Filtruj
Szukaj w:
Szukana fraza:


Opcjonalnie:
Gatunek:
Dozwolone:
Zakończone:
Parring:
Bohaterowie:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ostatnie
Artykuły Fan Fiction

Magiczne puzzle HP

Kategoria: Inne
Autor: Smierciojadek

Współpraca z Tactic Games
>> Czytaj Więcej

Prorok Niecodzienny ...

Kategoria: Prorok Niecodzienny
Autor: Prefix użytkownikaProrok Niecodzienny

Wydanie stworzyli: Nieoryginalna, Klaudia Lind, Anastazja Schubert, Takoizu, CoSieDzieje, Syriusz32.
>> Czytaj Więcej

The House of Gaunt

Kategoria: Recenzje filmów
Autor: Anastazja Schubert

Jak wyglądało życie Gauntów? Powstał film, który Wam to pokaże.
>> Czytaj Więcej

HPnet istnieje naprawdę

Kategoria: HPnet
Autor: Anastazja Schubert

W sierpniu HPnetowicze mieli okazję spotkać się w Krakowie. Jak było?
>> Czytaj Więcej

Prorok Niecodzienny ...

Kategoria: Prorok Niecodzienny
Autor: Syriusz32

Wydanie stworzyli: Klaudia Lind, louise60, Zireael, Aneta02, Anastazja Schubert, Lilyatte, Syrius...
>> Czytaj Więcej

Prorok Niecodzienny ...

Kategoria: Prorok Niecodzienny
Autor: Prefix użytkownikaProrok Niecodzienny

Wydanie stworzyli: Klaudia Lind, Hanix082, Sam Quest, louise60, PaulaSmith, CoSieDzieje, Syriusz32.
>> Czytaj Więcej

Historia pod skórą z...

Kategoria: Wywiady
Autor: Anastazja Schubert

Każdy tatuaż niesie ze sobą jakąś historię. Jakie niosą te fanowskie, związane z młodym czarodzie...
>> Czytaj Więcej

>> Więcej artykułów! <<

[NZ]Rozdział 10 cz....

Tytuł: Rozdział 10 cz.2 - Wizyta u Hagrida
Seria: Hermiona Granger i Powrót do Hogwartu
Gatunek: Przygodowe
Autor: Prefix użytkownikaNicram_93

Hermiona nie może zapomnieć o dziwnym zachowaniu profesora Hughesa. Pełna złych przeczuć decyduje...
>> Czytaj Więcej

[NZ]Rozdział 10 cz....

Tytuł: Rozdział 10 cz.1 - Wizyta u Hagrida
Seria: Hermiona Granger i Powrót do Hogwartu
Gatunek: Przygodowe
Autor: Prefix użytkownikaNicram_93

Hermiona nie może zapomnieć o dziwnym zachowaniu profesora Hughesa. Pełna złych przeczuć decyduje...
>> Czytaj Więcej

[NZ]Rozdział 9 cz.2...

Tytuł: Rozdział 9 cz.2 - Nocna przechadzka
Seria: Hermiona Granger i Powrót do Hogwartu
Gatunek: Przygodowe
Autor: Prefix użytkownikaNicram_93

Rok szkolny nabiera rozpędu, a Hermiona staje przed zadaniem patrolowania korytarzy kolejnej nocy...
>> Czytaj Więcej

Remus Lupin

Tytuł: Remus Lupin
Gatunek: Poezja
Autor: Kasia Koziorowska

Cykl wierszy poświęcony Remusowi. :)
>> Czytaj Więcej

[NZ]Rozdział 9 cz.1...

Tytuł: Rozdział 9 cz.1 - Nocna przechadzka
Seria: Hermiona Granger i Powrót do Hogwartu
Gatunek: Przygodowe
Autor: Prefix użytkownikaNicram_93

Rok szkolny nabiera rozpędu, a Hermiona staje przed zadaniem patrolowania korytarzy kolejnej nocy...
>> Czytaj Więcej

[NZ]Rozdział 8 cz.2...

Tytuł: Rozdział 8 cz.2 - Nowi nauczyciele
Seria: Hermiona Granger i Powrót do Hogwartu
Gatunek: Przygodowe
Autor: Prefix użytkownikaNicram_93

W Hogwarcie rozpoczyna się nowy rok szkolny. Hermiona wraz z przyjaciółkami ma pierwsze zajęcia i...
>> Czytaj Więcej

[NZ]Rozdział 8 cz.1...

Tytuł: Rozdział 8 cz.1 - Nowi nauczyciele
Seria: Hermiona Granger i Powrót do Hogwartu
Gatunek: Przygodowe
Autor: Prefix użytkownikaNicram_93

W Hogwarcie rozpoczyna się nowy rok szkolny. Hermiona wraz z przyjaciółkami ma pierwsze zajęcia i...
>> Czytaj Więcej

>> Więcej fan fiction! <<
Statystyki
Online Statystyki
Goście online: 43
Administratorzy online: 0
Aktualnie online: 0 osób
Łącznie na portalu jest
48,158 osób
Ostatnio zarejestrowany:

Rekord osób online:
Najwięcej userów: 1397
Było: 22.04.2026 04:36:56
Napisanych artykułów: 1,087
Dodanych newsów: 10,564
Zdjęć w galerii: 21,490
Tematów na forum: 3,920
Postów na forum: 319,634
Komentarzy do materiałów: 222,016
Rozdanych pochwał: 3,327
Wlepionych ostrzeżeń: 4,170
Puchar Domów
Aktualnym mistrzem domów jest  GRYFFINDOR!

Gryffindor
Punktów: 1509
uczniów: 4220
Hufflepuff
Punktów: 335
uczniów: 3778
Ravenclaw
Punktów: 916
uczniów: 4452
Slytherin
Punktów: 115
uczniów: 4107

Ankieta
Zima przejęła Hogwart i okolice, śnieg mocno sypie, ale to Cię nie powstrzyma przed robieniem planów. Zastanawiasz się, co ciekawego można robić w weekend:

Bitwa na śnieżki to jest to! Może "zupełnym przypadkiem" oberwie od nas przechodzący obok Snape.
12% [9 głosów]

Plan to brak planu. Będę leżeć w łóżku, pić kakao i plotkować ze współlokatorami z dormitorium.
40% [31 głosów]

Mój nos utknie głęboko w książkach. Tylko pani Pince będzie mnie mogła odgonić od czytania.
13% [10 głosów]

Wymknę się cicho do Miodowego Królestwa. Najwyższa pora uzupełnić zapasy słodkości.
9% [7 głosów]

Postraszę we Wrzeszczącej Chacie. Uwielbiam oglądać miny przechodniów, kiedy wydaje im się, że uciekają od duchów i upiorów.
12% [9 głosów]

Każda pogoda jest dobra na Quidditcha. Śnieg nie powstrzyma mnie przed regularnymi treningami.
14% [11 głosów]

Ogółem głosów: 77
Musisz zalogować się, aby móc zagłosować.
Rozpoczęto: 07.02.23

Archiwum ankiet
Ostatnio w Hogwarcie
Hufflepuff[P]Louise Lainey ostatnio widziano 17.12.2024 o godzinie 15:44 w Błonia
HufflepuffValerie Adams ostatnio widziano 02.07.2023 o godzinie 13:40 w Stacja kolejowa
HufflepuffValerie Adams ostatnio widziano 27.06.2023 o godzinie 21:20 w Błonia
HufflepuffValerie Adams ostatnio widziano 23.06.2023 o godzinie 16:46 w Sala transmutacji
HufflepuffValerie Adams ostatnio widziano 22.06.2023 o godzinie 19:04 w VII piętro
HufflepuffValerie Adams ostatnio widziano 12.06.2023 o godzinie 18:15 w Dziedziniec Transmutacji
[NZ] Dziedzice Założycieli
Od wydarzeń z prologu mija sześć lat. Julie Black pragnie poznać tajemnicę swojej blizny.
Autor: Prefix użytkownikaAna_Black
Gatunek: Przygodowe
Ograniczenie wiekowe: +13
Przeczytano 49077 razy.
Rozdziały: [1], [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8], [9], [10], [11], [12], [13], [14], [15], [16].
Dziedzice Założycieli 7
Julie poznaje potomków rodów Railserów i Landlerów, Eveline i Simona.
Julie i Kate szły korytarzem, zastanawiając się, gdzie słyszały nazwiska Railser i Landler.

- Przysięgam, że gdzieś już je usłyszałam - powiedziała niebieskooka.
- Ja też, tylko nie pamiętam gdzie - odparła jej przyjaciółka.

Zajęte myślami nie zauważyły dziewczynki idącej w przeciwnym kierunku, w efekcie czego Julie na nią wpadła.

- Przepraszam, nie widziałam cię - powiedziała, pomagając jej zbierać jakieś notatki. - Czy my się już kiedyś nie widziałyśmy? - zapytała.
- Tak, płynęłam z wami w łódce przed Ceremonią Przydziału - odpowiedziała dziewczynka, biorąc od niej pergaminy. - Jestem Eveline Railser z Ravenclawu, a wy?
- Ja jestem Julie Black, a to Kate Deamers. Obie jesteśmy z Gryffindoru - Gryfonka przedstawiła przyjaciółkę. - Już wiem gdzie słyszałam te nazwiska! McGonagall wywołała je podczas przydziału.
- O jakie nazwiska chodzi? - zapytała Krukonka marszcząc brwi.
- O twoje i Simona Landlera z Hufflepuffu - odpowiedziała Kate. - On też płynął z nami łódką.
- Ale o co chodzi? - nie rozumiała Eveline.
- Chodź, znajdziemy pustą salę i tam ci wszystko powiem. Tylko najpierw poszukajmy tego Puchona - odpowiedziała Julie.
- Dobra, tylko gdzie mamy go szu... - dziewczynka nie dokończyła, bo korytarzem właśnie szedł Ernie Macmillan.
- Ernie, czekaj! - zawołała za nim Julie. - Nie widziałeś gdzieś Simona Landlera? - zapytała, gdy zwrócił na nią uwagę.
- Simona? - powtórzył chłopiec. - Ostatnio mówił, że idzie do biblioteki.
- Dzięki - odparła Gryfonka.

Dziewczyny pobiegły nie oglądając się za siebie. Z głośnym hukiem wpadły do biblioteki. Na ich nieszczęście w pobliżu kręciła się pani Pince.

- Co wy sobie wyobrażacie?! To jest świątynia wiedzy! Tu obowiązuje CISZA! - krzyknęła wymachując miotełką z piór.
- Przepraszamy, to więcej się nie powtórzy - powiedziała Kate, robiąc zawstydzoną minę.

Odczekały aż bibliotekarka się oddali i weszły w głąb pomieszczenia. Było prawie puste, nie licząc paru uczniów siedzących przy stolikach. Jednym z nich był rudowłosy Puchon.

- To musi być on - powiedziała Julie, wskazując na chłopca.

Podeszły do niego. Podniósł głowę znad pergaminu, żeby na nie spojrzeć.

- Cześć, jesteś Simon Landler, prawda? - zapytała Julie.
- Tak - odpowiedział Puchon. - Chyba płynęliśmy razem łódką, nie?
- Owszem. Ja jestem Julie Black, a to Kate Deamers i Eveline Railser. Chodź z nami, musimy porozmawiać.
- Nie skończyłem jeszcze referatu dla Snape'a.
- Później dokończysz.
- Nie możemy rozmawiać tutaj?
- Nie, nie chcę żeby ktoś nas podsłuchał. No chodź, przerwa ci nie zaszkodzi.
- No dobra.

Simon włożył pergamin, kałamarz, pióro i książkę do torby, po czym wszyscy czworo opuścili bibliotekę. Weszli do jakiejś pustej, zagraconej sali.

- Więc o co chodzi? - zapytała Eveline siadając na brzegu krzesła.
- O to - Julie podwinęła rękaw, by pokazać bliznę w kształcie ognistej błyskawicy.
- Ja mam podobną - powiedział Simon, wytrzeszczając oczy.
- W kształcie ziemnej błyskawicy, a Eveline - powietrznej - odparła niebieskooka.
- Zgadza się, ale skąd to wiesz? - zapytał chłopiec.

Dziewczynka wyjęła z torby Księgę Założycieli.

- Przeczytajcie zaznaczone fragmenty. Tylko nie mówcie nikomu, że ją mam. To jedyny egzemplarz, nie może dostać się w niepowołane ręce.

Eveline i Simon zaczęli czytać, a z każdym wersem na ich twarzach malował się coraz większy szok i niedowierzanie. Gdy skończyli, spojrzeli na Julie, jakby zobaczyli ducha.

- Czekajcie - zaczęła Krukonka. - Jeśli dobrze rozumiem, to my jesteśmy tymi dziedzicami? - zapytała.
- Tak - odpowiedziała Julie. - Ja - Gryffindora, ty - Ravenclaw, a Simon - Hufflepuff.
- W zeszłym roku... w czerwcu... obudziło mnie swędzenie blizny - przyznał Puchon.
- Mnie też... to przecież było tej nocy, w której Harry Potter z przyjaciółmi poszedł uratować kamień filozoficzny przed Quirrellem i Voldemortem! - Na twarzy Eveline pojawiła się ekscytacja.
- Szkoda tylko, że nie wiemy jakie znaczenie mają te wasze blizny... i różdżka Julie, bo nie sądzę, żeby to był przypadek, że wybrała właśnie ją - zauważyła Kate z zamyśloną miną, drapiąc się po podbródku.
- Jaka różdżka? - spytała Krukonka.
- Z łzą feniksa. Ollivander powiedział, że jest unikatowa - odpowiedziała niebieskooka. - Mnie też interesuje dlaczego właściwie wybrała akurat mnie - dodała, wpatrując się w bliżej nieokreślony punkt.
- Ej, a właściwie to czemu mamy w to wierzyć? - zapytał podejrzliwie Simon, łapiąc się pod boki.
- Dotknijcie zwierząt na herbie - odpowiedziała spokojnie Julie.

Chłopak dotknął poklei godła Domów. Zgodnie z przewidywaniami Gryfonki, tylko borsuk go nie parzył. To samo zrobiła dziewczynka, lecz ona mogła dotknąć tylko orła.

- Sami widzicie, a raczej czujecie - powiedziała niebieskooka i żeby nie mieli już żadnych wątpliwości, sama dotknęła zwierząt na herbie, wśród których tylko lew jej nie parzył.

- No dobra, a co z tymi wisiorami? - zapytała Eveline.
- Nigdy nie widzieliście Wisiora Powietrza i Wisiora Ziemi? - odpowiedziała pytaniem Julie.
- Nie... chociaż.. mój tata pokazał mi tajną skrytkę w domu, zanim pierwszy raz przyjechałem do Hogwartu. Było w niej jakieś pudełko. Powiedział, że mam je zabrać, gdyby coś stało się jemu lub mamie. Nie zobaczyłem jednak co było w środku - przyznał Simon. - Ale to całkiem prawdopodobne, że jest to Wisior Ziemi, skoro ojciec umieścił go w ukrytym miejscu.
- Ja nigdy nie widziałam Wisiora Powietrza, ale w moim domu jest jakaś pozytywka. Niby wygląda zwyczajnie... ot, tancereczka obracająca się w rytm melodii. Tylko, że moi rodzice bardzo jej pilnują. Pamiętam jak kiedyś próbowałam ją otworzyć, ale nie dało się. - Na twarzy Krukonki pojawił się wyraz głębokiego zamyślenia. - A co z Wisiorem Ognia? - zapytała.
- Zaginął. Wiem tylko tyle, że mój tata zostawił go komuś na przechowanie zanim umarł. Problem w tym, że nie wiem komu. Myślałam, że może zostawił go Paulowi, ale on chyba nawet nie słyszał o Wisiorze Ognia - odpowiedziała Julie.
- Kto jest Paul? - zapytał Puchon.

Dziewczynka opowiedziała im o anonimowym liście i spotkaniu na Wieży Astronomicznej.

- I naprawdę nie wiesz kto mógłby mieć Wisior Ognia? - zapytała Krukonka.
- Nie mam pojęcia. Snape powiedział mi, że mój ojciec okazał się tak samo głupi jak James Potter - odpowiedziała Gryfonka. - Ale to pewnie zwyczajna złośliwość. Wszyscy wiemy, że on nie znosił taty Harry'ego - dodała, choć sama nie była tego pewna. - Eveline, Simon, kojarzycie może Syriusza Blacka? - zapytała z nadzieją w głosie.
- Syriusza Blacka? - powtórzył Puchon. - Hm... nigdy o kimś takim nie słyszałem - powiedział, drapiąc się po brodzie.
- Dlaczego o niego pytasz? - zapytała Krukonka.
- Mam wrażenie, że on coś może wiedzieć. Pytałam o niego Dumbledore'a i Paula, ale obaj powiedzieli, że nie mogę się z nim kontaktować. Ten drugi nawet się wściekł, gdy o nim wspomniałam, ale nie wiem dlaczego - wyjaśniła Julie.
- Ten Syriusz to jakiś twój krewny? - zapytał Simon.
- Daleki kuzyn taty, z tego co wiem - odpowiedziała niebieskooka. - Jestem niemal pewna, że kiedyś o nim słyszałam, ale nie mogę sobie przypomnieć kiedy - dodała. - Mnie bardziej interesuje komu tata zaufał bardziej niż swojemu najlepszemu przyjacielowi. - Zaczęła chodzić w tę i z powrotem.
- Ej, nie uważacie, że o czymś zapomnieliśmy? - zapytała Kate.
- Niby o czym? - odpowiedziała pytaniem Julie, zatrzymując się obok przewróconego stołu.
- O Wisiorze Wody - odparła jej przyjaciółka. - Wiemy gdzie prawdopodobnie znajdują się Wisiory Powietrza i Ziemi oraz mniej-więcej kiedy zaginął Wisior Ognia. Ale co z ostatnim? - zapytała, dziwiąc się, że nikt prócz niej o tym nie pomyślał.
- Hm... z Księgi Założycieli wynika, że Salazar Slytherin zostawił swój wisior w zamku, gdy opuścił go na zawsze. Może nadal jest gdzieś w Hogwarcie, a Dziedzic Slytherina, kimkolwiek jest, nie ma pojęcia o jego istnieniu - zauważyła Gryfonka.
- Julie, chyba sama w to nie wierzysz? - zapytała Eveline, patrząc na nią jak na dziecko, któremu trzeba kolejny raz coś wytłumaczyć. - Czarodziej czystej krwi nie wiedziałby o takiej rzeczy? Niby nic nie wiadomo, że o Wisiorach napisane jest w innej książce niż w Księdze Założycieli, ale nie wiadomo, czy Dziedzic Slytherina nie miał jej w rękach - powiedziała tonem nauczycielki.
- Nie wiemy czy on jest czystej krwi - zauważyła niebieskooka.
- Gauntowie byli rodem czystokrwistych czarodziei - przypomniała jej Krukonka.
- No właśnie, byli, dziedzic musi nosić inne nazwisko.
- Ale skoro Gauntowie, jak można się domyśleć, byli przywiązani do czystości krwi... - Eveline próbowała się bronić.
- Tak, bo w żadnym rodzie fanatyków czystej krwi nigdy nie było czarnej owcy. Mój ojciec i ten Syriusz Black, sądząc po tym, że też był w Gryffindorze, to jakieś anomalie, co nie? - zakpiła Julie.
- No dobra, masz rację - Eveline dała za wygraną. - Zastanówmy się lepiej, co teraz zrobimy.
- Może powinniśmy pójść do Dumbledore'a? - zasugerował Simon.
- Tak - zgodziła się niebieskooka. - Ale najpierw musimy coś sprawdzić. Pomóżcie mi tu zrobić trochę miejsca - powiedziała i, nie czekając na odpowiedź, zaczęła przysuwać stare krzesła pod ścianę.
Komentarze
avatar
Smierciojadek  dnia 13.05.2014 16:11
Powiem szczerze, że nie do końca wiem, jak mam już podchodzić do tego FF. Na początku wydawało mi się, że będzie raczej bardziej rozbudowane, kreacja bohaterów będzie bardziej skomplikowana, a ta część przekonuje mnie, że to jednak zahacza bardziej o bajkę dla dzieci. Niezbyt wygórowane postacie, przejawiające się zbyt dużą ufnością, ot, taka ciekawa przygodówka. Więc jeżeli mam to opowiadanie oceniać w tej kategorii, to jest w porządku.

Kilka spraw:

Chłopak dotknął poklei godła Domów.

Po kolei.

- Kto jest Paul? - zapytał Puchon.

Kto to jest Paul? lub Kim jest Paul?

No i w sumie trochę nie rozumiem, dlaczego Kate jest wmieszana w całą tą sprawę. Rozumiem, że jest najlepsza przyjaciółką Julie, no ale żeby uczestniczyć w rozmowach z innymi dziedzicami? Oni nie powinni dbać, żeby zachować to w tajemnicy i nikogo nie angażować?
avatar
Angelina Johnson  dnia 13.05.2014 22:31
No właśnie ja jestem załamana. Miałaś już naprawdę dobre podstawy, fundamenty, akcja też zaczynała się robić ciekawa. A tu nagle z progresu upadek. Krzywa Twojego fan ficka wygląda tak: -^_
A to bardzo niedobrze. Po tej części odniosłam wrażenie, że piszesz to dla samego pisania. Jakbyś nie miała weny, albo nawet nie chciałoby Ci się postarać dopisać coś, jakoś wzbogacić pierwotną wersję tekstu. Przykro mi, ale nie podoba mi się. Nie w porównaniu z tym, co było kilka części wcześniej. Dla mnie jest to po prostu niestaranne.
avatar
Prefix użytkownikaAna_Black  dnia 14.05.2014 16:08
Wiem, to najgorsza część. Z tym wtajemniczaniem Kate, to nie pomyślałam, ale faktycznie na przyszłość będzie mniej wtajemniczana. Początkowo na koniec miałam dopisać wprowadzenie do następnej części, ale stwierdziłam, że to by było za długie i scaliłam to z następną częścią.
avatar
Prefix użytkownikaPenelope  dnia 14.05.2014 21:47
Oj odpuściłaś, a wielka szkoda bo ff ma potencjał. Miejmy nadzieje, że następne części pójdą lepiej i będziemy mogły napisać, że jest dobrze, tego właśnie życzę;]
Dodaj komentarz
Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.
Oceny
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą oceniać zawartość strony
Zaloguj się lub zarejestruj, żeby móc zagłosować.

Brak ocen. Może czas dodać swoją?
Logowanie
Nazwa użytkownika

Hasło



Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się

Nie możesz się zalogować?
Poproś o nowe hasło
Facebook
Shoutbox
Musisz się zalogować aby wysłać wiadomość.

Harrych świąt!
29.04.2026 10:56
Shanti Black, naprawdę mamy podobny staż? Wydawało mi się, że jesteś HPnetowo znacznie starsza ode mnie Wstydniś

Do szopy hipogryfy, do szopy wszyscy wraz!
27.04.2026 19:58
mi stuknie 12 w lipcu Duże oczy spędziłam tu trochę czasu i wspominam bardzo dobrze, tęsknię Wstydniś

Żywy worek treningowy
23.04.2026 13:24
ja będę miał w grudniu 10 :D

Specjalista ds. sprzedaży
23.04.2026 13:22
Przyszłam z insta, pogratulować xD
Także: Jadek masz jubileusz za rok xD

Harrych świąt!
22.04.2026 21:06
19 lat, czaicie??????

Współpraca
Najaktywniejsi

1) Prefix użytkownikaAlette

Avatar

Posiada 59643 punktów.

2) Prefix użytkownikafuerte

Avatar

Posiada 58190 punktów.

3) Prefix użytkownikaKatherine_Pierce

Avatar

Posiada 47342 punktów.

4) Prefix użytkownikaSam Quest

Avatar

Posiada 45365 punktów.

5) Prefix użytkownikaShanti Black

Avatar

Posiada 44242 punktów.

6) Prefix użytkownikaA.

Avatar

Posiada 43682 punktów.

7) Prefix użytkownikamonciakund

Avatar

Posiada 43236 punktów.

8) Prefix użytkownikaania919

Avatar

Posiada 39464 punktów.

9) Prefix użytkownikaulka_black_potter

Avatar

Posiada 36829 punktów.

10) Prefix użytkownikaKlaudia Lind

Avatar

Posiada 34220 punktów.

Losowe zdjęcie
Powered by PHP-Fusion copyright © 2002 - 2026 by Nick Jones.
Released as free software without warranties under GNU Affero GPL v3.
Theme by Andrzejster
Copyright © 2006-2015 by Harry-Potter.net.pl
All rights reserved.
Wygenerowano w sekund: 0.18