Ostatnie
Artykuły Fan Fiction

Prorok Niecodzienny ...

Kategoria: Prorok Niecodzienny
Autor: Prefix użytkownikaProrok Niecodzienny

Praca w magicznym świecie
>> Czytaj Więcej

Katherine Waterston

Kategoria: Fantastyczne zwierzęta
Autor: Prefix użytkownikaBumSzakalaka

Wcieliła się w postać Tiny Goldstein w filmie Fantastyczne Zwierzęta.
>> Czytaj Więcej

Harry Potter i Zakon...

Kategoria: Streszczenia
Autor: Prefix użytkownikaNicram_93

Streszczenie piątej części przygód Harry'ego Pottera.
>> Czytaj Więcej

Helen McCrory

Kategoria: Aktorzy
Autor: Prefix użytkownikaScarllet

Odtwórczyni roli Narcyzy Malfoy.
>> Czytaj Więcej

Daniel Radcliffe

Kategoria: Aktorzy
Autor: Prefix użytkownikaScarllet

Odtwórca głównej roli Harry`ego Pottera.
>> Czytaj Więcej

Eddie Redmayne

Kategoria: Aktorzy
Autor: Prefix użytkownikaBumSzakalaka

Aktor znany nam z roli Newta Scamandera. Aktor teatralny i filmowy. Zdobywca Oscara.
>> Czytaj Więcej

Patronus

Kategoria: Świat magii
Autor: Prefix użytkownikaRosalind Rooks

Patronusy i zaklęcie "Expecto Patronum".
>> Czytaj Więcej

>> Więcej artykułów! <<

Rozumiem...

Tytuł: Rozumiem...
Gatunek: Pierwsze Fan Fiction
Autor: Prefix użytkownikaGoretti MK

Harry wrócił wstrząśnięty do pokoju wspólnego Gryfonów, myśląc o tym co powiedział mu Draco...
>> Czytaj Więcej

[NZ]HGSS Dwa Słowa ...

Tytuł: HGSS Dwa Słowa Rozdz. VI część 6
Seria: HGSS Dwa Słowa
Gatunek: Dramat
Autor: Prefix użytkownikaAnni1111

Czuł, jak mu się jeżą włosy na głowie. I bał się tego, co mógł usłyszeć. &#8211; Hermiono, co si...
>> Czytaj Więcej

[NZ][ UŚMIECHNIJ SIĘ ]

Tytuł: [ UŚMIECHNIJ SIĘ ]
Seria: To tylko szlaban!
Gatunek: Pierwsze Fan Fiction
Autor: Prefix użytkownikaViolet-Horde

seria publikowana również na wattpadzie pod tą samą nazwą, konto: @poruta_
>> Czytaj Więcej

[NZ]HGSS Dwa Słowa ...

Tytuł: HGSS Dwa Słowa Rozdz. VI część 6
Seria: HGSS Dwa Słowa
Gatunek: Dramat
Autor: Prefix użytkownikaAnni1111

Czuł, jak mu się jeżą włosy na głowie. I bał się tego, co mógł usłyszeć. &#8211; Hermiono, co si...
>> Czytaj Więcej

[NZ]Rozdział 3.

Tytuł: Rozdział 3.
Seria: Zgniłe jabłka panny Weasley
Gatunek: Dramat
Autor: Prefix użytkownikaCanisPL

Ginny niespodziewanie odnajduje sojusznika podczas oddawania skradzionych książek.
>> Czytaj Więcej

[NZ]HGSS Dwa Słowa ...

Tytuł: HGSS Dwa Słowa Rozdz. VI część 5
Seria: HGSS Dwa Słowa
Gatunek: Dramat
Autor: Prefix użytkownikaAnni1111

Norris chwilkę się zastanawiał. &#8211; (...) Mieliśmy dopaść Snape&#8217;a, posługując się Gran...
>> Czytaj Więcej

[NZ]HGSS Dwa Słowa ...

Tytuł: HGSS Dwa Słowa Rozdz. VI część 3
Seria: HGSS Dwa Słowa
Gatunek: Dramat
Autor: Prefix użytkownikaAnni1111

Rozstanie
>> Czytaj Więcej

>> Więcej fan fiction! <<
Statystyki
Online Statystyki
Goście online: 45
Administratorzy online: 0
Aktualnie online: 1 osoba
Prefix użytkownikaBumSzakalaka (Pogromca Parchatego Trolla)
Łącznie na portalu jest
43,441 osób
Ostatnio zarejestrowany:

Rekord osób online:
Najwięcej userów: 226
Było: 12.05.2019 20:15:38
Napisanych artykułów: 1,031
Dodanych newsów: 9,749
Zdjęć w galerii: 20,648
Tematów na forum: 3,558
Postów na forum: 307,665
Komentarzy do materiałów: 217,671
Rozdanych pochwał: 3,174
Wlepionych ostrzeżeń: 4,143
Puchar Domów
Aktualnym mistrzem domów jest  GRYFFINDOR!

Gryffindor
Punktów: 1024
uczniów: 3142
Hufflepuff
Punktów: 602
uczniów: 3034
Ravenclaw
Punktów: 693
uczniów: 3837
Slytherin
Punktów: 372
uczniów: 3112

Ankieta
Do Hogwartu trafia wehikuł czasu. Gdzie się przenosisz?

Czasy Założycieli. Chętnie poznałbym ich osobiście i naprawdę rozpiera mnie ciekawość, jak wyglądała budowa Hogwartu i pierwsza Ceremonia Przydziału
22% [28 głosów]

Bunt Goblinów w 1612 roku. Kto by nie chciał zobaczyć tych ciekawych rzecz, o których rozprawialiśmy na Historii magii? Te walki musiały być epickie
2% [2 głosy]

Czasy Huncwotów. Nie wiem, czy bardziej chciałbym stanąć w obronie Snape'a czy pomóc Jamesowi i Syriuszowi w wymyśleniu nowego zaklęcia do znęcania. Wybiorę, będąc na miejscu
42% [54 głosy]

31 października 1981 roku. Imprezka po zniknięciu Sami Wiecie Kogo musiała być niesamowita. Na żałobę po Potterach nie byłoby czasu
2% [3 głosy]

Byle kiedy, byleby przed rokiem 1689, czyli przed podpisaniem Międzynarodowego Kodeksu Tajności. Wtedy legalnie mógłbym przelecieć się na smoku, pośmieszkować z mugoli czy po prostu czarować bez obaw
9% [11 głosów]

Wybiorę czas szkolne Voldemorta. Może byśmy się zakumplowali? Albo bym się czegoś nauczył od samego mistrza czarnej magii? A może powstrzymałbym go, zanim stałby się takim złem?
15% [19 głosów]

Ja tam wybiorę przyszłość. Co mnie interesuje to, co już było? Chcę zobaczyć, co nas czeka!
9% [11 głosów]

Ogółem głosów: 128
Musisz zalogować się, aby móc zagłosować.
Rozpoczęto: 16.03.19

Archiwum ankiet
Ostatnio w Hogwarcie
RavenclawKimi NamJoon ostatnio widziano 22.05.2019 o godzinie 00:08 w Argentyna
Ravenclaw[PN]Asen Hristo ostatnio widziano 22.05.2019 o godzinie 00:04 w Argentyna
RavenclawKimi NamJoon ostatnio widziano 21.05.2019 o godzinie 23:53 w Argentyna
Ravenclaw[PN]Asen Hristo ostatnio widziano 21.05.2019 o godzinie 23:49 w Argentyna
RavenclawKimi NamJoon ostatnio widziano 21.05.2019 o godzinie 23:40 w Argentyna
Ravenclaw[PN]Asen Hristo ostatnio widziano 21.05.2019 o godzinie 23:36 w Argentyna
Artykuły autorstwa Ginny Potter, relacja z MŚ w Quidditchu
Artykuł jest wyłącznie tłumaczeniem treści zamieszczonej na Pottermore! Autorką tekstu jest J.K. Rowling.

http://www.harry-potter.net.pl/images/articles/ginny_byline_600x150.png


12.04.2014
"KATASTROFALNA CEREMONIA OTWARCIA WYWOŁUJE PYTANIA O BEZPIECZEŃSTWO PODCZAS MISTRZOSTW ŚWIATA W QUIDDITCHU"


Od wysłannika "Proroka Codziennego", Ginny Potter, prosto z Patagońskiej pustyni.
__________________________________


Żaden kafel nie przeleciał przez obręcz bramki, nie złapano ani jednego znicza, a jednak 427 Mistrzostwa Świata w Quidditchu zdążyły już wzbudzić sporo kontrowersji. Magizoolodzy zebrali się na pustyni, by opanować powstały chaos, z kolei Uzdrowiciele udzielili pomocy ponad 300 kibicom, którzy doznali szoku, złamań i pogryzień. Argentyńska Rada Magii została zalana oskarżeniami o nierozważność i głupotę w związku z decyzją o urządzeniu ceremonii otwarcia inspirowanej narodowymi maskotkami.

W tygodniach poprzedzających rozpoczęcie Mistrzostw stworzono imponująco zdobnicze jezioro na środku pustyni, by móc w nim zakwaterować maskotę drużyny z Fidżi - Dukuwaqa (rekina/zmiennokształtnego mężczyznę). Organizatorzy zapowiedzieli, że maskotki reprezentujące inne drużyny, które będą grać swoje mecze w pierwszym tygodniu zmagań, będą uczestniczyć w wystawie z przygotowaną choreografią, afiszowanej jako "wspaniała wystawa różnorodności magizoologicznego świata".

Uroczystość rozpoczęła się w delikatnym stylu, tańcem formacji Dżinów rzecznych z Wybrzeża Kości Słoniowej tuż nad powierzchnią jeziora. Trwało to jednak tylko do chwili, gdy wypuszczono maskotki sprowadzone przez Fidżi i Norwegię, co zapoczątkowało nagłą katastrofę.

Przewodnicząca Rady Magii Argentyny, Valentina Vázquez, wydała w tej sprawie następujące oświadczenie:
"Chociaż byliśmy przygotowani na przybycie Dukuwaqa z Fidżi, zaskoczeniem była dla nas zapowiedź Norwegów, iż również będą potrzebowali jeziora dla gigantycznego węża jeziornego, Selma. Zakładaliśmy, że Norwegom będzie towarzyszyła ich zwyczajowa grupa tresowanych trolli.
Nie byliśmy świadomi, że dotąd nie przeprowadzono badań w zakresie tolerowania się Dukuwaqów i Selmów, w związku z tym Rada Magii nie może brać na siebie odpowiedzialności za nieszczęśliwe konsekwencje, które wynikły z umieszczenia tych dwóch gatunków w bliskiej odległości."
.

Specjalnie dla "Proroka Codziennego", Szef Doradztwa Magizoologicznego Rolf Scamander, który nie zgadza się z oświadczeniem:
"Dukuwaqa żyje w ciepłym oceanie, natomiast Selma w lodowatych jeziorach słodkowodnych. Pierwsze z nich jest zmiennokształtne i może przemieniać się z ryby w człowieka, te drugie to wąż, który pożera ludzkie mięso i ryby. Trzeba mieć mózg jak żądlibąk, by nie przewidzieć natychmiastowego rozlewu krwi, kiedy upchnie się ciasno te dwa stworzenia w zbiorniku ciepłej i słonej wody.".

Krwawa rzeź to właśnie to, co wydarzyło się, gdy dwa potwory zostały wpuszczone do magicznego jeziora przez gigantyczne, kryształowe zjeżdżalnie. Treserzy z Fidżi i Norwegii rzucili się do wzburzonej wody, by rozdzielić swoje maskotki, ale ich wysiłki zostały znacznie utrudnione przez brazylijskich Curupiras (czerwonowłose, leśne krasnoludy, których stopy odwrócone są do tyłu, zajmujące się ochroną innych stworzeń, którym dzieje się krzywda ze strony ludzi). Najwyraźniej wierząc, że treserzy atakują Dukuwaqa i Selma, Curupiras zaatakowały.

To zrozumiałe, że przez panikę jaka wybuchła na stadionie i strumienie krwi wylewające się z ran ludzi i stworzeń, nigeryjskie Sasabonsams (z rodzaju wampirowatych, o wrzecionowatych nogach) wpadły w szał. Podczas gdy siały one spustoszenie wśród widowni i organizatorów, plotka o tym, iż haitańska drużyna przywiozła ze sobą maskotki w postaci Inferiusów, okazała się być prawdziwą.
Tłum ogarnął straszliwy popłoch, gdy Inferiusy przeszły swobodnie przez stadion, próbując uchwycić i pożreć każdego, kto się potknął.

Regulacje dotyczące wielkości i natury maskotek są od dawna źródłem debaty na najwyższych szczeblach ICWQC (International Confederation of Wizards Quidditch Committee). Wniosek z roku 1995, aby ograniczyć maskotki do "zwierząt roślinożernych, mniejszych od krowy i nieziejących ogniem" został odrzucony przytłaczającą większością głosów. Zwolennicy Quidditcha na całym świecie stanęli w opozycji do wszelkich prób ingerowania w to, co uważają za tradycyjną i barwną część Mistrzostw Świata.

Jednak wiele osób uważa, że konkurencja pomiędzy zespołami na pokazanie najstraszliwszej maskotki, wymknęła się spod kontroli. Norweski menedżer Arnulf Moe bronił swojej decyzji o sprowadzeniu Selma, który jak mówił "reprezentuje żelazną determinację i okrucieństwo norweskich zawodników". Twierdzi również, że to Dukuwaqa ugryzł jako pierwszy.

Rekordowa publiczność została przetransportowana 10 000 tysiącami Świstoklików do serca pustyni Patagonii na weekend otwarcia turnieju i podczas gdy argentyńską Radę powszechnie chwalono za bezbłędne rozwiązania transportowe, to rekordowa liczba obrażeń doznanych przed pierwszym gwizdkiem z pewnością będzie stanowiła dla organizatorów powód do wstydu.

Pierwszy mecz turnieju odbędzie się jutro: Norwegia kontra Wybrzeże Kości Słoniowej.


***




13.04.2014
"NORWEGIA KONTRA WYBRZEŻE KOŚCI SŁONIOWEJ"


Od wysłannika "Proroka Codziennego", Ginny Potter, prosto z Patagońskiej pustyni.
__________________________________
Norwegia 340 - Wybrzeże Kości Słoniowej 100

Murowany faworyt tegorocznego turnieju Norwegia, szybko rozprawiła się dziś z Wybrzeżem Kości Słoniowej, które nie grało na swoim częstym, imponująco wysokim poziomie.
Podczas ostatniego spotkania tych drużyn mecz trwał pięć dni. Dzisiaj końcowy gwizdek dał się słyszeć w nieco ponad dwie godziny od rozpoczęcia.

Determinacja i zdyscyplinowanie Norwegii były imponujące, biorąc pod uwagę poziom wrogości, jaki płynął z trybun, gdzie wiele osób wciąż nosiło bandaże po wydarzeniach, które miały miejsce po niespodziewanym zachowaniu norweskiej maskotki. Mecz był dwukrotnie wstrzymywany, kiedy członkowie czarodziejskiej ochrony starali się odkryć źródło klątw rzucanych na słynnego norweskiego ścigającego Larsa Lundekvama.

Zaledwie osiemnastoletni ścigający Wybrzeża Kości Słoniowej, Elodie Dembélé, strzelił siedem z dziesięciu bramek dla swojej drużyny. Norweski szukający, Sigrid Kristoffersen uprzedził swoją przeciwniczkę Sylvian Boigny i złapał znicza w 128 minucie.


*****************

Translated by losiek13
Źródło: Pottermore 1&2

Podziel się z innymi: Delicious Facebook Google Live Tweet This Yahoo
Facebook - Lubię To:


Komentarze
avatar
Prefix użytkownikaSann  dnia 27.04.2014 00:19
Wow, zaciekawiło mnie coś związanego z Quidditchem, nie wierzę. Jak zwykle fajnie się czytało. I jak zwykle wykasowałam Ci kilka zbędnych przecinków jezyk W całości nie gra mi tylko ten fragment z "afiszowaną wystawą", ale nie chciałam tego zmieniać, bo to już byłaby za duża ingerencja w tekst.

Ładnie, zgrabnie i powabnie. Niech Ci się w końcu noga powinie, bo ile można słodzić? :D
avatar
Prefix użytkownika_raven_  dnia 27.04.2014 02:11
Dobrą stroną tego, że nocami dzieci płaczą i trzeba je godzinę usypiać, jest brak dostępu do komputera. Ave internet w telefonie. Taak, dzięki temu, że trzeba było dziecko ryrać w wózku, przeczytałam pierwszy akapit komentowanego w SB artykułu i wciągnęłam się niego na tyle, że wróciłam by dokończyć czytanie i skomentować zaistnienie tego tekstu. TADAM!

Z pottermore raczej nie korzystam, dlatego tego typu niusy, tłumaczone przez różnych dobrych ludzi, są fajną sprawą. A ten zaistniał w dość ciekawej formie - tu mowa o samym pomyśle skomentowania MŚ poprzez artykuł w PC. Tłumaczenie, jak zwykle, na poziomie, brak zastrzeżeń. Twoja próżność, Łośku, może czuć się połechtana.
avatar
Prefix użytkownikaMikasa  dnia 27.04.2014 10:56
Muszę przyznać, że styl prasowy, to nie jest mocna strona Jo. Dla mnie to jest jakieś takie toporne (ale nie mówię o tłumaczeniu, tylko o samym tekście) i trochę naciągane i nie za bardzo mi się podoba, szczerze mówiąc.
avatar
Prefix użytkownikalosiek13  dnia 28.04.2014 10:06
"afiszowaną wystawą" - no, że strasznie o niej trąbili i w ogóle. Nie wiedziałem, jak to lepiej ująć, a wiem, że brzmi trochę jak kupa...

Zgadzam się trochę z Mikasą, odnośnie "polotu" tego artykułu w oryginalnej wersji, autorstwa Rowling. Jaki ja miałem problem z tłumaczeniem tego, to możecie sobie tylko wyobrażać. Nie ma tu żadnego logicznego porządku. Skacze po tych informacjach, jak pchła. Często gubiłem wątek i naprawdę niezbyt fajnie się to czyta w oryginale. Postarałem się, żeby miejscami brzmiało to lepiej, ale też nie chciałem was pozbawić możliwości spojrzenia na ten styl.

Jeśli chodzi o same informacje i pomysł, to jestem zachwycony!

Dzięki za pochwały, już obrastam w piórka xD
avatar
Prefix użytkownikaBellatrix_Black-Lestrange  dnia 29.04.2014 17:33
Ja osobiście uważam, że przyjemnie się czyta. Moim zdaniem jest dobrze przetłumaczone. Sądzę jednak, że rzeczywiście takie "artykuły z gazety" nie są mocną stroną J.K.Rowling. Zaciekawiło mnie to, bo jest związane z Quidditchem. I like it ! Jak zwykle nic dodać nic ująć, tylko czekać na jakieś pomyłki, ale coś mi się wydaje, że się nie doczekamy. :D
avatar
Prefix użytkownikaAlette  dnia 30.04.2014 00:05
Jestem pełna podziwu. Przetłumaczyłeś kawał tekstu, w którym była bardzo dużo nazw własnych. Całość czytało się ciekawie na tyle, na ile ten tekst w ogóle mógłby być ciekawy. Dla mnie informacje były zbędne i jakoś nie przyswoiłam ich w ogóle.
Dlatego też artykuł jest bardzo dobry, natomiast sam popis Rowling już nie. Nie chcę się tutaj bez sensu rozwodzić. To miło, że ktoś w ogóle chce zajmować się takimi tekstami na pottermore, ja bym się nie podjęła.

Tak czy inaczej dostaniesz W, bo napisałam taki bezsensowny komentarz, że hej.
avatar
Prefix użytkownikaLunciak  dnia 30.04.2014 18:47
Alette ma rację, trudne, ale świetne tłumaczenie. Naprawdę WOW :) Przyjemnie się czyta i w ogóle... Ja lubię quidditcha, więc duży plus, że ktoś zainteresował się tłumaczeniem tekstu o tej grze
Ode mnie masz W :) Tak
avatar
Prefix użytkownikaPenelope  dnia 02.05.2014 21:35
Lośku Twoje tłumaczenie jak zwykle jest świetne! Co do samego tekstu, to jest dość kiepski. Mnie się osobiście wydaje, że Jo już sama nie wie co pisać i robi to na sile i za bardzo jej to nie wychodzi, ale to tylko moje odczucia ;]
avatar
Prefix użytkownikaUpadly Aniol  dnia 07.05.2014 23:55
Jak łosiek tłumaczył, to na 100% jest perfekcyjnie. Zresztą ja preferuję włoski ^^. Ta relacja taka sobie. W ogóle sport czarodziejów uważam za jakiś nudnawy, i mało rozwinięty. Nie to co piłka nożna ><
avatar
Prefix użytkownikaMistkey250  dnia 05.06.2014 23:01
Bardzo ciekawy artykuł. Jeśli chodzi o tłumaczenie, to na prawdę BRAWO! Widać, że się na tym znasz, bo wyszło genialnie. Artykuł o quiditchu zawsze mile widziany. Daję W!
avatar
Prefix użytkownikadaniel190495  dnia 02.11.2014 16:50
Żałuję, że nie kontynuowano tego pomysłu z artykułami Ginny, bo to była na prawdę fajna sprawa. Mogła by relacjonować wyniki Pucharu Domów, czy być tą osobą, która będzie przypominała o większych wydarzeniach... wielka szkoda :(
avatar
Prefix użytkownikaTeodora  dnia 13.11.2014 15:55
Na początek to, co mi się nie podoba:

o nierozważność
raczej "o nierozwagę"

maskotki reprezentujące inne drużyny, które będą grać swoje mecze
maskotki będą grać mecze?!

afiszowanej jako
- dziwnie to brzmi.

te drugie to wąż
to ile ich jest w tym zdaniu?

10 000 tysiącami
albo 10 tys albo 10 000 bo matematycznie wyszło mi z tego dziesięć milionów...

Artykuł jest świetny! Bardzo zabawny!
Wyobraźnia zadziałała od razu i z każdym zdaniem podobało mi się coraz bardziej. Już widzę te obrady na temat maskotek!
avatar
Prefix użytkownikaKrnabrny  dnia 03.02.2015 08:26
Mi się tekst spodobał, ale nie chciałbym brać udziału w tej krwawej masakrze z maskotkami w centrum i tłumami uciekających widzów. Norwegia wygrała, ale brakuje mi jakiejkolwiek informacji o meczach poprzedzających mistrzostwa, no wiecie chodzi o mecze, które decydują jakie kraje dostały się do MŚ. Chciałbym wiedzieć jak Norwegia i Wybrzeże kości Słoniowej sobie radziły zanim zakwalfikowały się do MŚ, które było lepsze, ile razy które wygrało. Jednak to jest tłumaczenie i jako takie jest bardzo dobre.
avatar
Prefix użytkownikaEmilianna  dnia 15.03.2015 09:38
Nigdy nie interesował mnie Quidditch, a tu nagle z takim zaciekawieniem przeczytałam cały artykuł o nim!
Oj, po tych wydarzeniach chyba zacznę się cieszyć, że nie jeżdżę na MŚ
avatar
Prefix użytkownikaSerkumba  dnia 22.04.2015 17:50
Bardzo fajny artykuł, czułem się jakby to był prorok codzienny, nie jest taki jak większość że po kilku linijkach się go gasi :)
avatar
Prefix użytkownikaShanti Black  dnia 16.08.2015 22:06
Fajny tekst, bardzo mi się podobał, dawka quidditcha i humoru to jest coś, czego potrzebowałam. Dobre tłumaczenie, nie ma żadnych zgrzytów i treściowo też mi się podobało xD no i poznałam kilka nowych stworzeń żyjących gdzieś tam tam hen daleko xD super Love
avatar
Prefix użytkownikaBerandetta_Black  dnia 11.08.2016 11:55
Super tłumaczenie :) A sam artykuł to kapitalne nawiązanie do konfliktu maskotek Bułgarii i Irlandii. na Mistrzostwach Świata w Quidditchu odbywających się w Anglii w HP4. Chętnie poczytałabym jeszcze o Józefie Wrońskim z Goblinów z Grodziska!
avatar
Prefix użytkownikaHoward  dnia 23.11.2018 15:16
Ja tam jestem fanem Quidditcha, także artykuł przeczytałem z wielką przyjemnością. Tłumaczenie bardzo zgrabne, podoba mi się i mam nadzieję na więcej. Ode mnie leci W.
Dodaj komentarz
Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.
Oceny - Błąd
Nie możesz oceniać artykułu póki go nie skomentujesz.
Logowanie
Nazwa użytkownika

Hasło



Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się

Nie możesz się zalogować?
Poproś o nowe hasło
Facebook
Shoutbox
Musisz się zalogować aby wysłać wiadomość.

Różowy Pomeranian Teksasu
21.05.2019 23:43
Moim zdaniem dodatki przestały się sprzedawać i dlatego dali darmową podtsawe

Wielki mag
21.05.2019 23:17
a propos simsów, to teraz ma być ponoć coś w rodzaju rajskiej wyspy do ts3. a też bym wolał studencki... :/


siema

Żywa legenda
21.05.2019 23:04

Księżna Półkrwi
21.05.2019 23:02
Livka, kocham Zakochengo Kundla

Rycerz Walpurgii
21.05.2019 22:58
Dino

Współpraca
Najaktywniejsi

1) Prefix użytkownikaAlette

Avatar

Posiada 58171 punktów.

2) Prefix użytkownikafuerte

Avatar

Posiada 49528 punktów.

3) Prefix użytkownikaShanti Black

Avatar

Posiada 41857 punktów.

4) Prefix użytkownikaKatherine_Pierce

Avatar

Posiada 39571 punktów.

5) Prefix użytkownikaania919

Avatar

Posiada 34115 punktów.

6) Prefix użytkownikaulka_black_potter

Avatar

Posiada 34049 punktów.

7) Prefix użytkownikalosiek13

Avatar

Posiada 32046 punktów.

8) Prefix użytkownikabatalion_88

Avatar

Posiada 31890 punktów.

9) Prefix użytkownikaMarcus Clinton

Avatar

Posiada 30495 punktów.

10) Prefix użytkownikaYourSmile

Avatar

Posiada 29744 punktów.

Losowe zdjęcie
Powered by PHP-Fusion copyright © 2002 - 2019 by Nick Jones.
Released as free software without warranties under GNU Affero GPL v3.
Theme by Andrzejster
Copyright © 2006-2015 by Harry-Potter.net.pl
All rights reserved.
Wygenerowano w sekund: 0.84