Polkowski czyta pierwszy akapit nowego Pottera! - Aktualności - Harry-Potter.net.pl

Ostatnie

Artykuły Fan Fiction

Magiczne puzzle HP

Kategoria: Inne
Autor: Smierciojadek

Współpraca z Tactic Games
>> Czytaj Więcej

Prorok Niecodzienny ...

Kategoria: Prorok Niecodzienny
Autor:

Prorok Niecodzienny

Wydanie stworzyli: Nieoryginalna, Klaudia Lind, Anastazja Schubert, Takoizu, CoSieDzieje, Syriusz32.
>> Czytaj Więcej

The House of Gaunt

Kategoria: Recenzje filmów
Autor: Anastazja Schubert

Jak wyglądało życie Gauntów? Powstał film, który Wam to pokaże.
>> Czytaj Więcej

HPnet istnieje naprawdę

Kategoria: HPnet
Autor: Anastazja Schubert

W sierpniu HPnetowicze mieli okazję spotkać się w Krakowie. Jak było?
>> Czytaj Więcej

Prorok Niecodzienny ...

Kategoria: Prorok Niecodzienny
Autor: Syriusz32

Wydanie stworzyli: Klaudia Lind, louise60, Zireael, Aneta02, Anastazja Schubert, Lilyatte, Syrius...
>> Czytaj Więcej

Prorok Niecodzienny ...

Kategoria: Prorok Niecodzienny
Autor:

Prorok Niecodzienny

Wydanie stworzyli: Klaudia Lind, Hanix082, Sam Quest, louise60, PaulaSmith, CoSieDzieje, Syriusz32.
>> Czytaj Więcej

Historia pod skórą z...

Kategoria: Wywiady
Autor: Anastazja Schubert

Każdy tatuaż niesie ze sobą jakąś historię. Jakie niosą te fanowskie, związane z młodym czarodzie...
>> Czytaj Więcej

>> Więcej artykułów! <<

Pierwszy płatek...

Tytuł: Pierwszy płatek śniegu
Gatunek: Drabble
Autor: Prefix użytkownika

Ewa Potter

O pomocy i determinacji.
>> Czytaj Więcej

[NZ]Rozdział 7 cz.2...

Tytuł: Rozdział 7 cz.2 - Znów w domu
Seria: Hermiona Granger i Powrót do Hogwartu
Gatunek: Przygodowe
Autor: Prefix użytkownika

Nicram_93

Hermiona wraz z przyjaciółkami przybywa do Hogwartu, gdzie odbywa się uczta rozpoczynająca nowy r...
>> Czytaj Więcej

[NZ]Rozdział 7 cz.1...

Tytuł: Rozdział 7 cz.1 - Znów w domu
Seria: Hermiona Granger i Powrót do Hogwartu
Gatunek: Przygodowe
Autor: Prefix użytkownika

Nicram_93

Hermiona wraz z przyjaciółkami przybywa do Hogwartu, gdzie odbywa się uczta rozpoczynająca nowy r...
>> Czytaj Więcej

Na nieznanym gr...

Tytuł: Na nieznanym grobie
Gatunek: Poezja
Autor: Kasia Koziorowska

Wiersz dla Toma Riddle'a...
>> Czytaj Więcej

[NZ]Rozdział 6 cz.2...

Tytuł: Rozdział 6 cz.2 - Powrót do Hogwartu
Seria: Hermiona Granger i Powrót do Hogwartu
Gatunek: Przygodowe
Autor: Prefix użytkownika

Nicram_93

Nadchodzi dzień powrotu do Hogwartu. Hermiona żegna się z rodzicami oraz przyjaciółmi i jedzie po...
>> Czytaj Więcej

Urojony raj

Tytuł: Urojony raj
Gatunek: Poezja
Autor: Kasia Koziorowska

Strofy spisane z myślą o Tomie R. :)
>> Czytaj Więcej

[NZ]Rozdział 6 cz.1...

Tytuł: Rozdział 6 cz.1 - Powrót do Hogwartu
Seria: Hermiona Granger i Powrót do Hogwartu
Gatunek: Przygodowe
Autor: Prefix użytkownika

Nicram_93

Nadchodzi dzień powrotu do Hogwartu. Hermiona żegna się z rodzicami oraz przyjaciółmi i jedzie po...
>> Czytaj Więcej

>> Więcej fan fiction! <<

Nawigacja

Statystyki

Online Statystyki

Goście online: 39

Administratorzy online: 0

Aktualnie online: 0 osób

Łącznie na portalu jest

48,160 osób

Ostatnio zarejestrowany:

Amelia Lajonet

Rekord osób online:
Najwięcej userów: 308
Było: 25.06.2024 00:46:08

Napisanych artykułów: 1,087

Dodanych newsów: 10,564

Zdjęć w galerii: 21,490

Tematów na forum: 3,917

Postów na forum: 319,598

Komentarzy do materiałów: 221,988

Rozdanych pochwał: 3,327

Wlepionych ostrzeżeń: 4,170

Puchar Domów

Aktualnym mistrzem domów jest GRYFFINDOR!

Punktów: 1329

uczniów: 4220

Punktów: 310

uczniów: 3778

Punktów: 916

uczniów: 4452

Punktów: 115

uczniów: 4107

Ankieta

Zima przejęła Hogwart i okolice, śnieg mocno sypie, ale to Cię nie powstrzyma przed robieniem planów. Zastanawiasz się, co ciekawego można robić w weekend:

Bitwa na śnieżki to jest to! Może "zupełnym przypadkiem" oberwie od nas przechodzący obok Snape.

9% [6 głosów]

Plan to brak planu. Będę leżeć w łóżku, pić kakao i plotkować ze współlokatorami z dormitorium.

41% [29 głosów]

Mój nos utknie głęboko w książkach. Tylko pani Pince będzie mnie mogła odgonić od czytania.

14% [10 głosów]

Wymknę się cicho do Miodowego Królestwa. Najwyższa pora uzupełnić zapasy słodkości.

9% [6 głosów]

Postraszę we Wrzeszczącej Chacie. Uwielbiam oglądać miny przechodniów, kiedy wydaje im się, że uciekają od duchów i upiorów.

11% [8 głosów]

Każda pogoda jest dobra na Quidditcha. Śnieg nie powstrzyma mnie przed regularnymi treningami.

16% [11 głosów]

Ogółem głosów: 70
Musisz zalogować się, aby móc zagłosować.
Rozpoczęto: 07.02.23

Archiwum ankiet

Ostatnio w Hogwarcie

[P]Louise Lainey ostatnio widziano 17.12.2024 o godzinie 15:44 w Błonia

Valerie Adams ostatnio widziano 02.07.2023 o godzinie 13:40 w Stacja kolejowa

Valerie Adams ostatnio widziano 27.06.2023 o godzinie 21:20 w Błonia

Valerie Adams ostatnio widziano 23.06.2023 o godzinie 16:46 w Sala transmutacji

Valerie Adams ostatnio widziano 22.06.2023 o godzinie 19:04 w VII piętro

Valerie Adams ostatnio widziano 12.06.2023 o godzinie 18:15 w Dziedziniec Transmutacji

O nie! Ta strona potrzebuje włączonej obsługi języka JavaScript!

Twoja przeglądarka nie obsługuje tego języka lub ma wyłączoną jego obsługę. Włącz wykonywanie kodu JavaScript w swojej przeglądarce internetowej, aby skorzystać ze wszystkich funkcji strony
lub skorzystaj z programu obsługującego język JavaScript, np. Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera, Google Chrome lub Windows Internet Explorer w wersji wyższej niż 6.

Polkowski czyta pierwszy akapit nowego Pottera!

UWAGA!! SPOILER!!
Na stronie portalu informacyjnego, interia.pl możemy obejrzeć filmik, na którym tłumacz cyklu książek o Harry`m Potterze, pan Andrzej Polkowski czyta fragmentu pierwszego rozdziału 7 tomu! Oczywiście, fragment ten jest przetłumaczony na język polski. Aby obejrzeć owy filmik, klikajcie tutaj!

Proszę nie spoilerować w komentarzach!

Podziel się z innymi:
Facebook - Lubię To:

Komentarze

Pawel_155 dnia 25.07.2007 20:29

Juz mi sie ladowalo ale zrezygnowalem poczekam nie bede nic czytal o ostatnim tomie

Lady Pink dnia 25.07.2007 20:39

Fajne... Myślałam, ze ten Polkowski jest młodszy

No i troche seplenił, ale dało sie zrozumieć

Syriusz_Harry_Remus_ dnia 25.07.2007 20:39

eee tam jakies dzikie i nudne to po paru minutach wyłaczyłem.:|:|

Harry652 dnia 25.07.2007 20:51

no nie wiem... 7 część dopiero w styczniu... albo... nie, wole zaczekać.:|

Albus Dumbledore609 dnia 25.07.2007 20:51

ja ten rozdział już czytałem po polsku na takiej stronie ale jej nie będę wam podawać

Albus Dumbledore609 dnia 25.07.2007 20:52

on przeczytał tylko pół strony wiedz nic się z tego nie dowiesz, możesz obejrzeć

Adalia dnia 25.07.2007 21:00

Lol jest taki, że to nie pierwszy akapit

Luna-pomyluna dnia 25.07.2007 21:11

jakoś nie mam ochoty tego ogladac

tom1649 dnia 25.07.2007 21:22

ja juz czytalem to po angielsku wiec nie zaszkodzi wysluchac po polsku...

Renaemma dnia 25.07.2007 21:22

Ja nie oglądam. Chce przeczytać książke od początku do końca, a nie znać przed przeczytaniem pół książki.

ArtusL dnia 25.07.2007 21:23

ja czekam aż wyjdzie książka, nie oglądam :/

Karola_93 dnia 25.07.2007 21:29

Poczekam aż wyjdzie książka. Wole przeczytac od razu całość

Krzychu_110 dnia 25.07.2007 21:29

Włączyłem na chwile ale jakieś nudne to

wole sam

naciiia dnia 25.07.2007 21:50

heh super. ide oglądać

syllwiaaa dnia 25.07.2007 21:54

Wolę poczekać na polską wersję

Zelda dnia 25.07.2007 22:13

Po co czekać, najlepiej od razu czytać książkę i spoilery,bo będziecie opóźnieni

Co do Polkowskiego, nie sądziłam, że on taki "stary dziad". No cóż...

hunter_sdz dnia 25.07.2007 22:32

zamiast bawić się w czytanie akapitów wziął by się lepiej ostro za tłumaczenie

mal_granger dnia 25.07.2007 22:32

ja nie będe oglądać wole czytać bo czytać jest chociażfrajda źe zaczekałam

ewella dnia 25.07.2007 22:35

to jego tłumaczenie akurat tego fragmentu moim zdaniem nie jest lepsze od internetowego

Dziedzic Gryffindora dnia 26.07.2007 08:53

A ja dalej ćwiczę silną wolę, i nic nie czytam, ani nie oglądam

sandra_Potter dnia 26.07.2007 09:48

Fajne ale ja już przeczytałam do 4 rozdziału ;p

touch_me dnia 26.07.2007 11:22

ja wole ksiazke
czyli czekam do stycznia

dorisq dnia 26.07.2007 12:11

obejrze normalnie ale jak bede miala wiecej czasu

_Harry_Potter_ dnia 26.07.2007 16:37

fajne i ciekawe...obejrze tojeszcze raz...

HPfanka dnia 26.07.2007 16:54

ja mialam poczekać ale odsłuchałam i nawet nie załuje bo niwe bylo nic bardzo ważnego... trudno żeby coś było w pierwszym akapicie ksiazki

dominika108 dnia 26.07.2007 17:21

Myślałam, że ten tłumacz jest trochę młodszy

A poza tym nic nowego, czytałam to już tyle że po angliku:/

michalowska1 dnia 26.07.2007 20:45

juz znam wiec nie wchodze

Herma Granger dnia 26.07.2007 22:37

kurde, spoliler, ale ciekawy i mówiący co nie co.....

Marsjanin dnia 29.07.2007 22:00

juz nie moge sie doczekac 7 czesci

Magda Granger dnia 30.07.2007 14:20

Do Luny Pomyluny:
tam nie ma nic co by bardzo zdradziło fabułę książki

kaasiorek dnia 30.07.2007 18:17

szkoda, zęby fabułę przed oficjalną premierą w polsce zdradzali

Poznaniaczek dnia 05.08.2007 21:49

Jak bedzie się gostek bawił w wywiady to nie dziwię się że 3 i pół miesiąca chce tłumaczyć.:|

mroq dnia 12.08.2007 11:22

Powinien siedzieć w domu i przekładać a nie szukać rozgłosu... Ciekaw jestem ile dziennie poświeca swojej pracy, skoro 16-sto latek przełożył na francuski tak szybko to on mógłby też się postarać...

Gredzer dnia 29.08.2007 19:49

hhhhhhmmmmmm tyle to i ja przeczytam!!

Dodaj komentarz

Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.

Logowanie