W Wielkiej Sali zebrał się tłum uczniów i nauczycieli. Wszyscy czekali na ten dzień - dzień zdawania relacji z dalekich podróży i ogłoszenia wyników konkursu. Na podwyższeniu, tuż za dyrektorem szykującym się do przemowy, siedzieli opiekunowie domów: Angelina Johnson w zielono-srebrnych szatach Slytherinu, Sann w barwach Gryffindoru - złocie i czerwieni, Seferyn, który zamienił swoją fioletową szatę w gwiazdki na kolory Ravenclawu, oraz YourSmile w żółtym stroju, reprezentująca Hufflepuff.

- A więc stało się! Moi drodzy, uczniowie wytypowani na tę niezwykłą przygodę powrócili z dalekich krajów, by opowiedzieć nam, gdzie byli i co zobaczyli - zaczął dyrektor i w Sali, jak zawsze w momentach podekscytowania, rozległy się szmery. - Poproszę teraz poszczególnych opiekunów o zaprezentowanie relacji ich grup. Panno Johnson, zapraszam.

Angelina wystąpiła na środek, zajmując miejsce dyrektora. Odchrząknęła, poprawiła nieco szatę, uśmiechnęła się i powiedziała:
- Uczniowie Slytherinu przez trzy tygodnie mogli poznawać jedyną w Afryce szkołę magii, Uniwersytet Magii Siyo Nqoba, położony w pobliżu Aleksandrii. Oto nasza relacja - i Angelina zaczęła rozwodzić się nad wszelkimi aspektami Uniwersytetu, tak łączącymi, jak i dzielącymi go z Hogwartem.

Po niej głos zabrała Sann, wyraźnie rozpromieniona, uśmiechając się do Gryfonów, którym przewodziła przez te trzy tygodnie.
- Studenci domu Godryka Gryffindora mieli zaszczyt odwiedzić jedną z najbardziej antycznych szkół. La Escuela de Magia Antigua en Machu Picchu, w Peru. Oto, czego dowiedzieliśmy się na temat tego starożytnego uniwersytetu - Sann, podobnie jak wcześniej Angelina, opowiedziała wszystko ze szczegółami.

Gdy usiadła, Seferyn podniósł się z krzesła i ruszył na środek, jednak potknął się w połowie drogi i wyrżnął jak długi. Gdy wreszcie wstał, cały czerwony na twarzy, zaczął szybko mówić:
- Krukoni wybrali się na Uniwersytet Magiczny Tectamundi, mieszczący się w Nepalu. Wiele się tam nauczyliśmy i prezentujemy Wam teraz naszą relację - o dziwo, Seferyn uwinął się szybciej niż dziewczęta i, z policzkami wciąż w kolorze buraka, zajął swoje miejsce, uważając, by tym razem się nie przewrócić.

Ostatnia zaprezentowała się YourSmile, która z podwyższenia pomachała Puchonom, strzepnęła niewidzialny pyłek z rękawa i powiedziała:
- Uczniowie Hufflepuffu za swój cel obrali Meksyk i Uniwersytet Ognistej Gwiazdy. Nasza relacja zaczyna się tutaj... - idąc w ślady reszty opiekunów, YourSmile także wdawała się w szczegóły.

Po wszystkich wystąpieniach, a trwało to niemal dwie i pół godziny, znów przemówił dyrektor, zarządzając godzinną przerwę na obrady grona pedagogicznego - nauczyciele mieli zdecydować, która relacja była według nich najlepsza.

***

Po godzinie, która wydawała się wiecznością, nauczyciele wstąpili na podwyższenie, stając za oparciami krzeseł opiekunów domów. Albus Dumbledore znów zajął należne mu miejsce na środku i gestem zaprosił do siebie całą czwórkę. Angelina, Sann, Seferyn i YourSmile podeszli, a dyrektor przemówił swoim głębokim, magicznie wzmocnionym głosem.

- Pragnę uroczyście poinformować, że pierwsze miejsce zajmuje Slytherin (950 punktów dla domu). Tak, Ślizgoni - podjął, gdy wrzawa ucichła. - Świetnie się spisaliście. Zaszczytne drugie miejsce zajęli uczniowie domu Roweny Ravenclaw (750), brawa dla nich. Na trzecim miejscu uplasowała się relacja Gryffindoru (550), natomiast na czwartym - Hufflepuffu (350). W imieniu swoim, jak i całego grona nauczycielskiego, gratuluję Wam wszystkim i zapraszam na ucztę!