Tak, tak, to nie jest żaden żart, Rowling wydała nową książkę!
Premiera "The Cuckoo's Calling", bo tak nazywa się najnowsza powieść Jo, miała miejsce w kwietniu tego roku. Jak to?, zapytacie, jakim cudem w kwietniu, skoro nikt o tym nie wiedział?! Otóż książka została wydana pod pseudonimem Robert Galbraith, a prawdę poznaliśmy dopiero niedawno.
Rowling tak skomentowała sytuację:
"To było wspaniałe móc wydać [książkę] bez tego całego szumu i oczekiwań, a do tego sama przyjemność spowodowana możliwością obserwowania reakcji czytelników pod innym imieniem."
"Miałam nadzieję, że uda mi się utrzymać ten sekret w tajemnicy nieco dłużej, ponieważ bycie Robertem Galbraithem było dla mnie bardzo wyzwalającym doświadczeniem."
"The Cuckoo's Calling" to najnowsza powieść i zarazem pierwszy kryminał w karierze pisarskiej Jo. Głównym bohaterem powieści jest postać niewątpliwie ciekawa, Cormoran Strike, były żołnierz. Po przykrym wydarzeniu, jakim była utrata nogi w wybuchu miny lądowej w Afganistanie, mężczyzna zostaje prywatnym detektywem. Interes jednak nie przynosi wielkich zysków, a Strike jest winny pieniądze wierzycielom. Na domiar złego, związek Cormorana z jego długoletnią partnerką legnie w gruzach. Los detektywa odmienia się, gdy do jego drzwi puka John Bristow, który ma dla niego niezwykłą sensację; okazuje się, że siostra Bristowa, legendarna supermodelka Lula Landry, znana również jako Cuckoo (Kukułka), tajemniczo zmarła kilka miesięcy wcześniej. Policja podejrzewa samobójstwo, ale John nie chce w to uwierzyć. Detektyw, rozwiązując sprawę, zagłębia się w świat obrzydliwie bogatych piękności, ich rockowych kochanków i zdesperowanych projektantów; zostaje zmuszony do poznania wszelkich odmian przyjemności, nakłaniania, uwodzenia i ułudy znanych współczesnemu człowiekowi.
Wydanie kolejnej części przygód detektywa planowane jest na rok 2014.
Czy myślicie, że publikacja kolejnej, niezwiązanej z Harrym Potterem powieści oznacza definitywny brak szans na ósmy tom przygód czarodzieja z blizną na czole?
Tłumaczenie niektórych części tekstu by Seferyn, wspólpraca translacyjna Sann&Sef Company
Żródła:
Gmanetwork.com
En.wikipedia.org
Prorok Niecodzienny
Nicram_93
[P]Louise Lainey
Seferyn Collotye
Lossiril
ładnie się Jo wywinęła i jestem pod wielkim wrażeniem,że w erze Big Brothera udało się zachować taką tajemnicę przez kilka miesięcy.
![[off]](infusions/shoutbox_panel/sh_offline.png "Offline")
MorfinGaunt
A.
Chciałam to akurat tłumaczyć
Zrobiła wszystkich w konia pisząc pod pseudonimem, ale w sumie dobrze. Nikt nie wiedział, że to jej ksiązka i Jo i mogła sprawdzić czy dalej ma w sobie to coś, ten błysk do pisania zarąbistych powieści.
Nie miałam jeszcze przyjemności przeczytania tej książki, ale jeśli tylko nadarzy się taka okazja z chęcią zagłębie się w jej lekturę. Jest tylko jeden problem. Ciągle będę szukała jakiś powiązań z HP... No zobaczymy.
Ja tam już dawno straciłam nadzieję, że Jo kiedykolwiek napisze jeszcze kontynuację. Bądź co bądź zakończenie było zamknięte... Chyba, że opisze jakieś wydarzenia po tych 19 latach, no nie wiem... Na nic się nie nastawaim.