muszę ubierać czapkę, żeby nie zostać rozpoznanym.
Jaka jest twoja ulubiona postać?
Dan: Harry, oczywiście. Stałem się jego wiernym fanem.
A oprócz niego?
Dan: Syriusz Black. Jest w nim coś niebezpiecznego i fascynującego.
Kiedy i gdzie nagrywałeś piąty film?
Dan: Od lutego do października zeszłego roku, w studiu Leavsden, poza Londynem. Wstawałem codziennie o 6:30 i dojeżdżałem tam z domu. To było naprawdę wcześnie, ale lubiłem to. Ciężko pracowaliśmy i dobrze się bawiliśmy.
Dobrze dogadujesz się z innymi aktorami?
Dan: Oczywiście! A najbardziej zaprzyjaźniłem się z Matthew Lewisem, który odgrywa Neville'a.
Co robisz, kiedy nie pracujesz?
Dan: Uwielbiam wychodzić z przyjaciółmi, słuchać muzyki i czytać. Właściwie, dla ciebie, bo jesteś z Argentyny [dziennikarz], mogę powiedzieć, że przeczytałem książkę Jorge Luise'a Borgues'a "El Aleph". Lubię wszystkie opowiadanie, ale "El Zahirr" (napisane po hiszpańsku) jest moim ulubionym.
Nie wierzę!
Dan: Najbardziej interesował mnie język, którego używał
Czytałeś po hiszpańsku?
Dan: Nie! Znam hiszpański tylko trochę...
Muzyka?
Dan: Preferuję angielskie zespoły, grające na gitarach, jak Mystery Jets.
Umawiasz się z kimś?
Dan: Nie...
Ciężko jest ci mieć dziewczynę?
Dan: Bycie sławnym nie robi tego łatwiejszym, czy trudniejszym. Miałem dziewczynę, ale w tej chwili jestem sam.
Co znasz z Argentyny, oprócz Borgesa?
Dan: Szkoda, że drużyna piłki nożnej straciła Puchar Świata w zeszłym roku, bo uważam, że to jedna z najlepszych drużyn. I wiem, że Buenos Aires jest stolicą. Chciałbym kiedyś odwiedzić ten kraj.
Żeby promować filmy?
Dan: Nie! Przyjechać na wakacje!
Tłumaczenie jest w pełni autorskie.
Kopiowanie bez mojej zgody jest zabronione.
NimfadoraTonksdnia 29/05/2007 13:17 Dobrze,że to przetłumaczyłaś tego trzeba było tej stronie.Gratulacje i 3 razy hip hip hura dla Limonki.
Woodmankadnia 29/05/2007 13:38 Tłumaczenie oczywiscie super, ale sam wywiad nieciekawy... Wszystkie te informacje juz znalam z innych wywiadow.
kajablackdnia 29/05/2007 13:45 Hehe ma u mnie wielkiego plusa,lubi postac Syriusza=))) nie dam oceny za aten art,bo to normalny wywiad...
Malinjaaadnia 29/05/2007 14:21 hmm...Troche naciagany ten wywiad ale przeciez nie ty go prowadziłas moim zdaniem z tego wywiadu nie mozna sie za wiele dowiedziec...Nie zaskoczyłas mnie pozdro
Dan: Syriusz Black. Jest w nim coś niebezpiecznego i fascynującego.
Zgadzam się z Danem. Syriusz jest świetny brawo Dan !
Poznaniaczekdnia 29/05/2007 16:01 Cóż można powiedzieć. Chyba tylko to że dziękuje Limonce za przetłumaczenie.
Oceniać Limonki a ni arta nie można bo to nie ona zadawała pytania. Jakby ona zadazawła pytania było by napewno ich dużo wiecej.
A gdzie tam... ja bym w ogóle go o nic nie pytała, tylko bym sobie poszła xD. Nie lubię go.
- Limonka.
Smierciojadekdnia 29/05/2007 18:27 xD Brawo Limy. Ja też nie lubi tego Dana xD Draco jest lepszy ;D Od razu przetłumaczyłaś wywiad, nie czekając na setki próśb, aby to zrobić xD
OLCIAdnia 30/05/2007 11:25 skoro daniell lubi harrego i jest ulubioną jego postacią to dlaczego (podobno) chce aby w ostatnej części Harry zginął a nie Voldemort???
tak czytałam w jednym z wywiadów
Evelk@dnia 26/04/2008 14:48 ee, nie jest takim rozgadanym chłopcem, o którym mówiła Emma... może się stresował...
Emm miała dużo dłuższe wypowiedzi...
oo zaprzyjaźnił się z Matthew Lewisem (Neville)
WoW... myślałam że bardziej z Rupertem albo Emmą...
hermi_dnia 14/08/2009 16:13 Hmm wypowiedzi Dana dość skromne, ale i tak fajne i dobrze przetłumaczone. Całość bardzo mi się podoba. Dziwie się tylko, że Dan nie ma dziewczyny, to przecież fajny gość.
harry_ginnydnia 24/08/2009 15:37 Dobrze dogadujesz się z innymi aktorami?
Dan: Oczywiście! A najbardziej zaprzyjaźniłem się z Matthew Lewisem, który odgrywa Neville'a.
tego nie wiedzialam,ale to fajnei
a gdzies czytalam ze on juz nie chce w HP grac, i tylko juz odlicza kiedy w koncu skoncza nagrywanie...
Lily1212dnia 23/01/2010 20:58 Daję W za tłumaczenie, jednak to jak Radcliffe mówi ,,miałem dziewczynę'' brzmi jakby to była pierwsza dziewczyna w jego życiu. Cóż nie przepadam za filmami HP, ale uweażam, że gdyby nie było dubbingu film okazałby się lepszy, i może doceniłabym Daniela tak jak powinnam.
apollodnia 26/03/2011 15:50 Tak jasne on się nie umawia. Fajny wywiad. Ile on miał wtedy lat?
Snape123dnia 15/06/2011 16:01 Bardzo ciekawy artykuł
Lawernadnia 17/08/2011 22:44 Nie jezdzijcie tak po Danie miał fart i tyle. Kto by takiej okazji nie wykożystał.
Porady prawne, Kamień Filozoficzny, Komnata Tajemnic, Więzień Azkabanu, Czara Ognia, Harry Potter i Zakon Feniksa, Książe Półkrwi
Emma Watson - Hermiona Granger, Rupert Grint - Ron Weasley, Gary Oldman - Syriusz Black, Alan Rickman - Snape, Daniel Radcliffe - Harry Potter
moim zdaniem z tego wywiadu nie mozna sie za wiele dowiedziec...Nie zaskoczyłas mnie pozdro
