Jako początkujący czarodzieje w Pottermore będziecie musieli nabyć różdżkę - przedmiot największego pożądania, jeśli chodzi o małoletnich magików. Krótkiej lekcji na temat różdżek udzieli nam ich wytwórca znany z książek o Harrym Potterze - pan Ollivander.

UWAGA, SPOILERY!

Z trzech rdzeni używanych przez Ollivandera do produkcji różdżek pióro feniksa było najrzadszym, jednakże posiadającym największy zakres magicznych zdolności. Włos z ogona jednorożca używany był do produkcji różdżek zdolnych do najbardziej logicznej magii - różdżek, które najtrudniej poddawały się ciemnym mocom. Z kolei różdżki z rdzeniem z włókna smoczego serca posiadały największą moc, lecz jednocześnie były najbardziej podatne na czarną magię.

Ollivander: Długość większości różdżek będzie miała długość pomiędzy dziewięć a czternaście cali (1 cal = 2,54 cm - dla tych, którzy jeszcze tego nie wiedzą). Owszem, sprzedawałem niesamowicie krótkie egzemplarze (osiem cali i mniej), a także bardzo długie (ponad piętnaście cali), ale były to bardzo rzadkie przypadki. W tym drugim wypadku pewne znaki szczególne wymagały nadzwyczajnej długości różdżki. Jednakże, anormalnie krótkie różdżki zazwyczaj wybierają tych, w których osobowości czegoś brakuje, a nie dlatego, że są mniejszej postury (wielu niewielkich czarodziejów i czarownic zostało wybranych przez dłuższe różdżki).

Przeanalizujmy teraz rodzaje drzew używanych do produkcji różdżek i cech charakteru, które z nimi współgrają.

Czarny bez (z włosem testrala): Harry Potter, Albus Dumbledore, Gellert Grindelwald, Draco Malfoy (jedna i ta sama różdżka)

Ollivander: Najrzadsze drewno, jeżeli chodzi o produkcję różdżek, i uważane za wyjątkowo pechowe. Różdżka z czarnego bzu jest przewrotna w stosunku do swojego właściciela znacznie bardziej niż inne. Skrywa w sobie duże pokłady silnej mocy magicznej, ale pogardza byciem własnością człowieka, który nie jest zwierzchnikiem grupy. Tylko bardzo utalentowany, wybitny czarodziej będzie w stanie utrzymać różdżkę z czarnego bzu przez dłuższy czas.
Prawdą jest, że tylko wysoce niezwykła osoba doskonale połączy się z bzem i przy tak rzadkim wydarzeniu, gdy takie sparowanie nastąpi, biorę za pewnik, że ten czarodziej lub czarownica jest naznaczony niezwykłym przeznaczeniem.

Ostrokrzew (z piórem feniksa): Harry Potter

Ollivander: Różdżki z ostrokrzewu często wybierają czarodziejów, którzy są zaangażowani w niebezpieczne i często duchowe poszukiwania. Ostrokrzew jest jednym z tych drzew, których efekty użycia różnią się w zależności od rdzenia, a jego połączenie z piórem feniksa zawsze jest trudne, ponieważ zmienność drewna dziwnie koliduje z indywidualnością feniksa. W nadzwyczajnych przypadkach takiego połączenia jest ono idealne, jednakże nic i nikt nie powinien stawać na ich drodze.

Jesion (z włosem z ogona jednorożca): Ron Weasley, Cedric Diggory (dwie osobne różdżki)

Ollivander: Jesionowa różdżka lgnie tylko do swojego pana i nie powinna być przekazywana przez swojego pierwszego właściciela, ponieważ utraci swoją moc i zdolności. Tendencja ta jest jeszcze bardziej nasilona, gdy rdzeniem różdżki jest włos z ogona jednorożca.
Osoby, które są najczęściej wybierane przez różdżki jesionowe, niełatwo odwieść od ich przekonań i celów. Jednakże jednostki zbyt zuchwałe i pewne siebie, nalegające na posiadanie różdżki z tego prestiżowego drewna, mogą być rozczarowane efektami rzucanych zaklęć. Idealny właściciel takiej różdżki może być uparty i odważny, jednakże nigdy tępy i arogancki.

Różdżki członków Armii Dumbledore'a

Wiśnia (z włosem z ogona jednorożca): Neville Longbottom

Ollivander: Różdżki z drzewa wiśniowego często posiadają naprawdę zabójczą moc, niezależnie od rdzenia, ale w zestawieniu z włóknem ze smoczego serca nie powinna znaleźć się w rękach czarodzieja o słabej sile woli i samokontroli.

Głóg (z włosem z ogona jednorożca): Draco Malfoy, Harry Potter (jedna i ta sama różdżka)

Ollivander: Głogowe różdżki mogą być szczególnie dobre do rzucania zaklęć leczniczych, ale biegłe są również w rzucaniu klątw. Zaobserwowałem, że różdżki z głogu nadają się dla czarodziejów o konfliktowej naturze albo dla przechodzących przez okres zawirowań i kłopotów. Nie jest łatwym dla właściciela posiadanie głogowej różdżki, a moim zdaniem takowe powinny znajdować się w rękach utalentowanych czarodziejów. Różdżki z głogu mają pewien znak szczególny - zaklęcia nimi rzucane, a źle skierowane, mogą wypalić do tyłu.

Winorośl: (z włóknem ze smoczego serca): Hermiona Granger

Ollivander: Różdżki z winorośli są jednymi z rzadziej spotykanych i należy tu wspomnieć, że ich właścicielami prawie zawsze są czarodzieje bądź czarownice dążące do wielkiego celu, osoby, które posiadają jakąś niezwykłą wizję, które wielokrotnie zaskakują tych, którzy myślą, że znają je najlepiej.
Różdżki z winorośli wydają się silnie przyciągane przez osobowości o ukrytej głębi, które wydają się bardziej wrażliwe niż inni, kiedy nagle mają podjąć odpowiednią decyzję.

Cis (z piórem feniksa): Lord Voldemort / Tom Riddle

Ollivander: Cisowe różdżki należą do niepospolitych, rzadkich typów, a ich idealni wybrańcy są niezwykli i czasem osławieni. Uważa się, że różdżki z drewna cisowego wyposażają swojego właściciela w moc życia i śmierci, co, oczywiście, można właściwie powiedzieć o wszystkich różdżkach. Cisowe różdżki posiadają przerażającą reputację w sferze pojedynków i klątw.
Jednakże nie jest prawdą, jakoby ludzie używający różdżek z cisu mieli większy pociąg do czarnej magii niż inni (o czym mówią ludzie niedouczeni w sztuce tworzenia różdżek). Różdżki zrobione z tego długowiecznego drzewa były w posiadaniu bohaterów prawie tak samo często, jak w rękach czarnych charakterów. Rzeczą pewną jest, że cisowe różdżki nie wybierają ludzi przeciętnych i bojaźliwych.


Pełna lista gatunków drzew, z jakich tworzy się różdżki (wg Pottermore): akacja, olcha, jabłoń, jesion, osika, buk, tarnina, orzech czarny, cedr, wiśnia, kasztanowiec, cyprys, dereń, heban, czarny bez, wiąz, dąb szypułkowy, jodła, głóg, leszczyna, ostrokrzew, grab, modrzew, wawrzyn, klon, grusza, sosna, topola, dąb czerwony, sekwoja, jarzębina, lipa, świerk, jawor, winorośl, orzech włoski, wierzba, cis.


tłum. Sann; źródło: SnitchSeeker.com