Ostatnie
Artykuły Fan Fiction

Podziemne przygody H...

Kategoria: Teorie, przemyślenia...
Autor: Prefix użytkownikaAneta02

Wciąż powtarzający się schemat podziemia.
>> Czytaj Więcej

Pamela Ferris

Kategoria: Aktorzy
Autor: Prefix użytkownikaAneta02

Pamela Ferris wcielająca się w postać Marjorie Dursley.
>> Czytaj Więcej

Imiona pochodzące od...

Kategoria: Materiały z Pottermore
Autor: Prefix użytkownikaAneta02

Centaury z Hogwartu nie są jedynymi, którzy lubią patrzeć w gwiazdy w celu uzyskania porad i wska...
>> Czytaj Więcej

[WYWIAD] Fiona Shaw ...

Kategoria: Aktorzy
Autor: Prefix użytkownikafuerte

Tłumaczenie wywiadu z Fioną Shaw dla VULTURE o Killing Eve i Fleabag - serialach, które ostatnio ...
>> Czytaj Więcej

Harry Potter i Insyg...

Kategoria: Streszczenia
Autor: PaulaSmith

Streszczenie siódmej części przygód Harry'ego Pottera.
>> Czytaj Więcej

[RECENZJA] Zabójcza ...

Kategoria: Recenzje
Autor: Prefix użytkownikafuerte

Recenzja czwartego tomu o Cormoranie Strike'u.
>> Czytaj Więcej

Prorok Niecodzienny ...

Kategoria: Prorok Niecodzienny
Autor: Prefix użytkownikaProrok Niecodzienny

Praca w magicznym świecie
>> Czytaj Więcej

>> Więcej artykułów! <<

Zniewolenie

Tytuł: Zniewolenie
Gatunek: Inne
Autor: Prefix użytkownikaAneta02

Od początku zniewolony
>> Czytaj Więcej

Zazdrość

Tytuł: Zazdrość
Gatunek: Drabble
Autor: Prefix użytkownikaAneta02

Gdy zazdrość bierze górę nad emocjami
>> Czytaj Więcej

Głos

Tytuł: Głos
Gatunek: Drabble
Autor: Prefix użytkownikaAneta02

Gdy głos zmąci ciszę
>> Czytaj Więcej

[NZ]Rozdział 8.

Tytuł: Rozdział 8.
Seria: Zgniłe jabłka panny Weasley
Gatunek: Dramat
Autor: Prefix użytkownikaCanisPL

Kontynuacja rozdziału siódmego; pierwsze chwile w nowym domu.
>> Czytaj Więcej

[NZ]Rozdział 7.

Tytuł: Rozdział 7.
Seria: Zgniłe jabłka panny Weasley
Gatunek: Dramat
Autor: Prefix użytkownikaCanisPL

Ginny trafia do Hogwartu.
>> Czytaj Więcej

[NZ]Rozdział 6.

Tytuł: Rozdział 6.
Seria: Zgniłe jabłka panny Weasley
Gatunek: Dramat
Autor: Prefix użytkownikaCanisPL

Ginny prosi Lunę o pomoc w związku z przeklętym naszyjnikiem.
>> Czytaj Więcej

[NZ]Rozdział 5.

Tytuł: Rozdział 5.
Seria: Zgniłe jabłka panny Weasley
Gatunek: Dramat
Autor: Prefix użytkownikaCanisPL

Kradzież i wielka ucieczka Ginny.
>> Czytaj Więcej

>> Więcej fan fiction! <<
Statystyki
Online Statystyki
Goście online: 41
Administratorzy online: 0
Aktualnie online: 0 osób
Łącznie na portalu jest
43,599 osób
Ostatnio zarejestrowany:

Rekord osób online:
Najwięcej userów: 231
Było: 07.07.2019 17:46:33
Napisanych artykułów: 1,037
Dodanych newsów: 9,799
Zdjęć w galerii: 20,648
Tematów na forum: 3,585
Postów na forum: 308,551
Komentarzy do materiałów: 217,931
Rozdanych pochwał: 3,181
Wlepionych ostrzeżeń: 4,144
Puchar Domów
Aktualnym mistrzem domów jest  GRYFFINDOR!

Gryffindor
Punktów: 2952
uczniów: 3173
Hufflepuff
Punktów: 928
uczniów: 3068
Ravenclaw
Punktów: 1718
uczniów: 3868
Slytherin
Punktów: 1056
uczniów: 3152

Ankieta
Jaką formę aktywności wybierzesz w to magiczne lato?

Codzienny trening na miotle to podstawa! Chcę utrzymać miejsce w drużynie
13% [9 głosów]

Z przyjaciółmi założymy klub pojedynków - to połączenie przyjemnego z pożytycznym
12% [8 głosów]

Bieganie oczywiście - w Hogwarcie przyda się kondycja, kiedy trzeba uciekać przed woźnym, trzygłowym psem czy ogromnym pająkiem
10% [7 głosów]

Wyczynowe jedzenie to to, na co stawiam. W Hogwarcie dobrze karmią, ale nie ma to jak u mamy
9% [6 głosów]

Wybieram aktywność mózgu. Książki, książki i jeszcze raz książki
19% [13 głosy]

Akty... cooo? Planuję się wyspać na zapas
37% [25 głosów]

Ogółem głosów: 68
Musisz zalogować się, aby móc zagłosować.
Rozpoczęto: 25.06.19

Archiwum ankiet
Ostatnio w Hogwarcie
HufflepuffElizabeth Cooper ostatnio widziano 19.07.2019 o godzinie 18:21 w Ulica Pokątna
HufflepuffWarren Samuel Wilson ostatnio widziano 19.07.2019 o godzinie 18:19 w Ulica Pokątna
HufflepuffElizabeth Cooper ostatnio widziano 19.07.2019 o godzinie 18:01 w Ulica Pokątna
HufflepuffWarren Samuel Wilson ostatnio widziano 19.07.2019 o godzinie 17:54 w Ulica Pokątna
HufflepuffElizabeth Cooper ostatnio widziano 19.07.2019 o godzinie 17:40 w Ulica Pokątna
HufflepuffWarren Samuel Wilson ostatnio widziano 19.07.2019 o godzinie 17:30 w Ulica Pokątna
Dwa nowe wywiady z Emmą
Emma WatsonUżytkowniczki Vemyana oraz Śmierciojadek informują nas o dwóch nowych wywiadach udzielonych przez Emmę Watson (filmowa Hermiona Granger). Tłumaczenia obu znajdziecie poniżej. Miłej lektury!


Co jest najlepsze - i najgorsze - w byciu sławną?
EW: Najlepsze jest to, że możesz uczynić najwspanialszym dzień chłopczyka lub dziewczynki, podając im tylko rękę i to takie proste. To tak niewiele kosztuje, a sprawia, że ktoś jest niesamowicie szczęśliwy i, gdy odchodzę, myślę sobie: "Boże, mam takie szczęście, że jestem tak wysoko, że ludzie są podekscytowani, gdy mnie spotkają". To niesamowite.
Druga strona medalu jest taka, że poziom zainteresowania Twoim życiem gwałtownie wzrasta, a krytyka jest często trudna do zniesienia. To sprawia, że jesteś niepewny siebie.

Czy masz te same problemy, co Daniel Radcliffe z fanami, którzy nie chcą, byś dorosła?
EW: Jak "Piotruś Pan". Tak, myślę, że tego nie chcą... Trochę zajmie mi zrzucenie tej brytyjskiej presji. W każdym nagłówku o mnie jest coś o magii, miotłach, czarownicach albo czymś takim! Myślę, że to musi potrwać. Ludzie kochają książki i filmy tak bardzo, że nie chcą dopuścić do zakończenia sagi, ale, niestety ja dorastam i nie będę wiecznie dzieckiem.

Co powiesz o następnym filmie "HP"?
EW: To bardziej jak komedia romantyczna; jest w nim sporo miłości. Myślę, że humor też jest całkiem dobry; naprawdę jest to w tym filmie. Pierwszy pocałunek Harry'ego i Ginny jest przełomowy w ich znajomości, daje początek kolejnemu rozdziałowi ich życia. Jest dobry...

Czy to prawda, że nie chciałaś w nim zagrać?
EW: Nie! (śmieje się) Po prostu trochę czasu zajęło mi uporządkowanie swojego życia: zdawałam A levels i miałam z tym mnóstwo pracy. Było to trochę trudne, ale udało się.

Jak się czujesz, kręcąc ostatniego "Harry'ego Pottera"? Czy budzi w tobie emocje lub czy myślisz, że to jest dobry czas na to?
EW: Myślę, że budzi we mnie emocje w pewien sposób, bo spędziłam większość życia grając; rozumiesz: ekipa jest moją drugą rodziną, więc będzie bardzo emocjonalnie. Ale jednocześnie jestem podniecona, bo później będę wolna i będę się mogła zająć innymi projektami! Jestem gotowa, by iść gdzieś dalej, to tylko chwila!

Czy zastanawiałaś się kiedyś, jakby wyglądało twoje życie, gdybyś nie wystąpiła w "Harry'm Potterze"?
EW: To się stało tak wielką częścią mojego życia, że nie jestem w stanie sobie tego wyobrazić. Czasem chciałabym, by moje życie było łatwiejsze, ale przez większość czasu czuję, że jestem najszczęśliwszą dziewczyną na świecie!

Jakie będzie następne wyzwanie filmowe?
EW: Myślę, że już na wieki będę Hermioną! Jednak moja największa przygoda przekona ludzi, że mogę być kimś innym.

Tłumaczenie: Vemyana


Q: Jak na 18 lat jesteś naprawdę bogatą osobą. Co twoi starzy, dobrzy przyjaciele myślą na temat twojej sławy i bogactwa?
EW: Och, nienawidzą mnie. Po prostu mnie nienawidzą! Nie, przepraszam, tylko żartowałam. To jest dla nich coś niesamowitego, na przykład kiedy są razem ze mną, a w tym czasie jestem rozpoznawana przez obcych mi ludzi, którzy nawet do mnie podchodzą. Na pewno jest to dla nich niezręczna sytuacja, ale widzą, jak się zachować. Moi przyjaciele się naprawdę wielcy.

Q: Jaki musi być ten twój jedyny?
EW: Hm... Na pewno musi mieć coś z Despero. A tak na poważnie, to oczekiwałabym od niego honoru, odwagi i rycerskości. No, sama nie wiem... Chciałabym, żeby umiał mnie rozśmieszyć.

Q: Co możesz powiedzieć o następnej części 'Harry'ego Pottera'?
EW: To trochę przypomina komedię romantyczną; ma w sobie odrobinę miłości. Uważam, że ta część będzie też naprawdę zabawna i mile odbierana przez widzów. Poza tym będzie pierwszy pocałunek Harry'ego i Ginny, który bardzo zaważy na ich dalszych relacjach.

Q: Co czujesz, wiedząc, że kręcona będzie już ostatnia część sagi o małym czarodzieju?
EW: Jest to dla mnie bardzo osobiste uczucie. Wiesz przecież, że spędziłam z Harrym Potterem więcej niż połowę mojego życia. Ekipa przygotowująca filmy, jak i aktorzy, są dla mnie jak druga rodzina. Aczkolwiek nie kończy się to na samych sentymentach - z drugiej strony cieszę się, że będę mogła zacząć coś nowego.

Q: Co jest najbardziej pamiętnym prezentem, który dostałaś od fanów? Słyszałem, że przysłali ci nawet Biblię.
EW: Proszę... Nigdy więcej Biblii. Jedyne co mi teraz przychodzi na myśl to to, że od japońskich fanów dostałam plastry na rany, które miałam w trzecim filmie.

Tłumaczenie: Śmierciojadek


Źródło: SnitchSeeker.

Podziel się z innymi: Delicious Facebook Google Live Tweet This Yahoo
Facebook - Lubię To:


Komentarze
avatar
agatqa92  dnia 24.12.2008 01:42
Plastry na rany jako prezent od fanów? Tego jeszcze nie słyszałam ^^ No i Emma cały czas podkreśla, że pewnie i tak będzie zawsze dla wszystkich Hermioną, ale wolałaby z tego 'wyrosnąć'.
Ogólnie ładne i czytelne wypowiedzi.
avatar
Katreena  dnia 24.12.2008 10:29
Fajny wywiadzik i fajnie przetłumaczony :D. No, świetne te prezenty... Plastry, Biblia, wow . W sumie się jej nie dziwię, że ma już dość, że dla ludzi jest Hermioną, ale dla większości nią już pozostanie na zawsze no i nic na to nie poradzi... Ale jest utalentowaną aktorką w sumie, więc pewnie o niej jeszcze usłyszymy jezyk
avatar
Matus  dnia 24.12.2008 10:52
"To będzie jak komedia romantyczna. Dużo miłości.."
Bleee :( ja chce horror :D

W sumie fajnie że ma takich przyjacieliciół. Nie odwracają się od niej ;)

Ojj Emma będzie miała bardzo dobrą kariere! :D
avatar
annaluna  dnia 24.12.2008 10:53
Bardzo ładnie to przetłumaczyliście :)
Emma jest jednak wyjątkowo mądra osobą :D
Nie dała się ponieść szaleństwu... zazdroszczę jej! :lol:
avatar
kamilx98  dnia 24.12.2008 14:09
fajny ten wywiad i zgadzam się z poprzednikami dobrze przetłumaczony
avatar
PomyLuna__  dnia 24.12.2008 15:37
Fakt, trzeba przyznać, że ona zawsze będzie Hermioną Granger nawet jakby zagrała w 100 innych dobrych filmach. Jest ona dla mnie jedną z nielicznych aktorek której nie odbiło po tym jak stała się sławna. Świetne tłumaczenia Tak

Nie mogę się doczekać HP i Księcia Półkrwi, choć trochę mnie zniechęciło to, że Emma powiedział, że będzie to bardziej komedia romantyczna. Zgadzam się z Matus ja chcę Horroru.. no oczywiście takiego w wydaniu Potteroskim ;) Już mam dość filmów typu "Happy End" gdzie oczywiście na końcu dwie osoby po wielu przejściach schodzą się. Wszystkie te filmy są takie same, więc mam nadzieje, że magia w Harrym Potterze doda mu całkiem innego "uroku" i nie będzie to już zwykły film taki jak te wszystkie amerykańskie komedie romantyczne, tylko dalej losy czarodzieja. Mam też nadzieje, że przedstawią książkę i nie pozmieniają zbyt wielu elementów i nie powycinają zbyt wielu momentów z książki Tak

Ufff... rozpisałam się..:D
avatar
KateBlack  dnia 24.12.2008 20:33
Super! Ona jest trochę zakręcona, ale to dobrze - nie zniosłabym dumnej i zimnej Emmy. Bardzo fajnie!
avatar
Maiek90  dnia 25.12.2008 13:41
Fajnie mieć takich przyjaciół którzy nie odwrócą się od ciebie:) "To będzie jak komedia romantyczna. Dużo miłości..." - tego się obawiałem ale może mimo wszystko nie mogę się doczekać premiery :D i na pewno tak jak wcześniejsze części tak i ta nigdy mi się nie znudzi;)
avatar
Hermiona Karina  dnia 25.12.2008 15:35
Fanny wywiad jestem a londynie ale Emmy nie sotkalalm lubie ja a zwlaszcza hermione:D
avatar
YudYta  dnia 25.12.2008 20:25
A ja myślę wręcz odwrotnie. Uważam, że jej już sodówa uderza do głowy. Och, tylko podam dziecku swoją aksamitną dłoń i w ten sposób sprawię, że będzie to najszczęśliwszy dzień w jego życiu. Eee... i gdzie tu ta skromnośc i mądrośc Emmy? Jeśli chciała stac się ikoną nastolatek, to dlaczego mówi: "jak to dobrze byc na wyżynach"? Czy w ogóle istnieje coś takiego jak wyżyny? I tak umrze, jak wszyscy, a jej ciało zgnije wraz z obleczoną na nim sukienką od Chanel. Ostatnio zauważyłam, że ona bardzo się zmieniła. Jest bardziej egoistyczna, a przez to w pewnym sensie ułomna - nie wie co naprawde dzieje się na świecie, nie widziała prawdziwej biedy, ale przez to może i też prawdziwej, rodzinnej miłości. Jej rodzina przecież jest rozbita. A jej życie to tylko hotel-limuzyna-bankiet/pokaz mody/impreza-limuzyna-hotel.
avatar
Prefix użytkownikaGinny Lovegood  dnia 25.12.2008 23:18
Ciekawy...:D
avatar
Bella_12  dnia 26.12.2008 10:50
no nawet ciekawy duzo napisane i super ale jednak mi czegos w tym brakuje , :rol:
avatar
roka555  dnia 31.12.2008 15:29
[b][i]no fajny wywiat bylo durzo dobrze pszeumaczonycz otpowiedzi:smilewinkgrin:D:D
Dodaj komentarz
Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.
Logowanie
Nazwa użytkownika

Hasło



Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się

Nie możesz się zalogować?
Poproś o nowe hasło
Facebook
Shoutbox
Musisz się zalogować aby wysłać wiadomość.

Wielki mag
19.07.2019 18:31
Dobra. Ja pokombinuję nad pomysłem xD

Sklepikarz na Pokątnej
19.07.2019 18:30
Ej ja muszę lecieć na jakąś godzinkę

Wielki mag
19.07.2019 18:24
Sowa Wrozka

Sklepikarz na Pokątnej
19.07.2019 18:14
Lilyatte, okii

Wielki mag
19.07.2019 18:08
Hejka!

Współpraca
Najaktywniejsi

1) Prefix użytkownikaAlette

Avatar

Posiada 58237 punktów.

2) Prefix użytkownikafuerte

Avatar

Posiada 50258 punktów.

3) Prefix użytkownikaShanti Black

Avatar

Posiada 41857 punktów.

4) Prefix użytkownikaKatherine_Pierce

Avatar

Posiada 39849 punktów.

5) Prefix użytkownikaania919

Avatar

Posiada 34426 punktów.

6) Prefix użytkownikaulka_black_potter

Avatar

Posiada 34071 punktów.

7) Prefix użytkownikalosiek13

Avatar

Posiada 32263 punktów.

8) Prefix użytkownikabatalion_88

Avatar

Posiada 31890 punktów.

9) Prefix użytkownikaMarcus Clinton

Avatar

Posiada 30495 punktów.

10) Prefix użytkownikaYourSmile

Avatar

Posiada 29744 punktów.

Powered by PHP-Fusion copyright © 2002 - 2019 by Nick Jones.
Released as free software without warranties under GNU Affero GPL v3.
Theme by Andrzejster
Copyright © 2006-2015 by Harry-Potter.net.pl
All rights reserved.
Wygenerowano w sekund: 1.36