Ostatnie
Artykuły Fan Fiction

Ranking momentów z E...

Kategoria: Materiały z Pottermore
Autor: Prefix użytkownikaSam Quest

Tekst jest tłumaczeniem rankingu zamieszczonego w serwisie Wizarding World.
>> Czytaj Więcej

Q&A z J&O Phelps

Kategoria: Wywiady
Autor: Prefix użytkownikaSam Quest

O&A z Jamesem i Oliverem Phelpsami przeprowadzone przez serwis Wizarding World.
>> Czytaj Więcej

Evanna Lynch

Kategoria: Aktorzy
Autor: Prefix użytkownikaAnastazja Schubert

Krótka biografia, opis kariery i ciekawostki o filmowej Lunie
>> Czytaj Więcej

Uzupełnij cytaty - Z...

Kategoria: Materiały z Pottermore
Autor: Prefix użytkownikaSam Quest

Tekst jest tłumaczeniem quizów zamieszczonych w serwisie Wizarding World.
>> Czytaj Więcej

Quiz o Tajnych Przej...

Kategoria: Materiały z Pottermore
Autor: Prefix użytkownikaSam Quest

Tekst jest tłumaczeniem quizu zamieszczonego w serwisie Wizarding World.<br />
>> Czytaj Więcej

Quiz - Mniej znani b...

Kategoria: Materiały z Pottermore
Autor: Prefix użytkownikaRachel Otterly

Jak dobrze zapamiętałeś wspomnianych bohaterów w serii?<br /> Tłumaczenie quizu z Pottermore.
>> Czytaj Więcej

RowlingIsCancelled. ...

Kategoria: Teorie, przemyślenia...
Autor: Prefix użytkownikafuerte

Luźne przemyślenia na temat ostatniej aktywności Rowling na Twitterze i jej transfobicznych tweetów.
>> Czytaj Więcej

>> Więcej artykułów! <<

[NZ]Prolog - Ciemne...

Tytuł: Prolog - Ciemne chmury
Seria: Inne dziedziny magii
Gatunek: Przygodowe
Autor: Prefix użytkownikaRachel Otterly

Prolog akcji. Dzieje się miesiąc przed rozpoczęciem właściwej akcji.
>> Czytaj Więcej

Lacock

Tytuł: Lacock
Gatunek: Przygodowe
Autor: Prefix użytkownikaNedelle

Praca na pierwszy etap Wielkiej Wojny Fan Fiction, która zawiera w sobie krótką przygodę Lockhart...
>> Czytaj Więcej

Kot007 przeprow...

Tytuł: Kot007 przeprowadza obserwację.
Gatunek: Poezja
Autor: Prefix użytkownikaKrnabrny

Praca wysłana na pierwszy etap Wielkiej Wojny Fanfickowej.
>> Czytaj Więcej

[NZ]Zapomniane Wątk...

Tytuł: Zapomniane Wątki - Rose I
Seria: Zapomniane wątki
Gatunek: Przygodowe
Autor: Prefix użytkownikaSyriusz32

Krótki wstęp do przygód Rose.
>> Czytaj Więcej

Tylko trochę po...

Tytuł: Tylko trochę poświęcenia
Gatunek: Obyczajowe
Autor: Prefix użytkownikaSyriusz32

Praca finałowa na WWFF, bez edycji, oryginał konkursowy. Znowu. Kto wie ten wie.
>> Czytaj Więcej

Dajcie mi spać

Tytuł: Dajcie mi spać
Gatunek: Obyczajowe
Autor: Prefix użytkownikaShanti Black

Praca finałowa Wielkiej Wojny Fan Fiction, z lekkimi poprawkami
>> Czytaj Więcej

Podanie o przyj...

Tytuł: Podanie o przyjęcie do Hogwartu
Gatunek: Poezja
Autor: Prefix użytkownikaAnastazja Schubert

Wiersz o tym dlaczego mugolka powinna zostać przyjęta na eliksiry.
>> Czytaj Więcej

>> Więcej fan fiction! <<
Statystyki
Online Statystyki
Goście online: 45
Administratorzy online: 0
Aktualnie online: 0 osób
Łącznie na portalu jest
45,416 osób
Ostatnio zarejestrowany:

Rekord osób online:
Najwięcej userów: 250
Było: 16.01.2020 20:17:01
Napisanych artykułów: 1,081
Dodanych newsów: 10,318
Zdjęć w galerii: 21,365
Tematów na forum: 3,778
Postów na forum: 317,003
Komentarzy do materiałów: 221,035
Rozdanych pochwał: 3,261
Wlepionych ostrzeżeń: 4,158
Puchar Domów
Aktualnym mistrzem domów jest  RAVENCLAW!

Gryffindor
Punktów: 403
uczniów: 3476
Hufflepuff
Punktów: 195
uczniów: 3444
Ravenclaw
Punktów: 737
uczniów: 4178
Slytherin
Punktów: 140
uczniów: 3591

Ankieta
Dumbledore zakazał opuszczania Hogwartu z powodu zarazy. Jak sobie radzisz?

idę do biblioteki i wertuję wszystkie książki. Muszę wiedzieć wszystko o tej zarazie!
18% [56 głosów]

nic sobie nie robię z kwarantanny i tajnym przejściem wymykam się do Trzech Mioteł. Kremowe piwo to świetne antidotum!
12% [36 głosów]

zamykam się w lochach i próbuję uwarzyć Eliksir Odpornościowy, zanim wszyscy padniemy jak bahanki
22% [68 głosów]

szwendam się po korytarzach, liczę obrazy i segreguję je na te w złotych i srebrnych ramach. Ta wiedza na pewno mi się przyda
7% [23 głosy]

kradnę zapas mydła i papieru toaletowego z Łazienki Prefektów. Żaden wirus mi niestraszny, kiedy mogę wytapetować dormitorium papierem!
5% [16 głosów]

ustawiam się w kolejce pod kuchnią, żeby zrobić zapasy. Wpuszczają po jednej osobie
9% [28 głosów]

proszę opiekuna domu, żeby przydzielił mi jednoosobowy pokój. Jakoś niewyraźnie się czuję
3% [9 głosów]

zastanawiam się, kogo w szkole nie lubię najbardziej, żeby móc na niego nakaszleć. O, idzie Malfoy
24% [73 głosy]

Ogółem głosów: 309
Musisz zalogować się, aby móc zagłosować.
Rozpoczęto: 25.03.20

Archiwum ankiet
Ostatnio w Hogwarcie
HufflepuffWarren Samuel Wilson ostatnio widziano 19.09.2020 o godzinie 00:26 w Jezioro
HufflepuffEileen Craven ostatnio widziano 19.09.2020 o godzinie 00:20 w Jezioro
HufflepuffValerie Adams ostatnio widziano 18.09.2020 o godzinie 23:07 w Jezioro
HufflepuffWarren Samuel Wilson ostatnio widziano 18.09.2020 o godzinie 22:56 w Jezioro
HufflepuffEileen Craven ostatnio widziano 18.09.2020 o godzinie 22:41 w Jezioro
SlytherinEdward van der Linge ostatnio widziano 18.09.2020 o godzinie 22:16 w Jezioro
Tiara Przydziału i postacie

UWAGA, SPOILERY!


Jedna z sekcji strony Pottermore, związana z Tiarą Przydziału, ujawniła kilka zaskakujących faktów dotyczących Hermiony i Neville'a, których przydział do Gryffindoru trwał najdłużej. W Zakonie Feniksa dowiadujemy się, że Hermiona mogła trafić do Ravenclawu, ale Tiara zadecydowała o domu Gryfonów, natomiast Neville poprosił czarodziejski kapelusz o przydzielenie go do Hufflepuffu, ponieważ nie uważał, jakoby był na tyle odważny, by móc znaleźć się w Gryffindorze - Tiara zdecydowała inaczej, a był to mądry wybór.





Tiara Przydziału
Legenda głosi, że tiara należała do jednego z czterech założycieli Hogwartu - Godryka Gryffindora - i została zaczarowana przez całą wielką czwórkę tak, aby nowi studenci byli wybierani przez Tiarę Przydziału do domów według cech, które najbardziej cenił dany założyciel.

Tiara Przydziału jest jednym z najmądrzejszych zaczarowanych przedmiotów, jakie kiedykolwiek spotkają czarodzieje i czarownice. Zawiera w sobie inteligencję czterech założycieli, może mówić (dzięki rozdarciu tuż przy rondzie) i jest biegła w sztuce legilimencji, co pozwala jej zaglądać do umysłów tych, którzy mają ją na głowie, i poznać ich myśli i nastroje.

Tiara znana jest z tego, że nie uważa, jakoby popełniła błąd, przydzielając uczniów do ich domów. W sytuacjach, kiedy Ślizgoni są altruistyczni i bezinteresowni, Krukoni oblewają wszystkie egzaminy, Puchoni okazują się leniwi, ale naukowo obdarowani, a Gryfoni okazują się tchórzami, Tiara niezwłocznie cofa swoją decyzję.

Przemyślenia J.K. Rowling
W moich wcześniejszych planach Hogwartu Tiara Przydziału w ogóle się nie pojawiała. Rozważałam siedem różnych możliwości sortowania uczniów (ponieważ od początku wiedziałam, że będą cztery domy o różnych cenionych wartościach). Z początku ustawiłam w sali wejściowej cztery posągi założycieli, które miały ożyć i wybierać członków swoich domów z uczniów stojących przed nimi w obecności całej szkoły. W końcu spisałam listę sposobów, w jaki studenci mogą być wybierani: wyliczanka, krótkie słomki, wybieranie przez kapitanów drużyn, nazwiska wyciągane z kapelusza - nazwiska z mówiącego kapelusza - nakładanie kapelusza na głowę - Tiara Przydziału.

Stojący w kapeluszu*
Archaiczne sformułowanie dotyczące nowego studenta, którego przydział trwał więcej niż pięć minut. To wyjątkowo długi czas na zastanawianie się, do którego domu przydzielić ucznia. Takie sytuacje zdarzają się bardzo rzadko - prawdopodobnie raz na pięćdziesiąt lat.

Najbliżej tego terminu ze współczesnych Harry'emu Potterowi byli Hermiona Granger i Neville Longbottom. Prawie cztery minuty zajęła Tiarze Przydziału decyzja, czy Hermiona powinna zostać umieszczona w Ravenclawie czy w Gryffindorze. W przypadku Neville'a Tiara była zdecydowana umieścić go w domu Gryfonów, lecz ten - znając reputację domu (odwaga) - prosił o umieszczenie go w Hufflepuffie. Milczący spór wygrała ostatecznie Tiara.


J.K. Rowling pokazała także listę czterdziestu oryginalnych uczniów Hogwartu z roku Harry'ego (jak się okazało później - nie tylko z jego roku). Pod spodem zobaczycie zdjęcie.





Abbott, Hannah
Bones, Susan
Boot, Trevor
Brocklehurst, Mandy
Brown, Lavender
Bulstrode, Millicent
Corner, Michael
Cornfoot, Stephen
Crabbe, Vincent
Davis, Tracey
Entwhistle, Kevin
Finch-Fletchley, Justin
Finnigan, Seamus
Goldstein, Anthony
Goyle, Gregory
Granger, Hermione - dopisana ołówkiem
Greengrass, Queenie
Hopkins, Wayne
Jones, Megan
Li, Sue
Longbottom, Neville - wpisany piórem
MacDougal, Isobel (oryginalne imię - Katrina - zostało wykreślone)
Macmillan, Ernest
Malfoy, Draco - wpisany piórem
Malone, Roger
Moon, Lily (pierwsze napomknienie o Lunie Lovegood; imię to nie zostało nigdy użyte, ale dało początek marzycielce; została tak nazwana, zanim zdecydowałam o imieniu matki Harry'ego)
Nott, Theodore
Parkinson, Pansy
Patel, Madhari (zmienione na Parvati)
Patel, Mati (zmienione na Padma)
Perks, Sally-Anne
Potter, Harry
(Puckle, Hermione - wykreślone, imię zmienione i wpisane ponownie)
(Puff, Neville - wykreślone, imię zmienione i wpisane ponownie)
(Quirrel, - wykreślone, ostatecznie użyte w nazwisku nauczyciela)
Rivers, Oliver
Roper, Sophie
(Sidebottom, Neville - wykreślone)
Smith, Sally (Georgina - wykreślone)
(Spungen, zmienione na Spinks, Draco - całość wykreślona, zapisana inaczej)
Thomas, Gary (zmienione na Dean)
Turpin, Lisa
Weasley, Ronald
Zabini, Blaise

Można porównać z większym zdjęciem, które znajdziecie TUTAJ.

*Stojący w kapeluszu - z ang. Hatstall - już nie wiedziałam, jak to przetłumaczyć, wydawało mi się, że tak byłoby najprościej. Chodzi tu o kogoś, kogo przydział trwał bardzo długo - przydział zazwyczaj był krótki, więc jak ktoś stoi w tej tiarze, to pewnie mu to trochę zajmuje :)

Przemyślenia J.K. Rowling - tłumaczenie*


Moją najcelniejszą rzeczą są dwa małe notatniki, które zawierają pierwsze bazgroły o Harrym Potterze. Wiele z tego co zapisałam, nigdy nie zostało wykorzystane w serii. Lecz to nadal dla mnie dziwne, gdy widzę pojedynczą linię dialogu, która niezmieniona zostaje potem opublikowana.


W jednej z notatników znajduje się lista czterdziestu nazwisk z roku Harry'ego (wraz z Harrym, Ronem i Hermioną) z podziałem na domy, oraz małymi symbolami obok każdego nazwiska, które pokazują pochodzenie chłopca lub dziewczynki.


Kiedy wyobrażałam sobie, że mogłoby być znacznie więcej niż czterdziestu uczniów na każdym roku w Hogwarcie. To pomyślałam, że dobrze by było znać ilości kolegów z rocznika Harry'ego, oraz mieć w małym placu ich nazwiska gdy akcja będzie toczyła się w obrębie szkoły.


W raz z rozwijaniem się historii zmieniłam pochodzenie niektórych osób z oryginalnej czterdziestki. Chociaż niektórzy nie pojawili się w książkach, zawsze wiedziałam, że tam są; innym zmieniłam nazwiska, kilkoro uczniów pojawiło się by mieć własną, poboczną historię (Ernie Macmillan, Hannah Abbot, Justin Finch-Fletchley) i jeden, Neville Longbottom, który przekształcił się w bardzo ważną postać. To bardzo dziwne patrząc na tę listę w niewielkim notatniku, gdzieniegdzie zalanym wodą przez jakiś niefortunny wypadek albo zabazgrany ołówkiem (niewątpliwie dzieło to należało do mojej córeczki Jessici, która była wtedy niemowlęciem). I pomyśleć, że pisząc te imiona i nazwiska, udoskonalając je i przydzielając do poszczególnych domów. I nie miałam pojęcia dokąd pójdą (ewentualnie dokąd mnie zabiorą).



*tłumaczenie wykonane przez Narcissę
tłum. Sann
źródło: SnitchSeeker.com


Podziel się z innymi: Delicious Facebook Google Live Tweet This Yahoo
Facebook - Lubię To:


Komentarze
avatar
Prefix użytkownikalosiek13  dnia 18.08.2011 19:50
Genialne tłumaczenie, Sann ;] Zdecydowanie Tiara Przydziału była najlepszym z możliwych wyborów, chociaż muszę przyznać, że opcja z wyliczanką "eeny meeny miny mo" mnie zabiła i trochę jej szkoda xD Ciekawym zjawiskiem jest Hatstall - nigdy wcześniej o tym nie słyszałem. Nie dziwę się, że miałaś trudności z przetłumaczeniem tego, Sann. Inne opcje to Zacięty Kapelusz, czy coś takiego, ale myślę, że gdyby Fred i George maczali palce w tym tłumaczeniu, to mielibyśmy "Kapelusz z zatwardzeniem"... W
avatar
Prefix użytkownikaEpiskey  dnia 18.08.2011 20:11
czapki z głów, Sann ;) art bardzo ciekawy, ale mam jedno male pytanko odnośnie tych wszystkich nazwisk uczniów. Czy przy Parvati i Padmie nie powinno być "Patil"a nie "Patel"? Nie wiem jak można przydzielać uczniów poprzez losowanie słomek xD to jakieś niedorzeczne...
avatar
Always  dnia 18.08.2011 20:18
Fajnie popatrzeć na zapiski samej pani Rowling i poczytać o wszystkich zmianach, przemyśleniach itd.
Zaskoczyły mnie pomysły przydzielania uczniów. Tiara była najlepszym wyborem aczkolwiek posągi też mogłyby być spektakularne :)
Tłumaczenie oczywiście świetne, całość przejrzysta, daję oczywiście W :)
avatar
Prefix użytkownikaSann  dnia 18.08.2011 22:10
Episkey, szczerze mówiąc, to tą listę kopiowałam, ale też mi coś nie grało. Jednak, skoro tak było, to tak powinno zostać :)

Łosiu, kapelusz z zatwardzeniem to ciekawa propozycja, ale zacięty kapelusz też mogłoby być.

A osobiście uważam, że posągi byłyby ciekawym rozwiązaniem.
avatar
Prefix użytkownikaHermionjna  dnia 22.08.2011 18:06
Bardzo dobre tłumaczenie. Dobrze, że Rowling wybrała takie imiona jakie są. Dziwnie by się czytało o Garym Thomasie albo Madhari Patil, prawda?

Sann, WYBITNY:D
avatar
Prefix użytkownikaDAGA POTTER  dnia 25.08.2011 22:24
Świetne tłumaczenie, ale to już wszyscy pisali. Tak tylko tiara i posągi były dobrym pomysłem bo to ciągnięcie slomek- to by było żenujące, albo wyliczanka no to już całkiem by była totalna klapa.

Dam Wybitny!
avatar
Prefix użytkownikaAlette  dnia 26.08.2011 16:10
Strasznie jestem tępa... czy ktoś mi to wytłumaczy?

Tiara znana jest z tego, że nie uważa, jakoby popełniła błąd, przydzielając uczniów do ich domów. W sytuacjach, kiedy Ślizgoni są altruistyczni i bezinteresowni, Krukoni oblewają wszystkie egzaminy, Puchoni okazują się leniwi, ale naukowo obdarowani, a Gryfoni okazują się tchórzami, Tiara niezwłocznie cofa swoją decyzję.


Skoro tiara nie uważa, ze popełniła błąd przydzielając uczniów do domu, to dlaczego ma niezwłocznie cofać decyzję? Pachnie tu bezsensem...

Całość w miarę ciekawa. Tiara moim zdaniem była najlepszym wyborem, bo podkreślała, że domy wybierane są na podstawie osobowości. Gdyby to była wyliczanka czy też słomka, wybór zamieniłby się w zwykłe losowanie, więc domy nie mogłyby mieć żadnych cech. Gdyby to posągi wybierały, wyszłoby na to, że liczy się powierzchowność a nie to, co komu w duszy gra.
avatar
Prefix użytkownikaMischaa  dnia 27.08.2011 23:07
Dzięki Pottermore zaskakuje mnie coraz to więcej rzeczy, o których wcześniej nie miałam pojęcia, bądź jakoś na dłużej nie pozostały mi w pamięci, a tu proszę. Okropnie nie mogę się doczekać aż w końcu cała strona ruszy pełną parą! Artykuł bardzo mi się podobał daję Wybitny ;{)
avatar
nieznajomaa  dnia 28.08.2011 00:46
Świetne, pomysły z przydzielaniem uczniów... Cóż, byłoby dziwnie gdyby ciągnęli słomki prawda :D ? Artykuł bardzo ciekawy i przejrzysty, daję W.
avatar
remus l  dnia 30.08.2011 17:21
bardzo mi się podobał ten artykuł i zadziwia mnie to skąd wziął\ęła dane do tego artykułu i prawdę mówiąc nie wiedziałem że nevill i hermiona byli tak długo przydzielani:o:D
avatar
patistdi  dnia 30.08.2011 23:29
artykuł bardzo ciekawy , oczywiście daję W . :D tiara moim zdaniem jest najlepszym z pomysłów wybierania uczniów , chociaż posągi też mogłyby być spoko . nie zgadzam się z Episkey , ponieważ myślę , że jeśli autorka nazwałaby bohaterów jakoś inaczej , to wydawałoby nam się to normalne . :)
avatar
Prefix użytkownikaSnape11  dnia 14.01.2012 15:59
Całość bardzo przydatna, rzuca nowe światło na ceremonię przydziału. Myślę, że mogło by być ciekawie gdyby posągi założycieli wybierały uczniów do swojego domu, może stosowały by legilimencje albo coś podobnego.
avatar
Xeb  dnia 25.02.2012 15:12
Ciekawe. ;] Osobiście rozważyłbym jeszcze możliwość posągów, bo wszystkie inne zdają się "śmieszne", "mało poważne", jak na taką szkołę, no bo słomki? C'mon! :)) Daje W.
avatar
Prefix użytkownikaMordek Voldek  dnia 09.01.2013 16:48
Bardzo dobre tłumaczenie. Dobrze, że Rowling wybrała takie imiona jakie są. Dziwnie by się czytało o Garym Thomasie albo Madhari Patil, prawda?

Jakby pierw byłby pomysł na Deana Thomasa a w książce byłby Gary Thomas to na pewno wtedy dziwnie czytałoby się o Deanie Thomasie. Po prostu już się przyzwyczailiśmy, że Murzynek z Gryffindoru to Dean a nie Gary :)

Co do samej tiary - no z tych wszystkich pomysłów JKR lepiej wyprać nie mogła :) Słomki, wybieranie itp to takie mugolskie jak dla mnie.
avatar
Prefix użytkownikaUpadly Aniol  dnia 05.05.2014 15:00
Gdzieś mi się obił o uszy ( oczy raczej ) ten artykuł ( albo bardzo, ale to bardzo podobny ). W każdym bądź razie uważam, że Tiara była potrzebna, bo nie chodzi chyba o jakąś sztuczną selekcję, ale umieszczenia danej osoby w środowisku, w którym jej umiejętności najlepiej by się wykształciły...
avatar
Prefix użytkownikaLumos123  dnia 16.12.2014 17:43
Ciekawy artykuł. Słyszałam tą historię o Hermionie i Neville'u, ale nie wiedziałam, że Neville sam chciał być w Hufflepuffie. Moim zdaniem tiara jest najlepszym pomysłem na podział uczniów. Dziwnie by było gdyby ciągnęli słomki ;). Artykuł dobrze napisany daję W
Zabieram ozdobę
avatar
Prefix użytkownikaPaula04  dnia 28.12.2014 22:45
Bardzo ciekawy artykul. Tlumaczenie jak zwykle rewelacyjne. Tak jak wyzej, mysle, ze tiara byla najlepszym ponyslem. Duze W :)
avatar
Prefix użytkownikaemkak1  dnia 01.07.2015 22:03
Swietne tłumaczenie, bardzo przyjemnie czytalo się ten tekst. Nawet nie wiedziałam, że Neville poprosił tiarę przydzialu o to, by być w Hufflepufie. Według mnie tiara była najlepszym wyborem, to pokazuje, że wybór domu jest na podstawie charakteru. W sumie ten pomysł z posągami też był ciekawy i również mógłby się przyjąć. Ogólnie artykuł fajny i przejrzysty, oceniam go na W.
avatar
Prefix użytkownikaaskaeddie  dnia 03.07.2015 21:23
Dowiedziałam się sporo nowych rzeczy czytając ten artykuł. Nie interesowałam się wcześniej tak bardzo tym tematem, stąd miło się czyta te nowinki. Rowling miała masę możliwości i pomysłów zanim decydowała się konkretny, choć w tym przypadku wymyśliła kilka opcji. xD Lubię czytać o takich dylematach bo pokazuje nam to, że autor nie wymyślił tego od tak sobie. :)
avatar
Prefix użytkownikaShanti Black  dnia 29.07.2015 14:06
Co do hatstall, to wiem że jeszcze Minerwa chyba nią była. Neville trafił do Gryffindoru i dobrze, bo nie wyobrażam go sobie nigdzie indziej. Ale Hermiona mogła iść do Kruczków. Listę uczniów też już gdzies kiedyś widziałam i stwierdziłam, że skoro Rowling robiła tyle planów na temat Harry'ego Pottera i Potterversum to mogła je bardziej dopracować. Naprawdę.
avatar
Wioletta  dnia 06.07.2016 21:49
lubię jak się okazuje, ze nie wszystko było oczywiste.
Neville dla mnie dobrze, że Gryfon i Hermiona rownież.
nie wiem kto mógłby ją zastąpić jako przyjaciółke Rona i Harry'ego. przecież to jej mądrość ratowała ich z wielu opresji.
ciekawa też jest ta lista. :) bo nie znamy za wielu bohaterów z roku Harrego. :)
avatar
Prefix użytkownikaAneta02  dnia 31.03.2018 20:35
Ta lista jest naprawdę ciekawa. A niektórzy zakładali, że na jednym roku było raptem dziesięć osób (!)
Dziwnie się czyta autorskie zapiski. Jakby Padma miała być np. Mati...To aż niewyobrażalne jezyk
Artykuł świetnie przetłumaczony, ciekawa jest nazwa ,,stać w kapeluszu" :D
No i jakoś nie wyobrażam sobie mojej dwójki z ulubionych bohaterów (Nevile i Hermiona) w innych domach jezyk
Daję ,,W"
avatar
Prefix użytkownikaRosalind Rooks  dnia 13.03.2019 16:14
Uśmiałam się z tych alternatywnych sposób przydzielania uczniów do domów, a zwłaszcza te słomki. Śmiech Nie wyobrażam sobie Hogwartu (ani HPneta) bez Tiary Przydziału. Zjawisko hatstall jest bardzo ciekawe - niektórzy zostają przydzielenj bardzo szybko (np Draco), przy innych Tiara musi się dłużej zastanowić albo ma nawet dylemat. Jak dla mnie tłumaczenie jest bardzo dobre, daję Wybitny.
Dodaj komentarz
Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.
Oceny - Błąd
Nie możesz oceniać artykułu póki go nie skomentujesz.
Logowanie
Nazwa użytkownika

Hasło



Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się

Nie możesz się zalogować?
Poproś o nowe hasło
Instagram
Facebook
Shoutbox
Musisz się zalogować aby wysłać wiadomość.

Dystrybutor słodyczy Weasleyów
18.09.2020 21:30
pościk
Krnabrny, ja wiem ja wiem hah

Pracownik departamentu
18.09.2020 21:23
Slyth zmienia zdanie. 4 miejsce jest spoko

Pomocna dłoń
18.09.2020 21:21
poszło

Aaron ma dziś chyba tamte dni tamte noce vibes Hopsa hopsa

Dystrybutor słodyczy Weasleyów
18.09.2020 21:20
kto teraz?

Dystrybutor słodyczy Weasleyów
18.09.2020 21:09
generalnie zamiast tłumaczyć Sammyego zazwyczaj mówię to po ptostu Sammy, wiec to po prostu Sammy xD

Współpraca
Najaktywniejsi

1) Prefix użytkownikaAlette

Avatar

Posiada 59574 punktów.

2) Prefix użytkownikafuerte

Avatar

Posiada 56177 punktów.

3) Prefix użytkownikaKatherine_Pierce

Avatar

Posiada 44449 punktów.

4) Prefix użytkownikaShanti Black

Avatar

Posiada 43141 punktów.

5) Prefix użytkownikaSam Quest

Avatar

Posiada 38320 punktów.

6) Prefix użytkownikaania919

Avatar

Posiada 37185 punktów.

7) Prefix użytkownikaulka_black_potter

Avatar

Posiada 36429 punktów.

8) Prefix użytkownikalosiek13

Avatar

Posiada 33345 punktów.

9) Prefix użytkownikabatalion_88

Avatar

Posiada 31890 punktów.

10) Prefix użytkownikaMarcus Clinton

Avatar

Posiada 30892 punktów.

Losowe zdjęcie
Powered by PHP-Fusion copyright © 2002 - 2020 by Nick Jones.
Released as free software without warranties under GNU Affero GPL v3.
Theme by Andrzejster
Copyright © 2006-2015 by Harry-Potter.net.pl
All rights reserved.
Wygenerowano w sekund: 3.51