Po pojawieniu się informacji, że słynna pisarka, a zarazem autorka Harry'ego Pottera - J.K Rowling, postanowiła napisać proquel, mieszcząc się w limicie 800 słów, brytyjski portal CBBC Newsround podjął się jeszcze trudniejszego wyzwania, a mianowicie napisania streszczenia 7 książek z serii o młodym czarodzieju, którego objętość nie będzie przekraczać dwóch stron. Tekst, w wersji oryginalnej znajduje się tutaj, natomiast jego tłumaczenie znajdziecie poniżej!

Harry Potter i Kamień Filozoficzny

Harry niespodziewanie dowiaduje się, że jest czarodziejem i idzie do magicznej szkoły - Hogwartu. Odkrywa on również, że jego rodzice wcale nie zginęli w wypadku samochodowym, tylko zostali zabici przez Voldemorta. Gdy ten próbował zabić i Harry'ego, jego siła została złamana, a on sam zniknął. Młody czarodziej dowiaduje się, że na terenie szkoły, do które oczęśzcza, znajduje się Kamień filozoficzny i próbuje odwrócić Voldemorta przez jego zdobyciem oraz przez powrotem do ciała.

Harry Potter i Komnata Tajemnic

Harry, Ron i Hermiona sa w trakcie drugiego roku nauki w Hogwarcie. Dziwne i tajemnicze rzeczy dzieję się w szkole. Uczniowie są zamieniani w kamień, bądź tak to wygląda. Wszystko to spowodowane jest przez Komnatę Tajemnic, w której jest olbrzymi potwór, próbujący zabić uczniów. Kontrolowany jest przez Voldemorta, za pomocą pamiętnika napisanego, kiedy sam był nastolatkiem. Harry zabija potwora i uchodzi z życiem.

Harry Potter i Więzień Azkabanu

Słynny, groźny więzień, ucieka z Azkabanu, czarodziejskiego więzienia. Minister Magii podejrzewa, że szuka on Harry'ego. Chłopiec dowaiduje się, że uciekinier - Syriusz Black był najlepszym przyjacielem jego ojca oraz, że został skazany za zabicie mugoli.
Po jakimś czasie Harry odkrywa, że Syriusz jest niewinny i ktoś inny wydał jego rodziców. Mimi wszystko, Blac musi uciec, ze względu na to, że prawie nikt nie wierzy w jego prawdomówność.

Harry Potter i Czara Ognia
Harry jakimś cudem dowiaduje się, że ma brać udział w czarodziejskich zawodach, wraz z uczniami w innych szkół. W tym samym czasie krążą pogłosi, że Voldemort rośnie w siłę. Dumbledore próbuje odkryć prawdę. Ale podczas turnieju Harry wpada w pułapkę wymyśloną przez podstępnego Voldemorta, który używa jego krwi, aby na nowo się odrodzić. Harry uchodzi z życiem i mówi Dumbledorowi całą prawdę, że Ten, Którego Imienia Nie Wolno Wymawiać powrócił.

Harry Potter i Zakon Feniksa

Wielu ludzi nie wierzy w to, że Voldemort naprawdę powrócił. Harry odkrywa zdumiewającą przepowiednią na temat jego samego oraz zabójcy jego rodziców. Voldemort podstępem sprowadza chłopca do Ministerstwa Magii i próbuje wykraść tajemniczą przepowiednię, jednak nie udaje mu się to. Dumbledore mówi Harry'emu, że któryś z nich musi umrzeć. Albo on, albo Voldemort.

Harry Potter i Książe Półkrwi

Świat czarodziejów w końcu wierzy w autentyczność słów Harry'ego, że Voldemort powrócił na dobre i jest on w wielkim niebezpieczeństwie. Harry zaczyna pobierać specjalne lekcje u Dumbledora, u którego dowiaduje się, że Voldemort rozszczepił swoją duszę na siedem kawałków, zwanych horkrusami, aby uchronić go od śmierci. Kilka z nich już wcześniej zostało zniszczonych. Ale po powrocie z jednej misji, w celu odnalezienia kolejnego horkrusa, Dumbledore zostaje zabity.

Harry Potter i Insygnia Śmierci

Harry nadal próbuje znaleźć i zniszczyć pozostałe horkrusy. Nie jest sam, ponieważ cały czas towarzyszą mu Ron i Hermiona. Nie mniej jednak sprawa wydaje się być trudniejsza, ponieważ Voldemort przejmuje kontolę nad Ministerstwem Magii. Harry przygotowuje się do śmierci,
aby później zgładzić Voldemorta. Harry, Ron i Hermiona żyją szczęśliwie.


Źródło: BBC News